Ordspråkene 20:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Når en konge sitter på trone for dom, skiller han med sitt blikk alt ondt fra.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 20:26 : 26 En vis konge spreder de onde, og fører over dem hjulet.
  • Ordsp 25:5 : 5 Fjern de onde fra kongens nærvær, så vil hans trone settes fast ved rettferdighet.
  • Ordsp 29:14 : 14 En konge som dømmer de fattige rettferdig, vil ha en trone som står fast for alltid.
  • Jes 32:1 : 1 Se, i rettferdighet skal en konge herske, og fyrster skal styre med rett.
  • 1 Sam 23:3-4 : 3 Men Davids menn sa til ham: «Her i Juda er vi redde, hvor mye mer om vi drar til Ke'ila mot filisternes hærstyrker.» 4 David spurte Herren igjen, og Herren svarte: «Dra ned til Ke'ila, for jeg vil gi filisterne i din hånd.»
  • 2 Sam 23:4 : 4 Besluttet som morgenens lys, solen som stiger opp, en morgen uten skyer, fult av skjønnhet slik som ømhet etter regn som lar gresset fra jorden vokse.
  • Sal 72:4 : 4 Han skal dømme de fattige av folket, frelse de undertryktes barn og knuse undertrykkeren.
  • Sal 92:9 : 9 Men du, Herre, er høy for alltid.
  • Sal 99:4 : 4 Kongen elsker rettferdighet. Du har grunnfestet rettvishet; du har holdt dom og rettferd i Jakob.
  • Sal 101:6-8 : 6 Mine øyne er vendt til de trofaste i landet, for at de skal bo hos meg. Den som vandrer på en fullkommen vei, skal få tjene meg. 7 Ingen som gjør svik, skal bo i mitt hus. Ingen som taler løgn, skal stå framfor mine øyne. 8 Hver morgen vil jeg utrydde alle ugudelige i landet, for å utslette fra Herrens by alle som gjør urett.
  • Ordsp 16:12 : 12 Konger avskyr ondsinnethet, fordi en trone blir grunnfestet ved rettferdighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 20:26
    76%

    26En vis konge spreder de onde, og fører over dem hjulet.

  • Job 36:7
    75%

    7Han vender ikke blikket bort fra den rettferdige; han lar dem sitte med konger på tronen, og de blir opphøyet for evig.

  • Ordsp 29:14
    74%

    14En konge som dømmer de fattige rettferdig, vil ha en trone som står fast for alltid.

  • Ordsp 25:5
    73%

    5Fjern de onde fra kongens nærvær, så vil hans trone settes fast ved rettferdighet.

  • Ordsp 16:12
    73%

    12Konger avskyr ondsinnethet, fordi en trone blir grunnfestet ved rettferdighet.

  • Ordsp 20:9
    72%

    9Hvem kan si: "Jeg har renset mitt hjerte, jeg er fri fra min synd"?

  • Ordsp 22:12
    71%

    12Herrens øyne bevarer den som har kunnskap, men han forvender forræderens ord.

  • Ordsp 16:10
    71%

    10Det er en guddommelig kunngjøring på kongens lepper, hans munn skal ikke synde i dom.

  • Ordsp 20:7
    71%

    7Den som vandrer i sin oppriktighet, en rettferdig mann, lykkelig er hans barn etter ham.

  • Ordsp 20:28
    71%

    28Nåde og sannhet bevarer kongens makt, og med nåde styrker han sin trone.

  • Jes 32:1
    71%

    1Se, i rettferdighet skal en konge herske, og fyrster skal styre med rett.

  • Ordsp 29:4
    71%

    4En konge som styrer med rettferdighet, gir landet stabilitet, men en som er en tyrann, river det ned.

  • Jes 33:15
    71%

    15Den som vandrer i rettferdighet og taler det som er rett, som forakter vinning av undertrykkelse, som vifter med hendene for å avvise bestikkelser, som holder seg for ørene for å ikke høre om blod, og lukker øynene for det onde,

  • Ordsp 15:3
    70%

    3Herrens øyne overvåker alt, både det onde og det gode.

  • Fork 8:3-5
    3 vers
    70%

    3Skynd deg ikke bort fra hans nærvær; stå ikke opp for en ond sak, for hva han ønsker, det gjør han.

    4For kongens ord har makt, og hvem kan si til ham: Hva gjør du?

    5Den som holder budet, vet intet ondt, og en klok manns hjerte vil kjenne tid og dom.

