Jobs bok 4:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Se, du har veiledet mange, og du har styrket hendene til de svake.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 35:3 : 3 Styrk de slappe hender, gjør de vaklende knær sterke.
  • Jes 50:4 : 4 Herren Gud har gitt meg en lært tunge, så jeg kan vite hvordan jeg skal svare den trette med ord. Morgen etter morgen vekker han mitt øre, for å gi meg evnen til å lytte som de lærte.
  • Esek 13:22 : 22 Fordi dere har bedrøvet de rettferdiges hjerte med løgn, mens jeg ikke har bedrøvet dem, og har styrket de ondes hender, slik at ingen omvender seg fra sin onde vei, for å gi dem livet.
  • 1 Mos 18:19 : 19 For jeg har utvalgt ham så han skal befale sine barn og sitt hus etter seg å holde seg til Herrens vei og gjøre rettferdighet og rett, slik at Herren kan la Abraham få det han har lovet ham.'
  • 5 Mos 3:28 : 28 Gi Josva ordre, styrk og mot blant ham, for han skal gå over foran dette folket og føre dem til å arve landet som du ser.
  • Esra 6:22 : 22 De feiret de usyrede brøds høytid i syv dager med glede, fordi Herren hadde gledet dem, og hadde vendt Assurs konges hjerte til å styrke deres hender i arbeidet på Guds hus, Israels Gud.
  • Job 16:5 : 5 Jeg kunne styrke dere med min munns ord, og mine lepper kunne gi trøst.
  • Ordsp 10:21 : 21 De rettferdiges lepper gir mange næring, men dårer dør av mangel på forstand.
  • Ordsp 15:7 : 7 Visdommens lepper bevarer kunnskapen, men dårers hjerte er det ikke slik med.
  • Ordsp 16:21 : 21 Den med et klokt hjerte kalles forstandig, og vennlige lepper øker lærdom.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 4:4-5
    2 vers
    88%

    4Dine ord har reist opp den som snublet, og du har styrket de sviktende knærne.

    5Men nå har det kommet over deg, og du blir utmattet; det rammer deg, og du blir skremt.

  • Jes 35:3
    76%

    3Styrk de slappe hender, gjør de vaklende knær sterke.

  • Neh 6:9
    71%

    9For de forsøkte alle å skremme oss og tenkte: «De vil miste motet i arbeidet, og det vil ikke bli fullført.» Men nå, styrk mine hender!

  • Ordsp 24:10
    71%

    10Hvis du vakler på trengselens dag, er din styrke liten.

  • Job 26:2-3
    2 vers
    71%

    2Hva har du hjulpet den maktesløse med, reddet den kraftløse armen?

    3Hva har du gitt råd til den uten visdom, og overflod av innsikt kunngjorde du?

  • Ordsp 4:11-12
    2 vers
    70%

    11Jeg lærer deg visdommens vei, jeg fører deg på jevne stier.

    12Når du går, skal dine skritt ikke bli hindret, og når du løper, skal du ikke snuble.

  • Sal 18:34-36
    3 vers
    69%

    34Han gjør mine føtter som hindens og lar meg stå på mine høyder.

    35Han lærer mine hender å kjempe, og mine armer bøyer en bue av bronse.

    36Du gir meg din frelseskjold, din høyre hånd støtter meg, og din ydmykhet gjør meg stor.

  • 1 Sam 2:4
    68%

    4Heltenes bue er brutt, men de som snubler har fått styrke.

  • Sal 89:13
    68%

    13Nord og sør, du har skapt dem; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.

  • Jes 25:4
    68%

    4For du har vært et tilfluktssted for den fattige, et vern for den nødstedte i hans nød, et skjul mot stormen, en skygge mot heten, når voldsmenns ånd er som en storm mot veggen.

  • 2 Krøn 15:7
    68%

    7Men dere, vær sterke og la ikke hendene synke, for det er lønn for deres verk.

  • Job 15:4
    68%

    4Men du opphever gudsfrykt og hindrer samtale med Gud.

  • Jes 40:29
    68%

    29Han gir den trette kraft, og den som ingen styrke har, gir han stor kraft.

  • Sal 73:23
    68%

    23Likevel er jeg alltid hos deg; du holder meg ved min høyre hånd.

  • Ordsp 22:20
    68%

    20Har jeg ikke skrevet til deg utmerkede ting om råd og kunnskap,

  • Job 17:9
    68%

    9Den rettferdige vil holde fast ved sin vei, og den rene av hender vil få ny kraft.

  • Job 22:9
    67%

    9Enker sender du bort tomhendte, og de farløses armer blir knust.

  • Sal 37:24
    67%

    24Om han faller, så skal han ikke bli liggende, for Herren holder ham oppe.

  • Sal 138:3
    67%

    3Den dagen jeg ropte, svarte du meg, du styrket meg med kraft i min sjel.

  • Sal 10:14
    67%

    14Men du ser det, du ser nød og mishandling og griper inn. De hjelpeløse overlater saken til deg; du er den som hjelper den farløse.

  • Job 4:2
    67%

    2Hvis noen forsøker å tale til deg, vil du bli utålmodig? Men hvem kan holde ordene tilbake?

  • Job 30:21
    67%

    21Du har forvandlet deg til å være grusom mot meg, med styrken av din hånd forfølger du meg.

  • Ordsp 24:5
    67%

    5En vis mann er sterk, og en mann med kunnskap styrker sin kraft.

  • 2 Sam 22:35
    67%

    35Han lærte opp mine hender til krig, så mine armer skjøt den hardest bøyde bue.

  • Job 16:5
    67%

    5Jeg kunne styrke dere med min munns ord, og mine lepper kunne gi trøst.

  • Job 6:25
    67%

    25Hvor slagkraftige rettferdige ord er! Men hva beviser din kritikk?

  • Sal 80:17
    67%

    17Den er brent i ild, hugget ned. Du ser på dem, og de omkommer ved din trussel.

  • Jes 41:10
    67%

    10Frykt ikke, for jeg er med deg. Vær ikke engstelig, for jeg er din Gud. Jeg styrker deg, ja, jeg hjelper deg. Ja, jeg holder deg oppe med min rettferds høyre hånd.

  • Job 30:2
    67%

    2Til og med styrken til deres hender har ingen verdi for meg, for all kraft hos dem har gått tapt.

  • Job 11:4
    66%

    4Du sier: 'Min lære er ren, og jeg var uskyldig i dine øyne.'

  • Job 15:11
    66%

    11Er Guds trøst for liten for deg, og det milde ordet han taler til deg?

  • Jes 57:10
    66%

    10Du ble trett av din mangeferde, men sa aldri: 'Det er uten nytte.' Du fant ny styrke og ble derfor ikke syk.

  • Sal 119:28
    66%

    28Min sjel gråter av sorg, styrk meg etter ditt ord.

  • Job 33:8
    66%

    8Men du har sagt i mine ører, og jeg har hørt lyden av ordene dine:

  • Sal 18:39
    66%

    39Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter.

  • 2 Sam 22:40
    66%

    40Du belte meg med styrke til krigen, tvang mine motstandere ned for meg.