Salmene 102:7
Jeg er som en pelikan i ørkenen, som en ugle blant ruinene.
Jeg er som en pelikan i ørkenen, som en ugle blant ruinene.
Jeg våker og er som en spurv alene på hustaket.
Jeg ligner en pelikan i ørkenen, jeg er blitt som en ugle blant ruinene.
Jeg ligner en pelikan i ørkenen, jeg er blitt som en ugle blant ruinene.
Jeg våker og er som en enslig spurv på hustaket.
Jeg ser ut, og er som en ensom spurv på taket av huset.
Jeg er blitt lik en ensom fugl i ørkenen, som en ugle på de øde steder.
Jeg ligner en pelikan i ørkenen, jeg er som en ugle på avsides steder.
Jeg våker, og er som en ensom spurv på taket.
Jeg holder vakt, som en ensom spurv på hustaket.
Jeg våker, og er som en ensom spurv på taket.
Jeg er lik en pelikan i ørkenen, jeg har blitt som en ugle blant ruiner.
I am like a desert owl, like an owl among the ruins.
Jeg er lik en pelikan i ørkenen; jeg er som en ugle på øde steder.
Jeg er bleven lig en Rørdrum i Ørken, jeg er som en Natugle i de øde (Steder).
I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.
Jeg våker og er som en ensom spurv på hustaket.
I watch, and am like a sparrow alone upon the housetop.
I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.
Jeg våker og er som en ensom spurv på taket.
Jeg våker, og jeg er som en ensom fugl på taket.
Jeg våker og er blitt som en spurv som er alene på taket.
Jeg våker som en enslig fugl på taket.
I watch,{H8245} and am become like a sparrow{H6833} That is alone{H909} upon the house-top.{H1406}
I watch{H8245}{(H8804)}, and am as a sparrow{H6833} alone{H909}{(H8802)} upon the house top{H1406}.
I wake, and am euen as it were a sparow sittinge alone vpon the house toppe.
I watch and am as a sparrowe alone vpon the house top.
I watch, and am as it were a sparrowe that sitteth alone vpon the house toppe.
I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.
I watch, and have become like a sparrow that is alone on the housetop.
I have watched, and I am As a bird alone on the roof.
I watch, and am become like a sparrow That is alone upon the house-top.
I watch, and am become like a sparrow That is alone upon the house-top.
I keep watch like a bird by itself on the house-top.
I watch, and have become like a sparrow that is alone on the housetop.
I stay awake; I am like a solitary bird on a roof.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Skjul ikke ansiktet Ditt for meg på dagen jeg roper. Svar meg raskt når jeg kaller på Deg.
4 For mine dager forsvinner som røyk, og mine bein brenner som i intens smerte.
5 Mitt hjerte er knust og visner som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.
6 På grunn av mine høye sukk klamrer min sjel seg til meg, som huden til kroppen.
13 Jeg er stille til morgenen; som en løve knuser han alle mine bein. Fra dag til natt fører du meg til min ende.
14 Jeg kvitre som en svale, og klager som en due; mine øyne ser sorgfullt opp mot himmelen. Herre, jeg er undertrykt; vær min beder!
8 Jeg våker, og er blitt som en ensom fugl på taket.
9 Hele dagen blir jeg latterliggjort av mine fiender, de som spotter meg med nedsettende ord.
3 Min sjel tørster etter Herrens forgårder. Mitt hjerte og min kropp synger av glede til den levende Gud.
6 Frykt og angst omfavner meg, og jeg er innhyllet i fortvilelse.
7 Og jeg sa: 'Å, om jeg kunne flykte som en due! Da ville jeg straks fly langt bort for å finne hvile!'
11 Derfor vil jeg ikke holde tilbake mine ord. Jeg vil tale om min nød og uttrykke min sjels bitterhet.
12 Er jeg havet eller et sjøuhyre, at du føler behov for å overvåke meg?
6 For jeg så ut av vinduet i huset mitt og kikket gjennom ruten.
52 De som uten grunn er mine fiender, har jaget meg som en fugl.
4 Min ånd er nedtrykt; mitt indre er fylt med angst.
22 For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret i meg.
23 Jeg forsvinner som en skygge når den forlenges, jeg blir kastet bort som en gresshoppe.
4 Du kastet meg ut i dypet. Strømmer omringet meg, og bølgene dine raste over meg.
11 På grunn av Din vrede og harme, løftet Du meg opp og kastet meg vekk.
1 Til korlederen. En sang av David. Hos Herren finner jeg tilflukt; hvordan kan dere si til meg: «Flykt som en fugl til fjellene!»?
6 Han har gjort meg til en gjenstand for latter blant folk, og jeg er blitt deres mål for hån.
7 Mine øyne gråter av sorg; de er som en konstant skygge over meg.
1 Jeg vil stå vakt og lytte etter hva han vil si til meg, og hvordan jeg skal svare når jeg blir irettesatt.
9 Min arv er som en rovfugl for meg; den sirkler rundt, kom og samle alle dyrene i marken; kom og ta dem som bytte.
28 Jeg går omkring i sorg, uten lys; jeg står i forsamlingen og roper etter hjelp.
29 Jeg er blitt bror til sjakaler og venn til strutser.
11 For mitt liv er gått bort i sorg, og mine år i stadig sukk. Min kraft svikter på grunn av min skyld, og mine ben er blitt svake.
12 Jeg er blitt til forakt for alle mine fiender; for mine naboer, en skrekk for mine bekjente. De som ser meg ute, flykter fra meg.
14 Jeg ble et latterlig syn for alle mine landsmenn, en sang til spott som de synger hele dagen.
6 Min sjel venter på Herren mer enn voktere venter på morgenen.
7 Jeg er utmattet av mitt sukk. Om natten våter sengen min med tårer; jeg gråter så mye at sengen min blir våt.
8 Som en fugl som flakser vekk fra sitt rede, slik er en mann som vandrer bort fra sitt hjem.
20 Du vet om min skam, min ydmykelse og min fornedrelse; all min motstand er foran deg.
13 Sterke okser fra Basan omringer meg; de mektige okser fra Basan omringer meg.
14 De åpner munnen mot meg som en brølende løve som river sitt bytte.
10 For mine fiender taler mot meg; de som nøye vokter mitt liv, rådslår sammen,
17 For jeg tenkte: La dem ikke juble over meg; når foten min vakler, skal de ikke heve seg mot meg.
8 Så ropte han med kraft som en løve: 'Herre, jeg står alltid vakt om dagen, og jeg vil forbli på min post hele natten.'
4 Jeg husker Gud og sukker; jeg tenker på ham, og min ånd blir nedstemt. Sela.
8 Vokt meg som Din aller kjæreste øyensten. Skjul meg i skyggen av Dine vinger.
19 Hvor lenge vil du ikke vende blikket bort fra meg, og slippe meg fri til jeg får puste?
22 Lovet være Herren, for han har gjort sin underfulle godhet mot meg i en beleiret by.
1 For sangmesteren. Til melodien 'Ødelegg ikke'. Av David, en salme av dyp følelse, da han flyktet fra Saul inn i hulen.
13 Fra det høye sendte han ild inn i mine ben, og den skulle bli min ødeleggelse. Han har lagt ut et nett for mine føtter, og han har ført meg tilbake. Han har gjort meg ensom, og hele dagen er jeg plaget.
8 Men mine øyne er vendt mot deg, Herre Gud; hos deg søker jeg tilflukt, riv ikke min sjel bort.
15 Mine øyne er alltid rettet mot Herren, for han vil redde meg fra fellen.
6 Hele dagen forvansker de mine ord; alle deres tanker er onde mot meg.
25 Jeg så, og se, det var ingen mennesker, og alle himmelens fugler hadde flyktet.
12 Han spente sin bue og gjorde meg til sitt mål for sine piler.