Hosea 12:13

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jakob flyktet til Arams land, og Israel tjente for en kvinne, og for en kvinnes skyld voktet han.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 77:20 : 20 Din vei gikk gjennom havet, dine stier gjennom store vann; og dine fotspor ble ikke kjent.
  • Jes 63:11-14 : 11 Deretter husket han de gamle dager, Moses sine folk: 'Hvor er han som førte dem opp av havet med sin flokk, hvor er han som ga dem sin hellige ånd i deres midte? 12 Han som ledet Moses' høyre hånd ved sitt herlige håndledd, som skapte vann for dem for å gjøre seg et evig navn. 13 Han som ledet dem gjennom dypene, som en hest i ørkenen, de snublet ikke. 14 Som kveget som går ned i dalen, slik ga Herrens ånd dem ro. Slik ledet du ditt folk for å gjøre deg et herlig navn.
  • 2 Mos 12:50-51 : 50 Alle Israels barn gjorde som Herren hadde befalt Moses og Aron. Slik gjorde de. 51 Denne dagen førte Herren Israels barn ut av Egypt, etter deres hærer.
  • 2 Mos 13:3 : 3 Da sa Moses til folket: «Husk denne dagen da dere dro ut fra Egypt, fra slavehuset, for med sterk hånd førte Herren dere ut fra dette stedet. Det skal ikke spises syret brød.
  • Hos 13:4-5 : 4 Men jeg er Herren din Gud, fra landet Egypt. Du skal ikke kjenne noen Gud foruten meg, og det finnes ingen Frelser uten meg. 5 Jeg har kjent deg i ørkenen, i det tørre land.
  • Amos 2:11-12 : 11 Jeg oppreiste profeter fra deres sønner og nasireere fra deres unge menn. Er det ikke slik, Israels barn? sier Herren. 12 Men dere ga vin til nasireerne og beordret profetene: 'Proftér ikke.'
  • Mika 6:4 : 4 Jeg førte deg opp fra landet Egypt, og jeg løskjøpte deg fra trellehuset. Jeg sendte Moses, Aron og Mirjam foran deg.
  • 1 Sam 12:8 : 8 Da Jakob kom til Egypt, ropte deres fedre til Herren, og Herren sendte Moses og Aron, som førte deres fedre ut av Egypt og lot dem bo her i dette landet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 6:8-9
    2 vers
    79%

    8sendte Herren en profet til Israels barn, som sa til dem: «Så sier Herren, Israels Gud: Jeg førte dere opp fra Egypt og ut av trellehuset.

    9Jeg befridde dere fra egypternes hånd og fra alle som undertrykte dere. Jeg drev dem ut foran dere og gav dere deres land.

  • Hos 12:12
    74%

    12Er Gilead falsk, så er de ingenting; i Gilgal ofrer de okser, deres altere er som dynger av stein i markens furer.

  • Hos 11:1
    74%

    1Da Israel var ung, elsket jeg ham, og ut av Egypt kalte jeg min sønn.

  • 1 Sam 10:18
    73%

    18Og han sa til Israels folk: 'Så sier Herren, Israels Gud: Jeg førte Israel opp fra Egypt og reddet dere fra egypternes hånd og fra alle kongedømmer som undertrykte dere.'

  • 1 Sam 12:8
    73%

    8Da Jakob kom til Egypt, ropte deres fedre til Herren, og Herren sendte Moses og Aron, som førte deres fedre ut av Egypt og lot dem bo her i dette landet.

  • Sal 114:1
    72%

    1Da Israel dro ut fra Egypt, Jakobs hus fra et fremmed folk,

  • Hos 12:14
    72%

    14Ved en profet førte Herren Israel opp fra Egypt, og ved en profet ble de voktet.

  • 2 Mos 12:51
    71%

    51Denne dagen førte Herren Israels barn ut av Egypt, etter deres hærer.

  • 2 Kong 13:5
    71%

    5Herren ga Israel en redningsmann, slik at de kom seg ut fra under Arams hånd, og Israels barn bodde i sine hjem som før.

  • 2 Mos 13:18
    71%

    18førte Gud folket rundt gjennom ørkenveien mot Sivsjøen. Israels barn dro opp væpnet ut av Egypt.

  • 2 Kong 17:23
    70%

    23Inntil Herren fjernet Israel fra sitt ansikt som han hadde sagt gjennom alle sine tjenere profetene. Så ble Israel drevet i landflyktighet bort fra sitt land til Assyria og er der til denne dag.

  • Jos 24:17
    70%

    17For Herren vår Gud, han førte oss og våre fedre opp fra Egypt, fra trellehuset, og gjorde store tegn for våre øyne. Han bevarte oss langs hele veien vi vandret og blant alle folkeslagene vi passerte.

  • Sal 136:11
    69%

    11Han som førte Israel ut fra dem, hans miskunn varer evig.

  • Jer 16:14-15
    2 vers
    69%

    14Se, dager kommer, sier Herren, da det ikke lenger skal sies: 'Så sant Herren lever, han som førte Israels barn opp fra landet Egypt,'

    15men: 'Så sant Herren lever, han som førte Israels barn opp fra landet i nord og fra alle de landene han hadde drevet dem bort til.' Og jeg vil føre dem tilbake til deres eget land, som jeg ga deres fedre.