  • Sal 9:8
    70%

    8Men Herren troner for evig, han har reist sin trone til dom.

  • Sal 17:2
    69%

    2Må min dom komme fra ditt ansikt, dine øyne ser det som er rett.

  • Fork 5:8
    69%

    8Jorden har fordeler for alle; selv en konge avhenger av markens arbeid.

  • Hab 1:13
    69%

    13Dine øyne er for rene til å se på det onde, og du kan ikke se på urett. Hvorfor ser du på forrædere, og tier når den ugudelige ødelegger en som er mer rettferdig enn ham?

  • Sal 11:4
    69%

    4Herren er i sitt hellige tempel, Herrens trone er i himmelen. Hans øyne ser, hans blikk prøver menneskene.

  • Jes 16:5
    69%

    5I barmhjertighet skal en trone bli grunnlagt, og på den skal det sitte en som i sannhet dømmer i Davids telt, en som søker rett og er rask til å handle rettferdig.

  • Sal 99:4
    69%

    4Kongen elsker rettferdighet. Du har grunnfestet rettvishet; du har holdt dom og rettferd i Jakob.

  • Sal 7:8-9
    2 vers
    69%

    8La folkeslagene samle seg omkring deg, vend tilbake over dem i det høyeste.

    9Herren dømmer folkeslagene. Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og mine ustraffelighet.

  • Sal 34:15-16
    2 vers
    69%

    15Vend deg bort fra ondskap og gjør godt, søk fred og jag etter den.

    16Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, og hans ører er åpne for deres rop.

  • 5 Mos 25:1
    69%

    1Når det oppstår en konflikt mellom to menn, skal de komme fram for domstolen. Der vil man dømme mellom dem, og erklære den rettferdige uskyldig og den skyldige skyldig.

  • Job 34:21
    69%

    21For hans øyne er over menneskers veier, og han ser alle deres skritt.

  • Sal 10:8
    68%

    8Han sitter i bakhold i landsbyene; i hemmelighet dreper han den uskyldige. Hans øyne speider etter de hjelpeløse.

  • Sal 94:20
    68%

    20Kan en fordømmende trone være din venn, som fremmer urett under påskudd av lov?

  • Fork 10:5
    68%

    5Jeg har sett en ondskap under solen, som en feil fra en hersker:

  • Sal 72:2
    68%

    2Måtte han dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rett.

  • Sal 19:8
    68%

    8Herrens lov er fullkommen, den styrker sjelen. Herrens vitnesbyrd er troverdig, det gir visdom til den enfoldige.

  • Ordsp 21:12
    68%

    12Den rettferdige vokter over de ondes hus og bringer de onde til undergang.

  • Jer 22:17
    68%

    17Men dine øyne og ditt hjerte er bare rettet mot urett fortjeneste, mot å utøse uskyldig blod, på undertrykkelse og vold.

  • Job 22:19
    68%

    19De rettferdige ser det og gleder seg, og den uskyldige ler dem til skamme.

  • Ordsp 21:2
    68%

    2Alle menneskers veier er rette i egne øyne, men Herren prøver hjertene.

  • 2 Krøn 19:6
    68%

    6Han sa til dommerne: "Se til hva dere gjør, for dere dømmer ikke på vegne av mennesker, men på Herrens vegne. Han er med dere når dere feller dom.

  • Job 34:17
    68%

    17Kan den som hater rettferdighet styre? Eller vil du fordømme den rettferdige og mektige?

  • Ordsp 8:15
    68%

    15Ved meg hersker kongene og styrer fyrstene med rettferdighet.

  • Ordsp 20:11
    68%

    11Allerede i sine gjerninger viser en ung person om han er ren og rettskaffen.

  • Ordsp 21:15
    67%

    15Å gjøre rett bringer glede til de rettferdige, men redsel til dem som gjør urett.

  • Ordsp 16:30
    67%

    30Den som ruller med øynene pønsker på perverse planer; når han kniper leppene sammen, fullfører han ondt.

  • Jes 29:20
    67%

    20For de voldelige skal forsvinne, spotteren skal ødelegges, og alle som er onde vil bli avskåret,

  • Ordsp 21:7
    67%

    7De ondes vold vil rive dem bort fordi de nekter å gjøre rett.

  • Sal 122:5
    67%

    5For der står troner for dom, troner for Davids hus.

  • Mika 7:3
    67%

    3De gjør sine hender dyktige til å gjøre ondt, høvdingen krever og dommeren vil ha belønning, den store gir uttrykk for sine onde ønsker, og så utarbeider de det sammen.