  • Amos 2:10-11
    2 vers
    69%

    10Jeg førte dere opp fra Egypt og ledet dere i ørkenen i førti år for å gi dere amorittenes land som arv.

    11Jeg oppreiste profeter fra deres sønner og nasireere fra deres unge menn. Er det ikke slik, Israels barn? sier Herren.

  • 2 Mos 6:13
    69%

    13Men Herren talte til Moses og Aron og ga dem befalinger til Israels barn og til farao, Egypts konge, om å føre Israels barn ut av Egypt.

  • Dom 11:16
    69%

    16For da de dro opp fra Egypt, vandret Israel gjennom ørkenen til Rødehavet og kom til Kadesh.

  • Sal 105:17
    68%

    17Han sendte en mann foran dem, Josef ble solgt som slave.

  • 2 Kong 17:7
    68%

    7Dette skjedde fordi Israels barn syndet mot Herren sin Gud, han som førte dem ut av Egyptens land, fra Faraos hånd, kongen av Egypt, og tilbad andre guder.

  • 2 Mos 18:1
    68%

    1Jetro, presten i Midjan og svigerfar til Moses, hørte om alt det Gud hadde gjort for Moses og for sitt folk Israel, at Herren hadde ført Israel ut av Egypt.

  • 2 Mos 2:19
    68%

    19De svarte: «En egyptisk mann reddet oss fra gjeterne, og han trakk opp vann for oss og ga småfeet å drikke.»

  • 5 Mos 26:8
    68%

    8Så førte Herren oss ut av Egypt med sterk hånd og utstrakt arm, med store skremmende tegn, med tegn og under.

  • Mika 6:4
    68%

    4Jeg førte deg opp fra landet Egypt, og jeg løskjøpte deg fra trellehuset. Jeg sendte Moses, Aron og Mirjam foran deg.

  • 1 Sam 12:6
    68%

    6Samuel sa til folket: "Herren, som skapte Moses og Aron, og som brakte deres fedre opp fra landet Egypt.

  • Jer 23:7-8
    2 vers
    68%

    7Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da de ikke mer skal si: Så sant Herren lever, som førte Israels barn opp fra landet Egypt.

    8Men: Så sant Herren lever, som førte og ledet Israels hus' ætt fra nordens land og fra alle de landene jeg hadde drevet dem til, og de skal bo på sitt eget land.

  • 5 Mos 6:23
    68%

    23Og han førte oss ut derfra for å føre oss inn i det landet som han sverget å gi våre fedre.

  • Jer 31:10
    68%

    10Hør Herrens ord, nasjoner, forkynn det fjernt over øyene og si: Han som spredte Israel, skal samle dem igjen og vokte dem som en gjeter sin flokk.

  • Amos 3:1
    68%

    1Hør dette ordet som Herren har talt mot dere, Israels barn, mot hele den slekten som jeg førte opp fra landet Egypt:

  • Sal 78:71
    68%

    71Bak de fødende søyene hentet han ham til å gjete Jakob, sitt folk, og Israel, sin arv.

  • 2 Kong 14:26
    68%

    26For Herren så Israels nød, hvordan den var bitter. Det var ingen, verken fri eller fanget, som kunne hjelpe Israel.

  • Jes 11:16
    68%

    16Og det skal være en vei for hans gjenværende folk fra Assyria, slik det var for Israel den dagen da de kom opp fra Egyptens land.

  • 5 Mos 7:8
    68%

    8Men fordi Herren elsker dere og holder den ed han sverget til deres fedre, har Herren ført dere ut med mektig hånd og løskjøpt dere fra slavehuset, fra Faraos, kongen av Egypts hånd.

  • 5 Mos 6:12
    68%

    12da vokt deg, for at du ikke skal glemme Herren som førte deg ut av Egypt, ut av slavehuset.

  • Amos 7:15
    67%

    15Men Herren tok meg bort fra sauene og sa til meg: 'Gå, profeter til mitt folk Israel.'

  • Jer 34:13
    67%

    13Så sier Herren, Israels Gud: Jeg gjorde en pakt med deres fedre den dagen jeg førte dem ut av landet Egypt, ut av slavehuset, og sa:

  • Jer 2:14
    67%

    14Er Israel en slave, født i huset? Hvorfor er han blitt til bytte?

  • 5 Mos 4:20
    67%

    20men dere har Herren tatt og ført ut av jernets smelteovn, ut av Egypt, for å være sitt eiendomsfolk som dere er i dag.

  • Jos 24:5
    67%

    5Jeg sendte Moses og Aron, og jeg slo Egypt med mirakler som jeg utførte der. Deretter førte jeg dere ut av Egypt.

  • Esek 20:10
    67%

    10Så førte jeg dem ut av Egyptens land og inn i ørkenen.

  • 5 Mos 4:37
    67%

    37Fordi han elsket dine fedre og utvalgte deres etterkommere etter dem, førte han deg ut av Egypt med sitt store makt.

  • Jer 32:21
    67%

    21Og du førte folket ditt, Israel, ut av Egypts land med tegn og under, med sterk hånd, utrakt arm og stor redsel.

  • Mika 7:15
    67%

    15Som på dagen da du dro ut fra Egypts land, vil jeg la dem se mirakler.

  • Jes 9:8
    67%

    8Og hele folket, Efraim og de som bor i Samaria, skal erkjenne det med stolthet og hovmod i hjertet og si: