Salmenes bok 38:9
Jeg er svak og helt knust; jeg roper fra min indre smerte.
Jeg er svak og helt knust; jeg roper fra min indre smerte.
Herre, all min lengsel ligger åpen for deg; sukkene mine er ikke skjult for deg.
Jeg er kraftløs og knust til det ytterste; jeg jamrer meg på grunn av mitt hjertes stønnen.
Jeg er kraftløs og knust til det ytterste; jeg stønner av hjertets uro.
Herre, all min lengsel er foran deg, og mitt stønn er ikke skjult for deg.
Herre, alle mine ønsker er foran deg; og min klage er ikke skjult for deg.
Jeg er svak og fullstendig knust, jeg roper ut av mitt hjertes uro.
Jeg er kraftløs og dypt knust; jeg stønner i hjertets jammer.
Herre, all min lengsel ligger åpen for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.
Herre, alt mitt begjær er for deg, og mitt stønn er ikke skjult for deg.
Herre, all min lengsel ligger åpen for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.
Jeg er maktesløs og knust helt, jeg skriker ut fra smerten i mitt hjerte.
I am feeble and crushed; I groan because of the anguish of my heart.
Jeg er helt knust og elendig, jeg brøler i min hjertes nød.
Jeg er bleven svag og heel saare forstødt, jeg hyler for mit Hjertes Forstyrring.
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.
Herre, all min lengsel er foran deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.
Lord, all my desire is before you, and my groaning is not hidden from you.
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.
Herre, alt mitt begjær ligger åpent for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.
Herre, foran deg er alle mine ønsker, og mine sukk er ikke skjult for deg.
Herre, all min lengsel ligger åpent for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.
Herre, alle mine ønsker er synlige for deg; min sorg er ikke skjult for deg.
Lord, all my desire is before thee; And my groaning is not hid from thee.
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.
LORDE, thou knowest all my desyre, & my gronynge is not hyd from the.
Lorde, I powre my whole desire before thee, and my sighing is not hid from thee.
Lorde thou knowest all my desire: and my gronyng is not hyd from thee.
Lord, all my desire [is] before thee; and my groaning is not hid from thee.
Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you.
Lord, before Thee `is' all my desire, And my sighing from Thee hath not been hid.
Lord, all my desire is before thee; And my groaning is not hid from thee.
Lord, all my desire is before thee; And my groaning is not hid from thee.
Lord, all my desire is before you; my sorrow is not kept secret from you.
Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you.
O Lord, you understand my heart’s desire; my groaning is not hidden from you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Mine sår råtner på grunn av min dårskap.
7Jeg er bøyd ned, hele dagen går jeg med en tung byrde.
8For bena mine er tynget med smerte, og jeg har ingen helse i kroppen min.
10Herre, all min lengsel er åpen for deg, og mine sukk er kjent for deg.
20Se, Herre, hvor jeg er i nød. Mine innvoller vrir seg; mitt hjerte rives i stykker, for jeg har vært svært opprørsk. Utenfor har sverdet tatt liv, og inne i huset hersker det døden.
21De har hørt at jeg sukker, men ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min lidelse; de fryder seg over det du har gjort. Du vil bringe den dag som du har kunngjort, og de skal bli som jeg.
22La all deres ondskap komme frem for deg, og gjør mot dem som du har gjort mot meg på grunn av alle mine synder. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt.
17For jeg tenkte: La dem ikke juble over meg; når foten min vakler, skal de ikke heve seg mot meg.
24For foran måltidet mitt kommer mine sukke, og klagene mine renner som vann.
15Ja, jeg er som en mann som ikke hører, og som ikke ytrer ord.
9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, men satt mine føtter i et romslig sted.
10Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød! Mine øyne er sliten av sorg, ja, også min sjel og min kropp.
56Du hørte min røst. Lukk ikke ditt øre for min sukk og mitt rop.
12Når du straffer et menneske for synd, tar du bort verdigheten som en møll; hvert menneske er som et pust.
13Hør min bønn, Herre, og lyt til mitt rop; vær ikke stille når jeg gråter, for jeg er en fremmed hos deg, akkurat som mine forfedre.
1En sang, en salme av Korahs barn. Til sangmesteren, etter Mahalath Leannoth, en vis sang av Heman, esrahitten.
2Herre, Gud min frelser, jeg roper til deg både dag og natt.
1En bønn fra en lidende når han er overveldet, som utgyter sitt hjerte for Herren.
3Jeg har sunket ned i gjørmen, og vannflommene skyller over meg.
7Ja, mennesket er som en skygge; livet er som en åndedrag; de samler rikdom, men vet ikke hvem som skal få den.
2Med min stemme roper jeg til Herren; jeg roper til ham av hele mitt hjerte.
4Min ånd er nedtrykt; mitt indre er fylt med angst.
8Mitt hjerte sier til deg: Søk mitt ansikt! Herre, jeg søker ditt ansikt.
8Å, om min bønn kunne bli besvart, og Gud ville gi meg det jeg lengter så sterkt etter!
1Herre, jeg roper til deg; kom raskt til min hjelp.
20Min sjel lengter stadig etter dine dommer til enhver tid.
1Til sangeren. En salme for Korahs barn.
5Mitt hjerte er knust og visner som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.
3For dine piler har truffet meg hardt, og din hånd har presset ned på meg.
4Det er ingen velvære i kroppen min på grunn av din vrede, og det er ingen fred i beina mine på grunn av min synd.
2Herre, hør min stemme! La ørene dine være oppmerksomme på stemmen min.
6Jeg rekker mine hender mot deg; min sjel tørster etter deg som en utørket ørken.
7Skynd deg å svare meg, Herre! Min sjel er i ferd med å bli utslettet. Skjul ikke ditt ansikt for meg, ellers mister jeg håpet.
13Skal dine under bli kjent i mørket, din rettferd i glemselens land?
14Men jeg, Herre, jeg roper til deg, om morgenen kommer min bønn foran deg.
25Hvem har jeg i himmelen uten deg? Og når jeg er med deg, har jeg ingen glede på jorden.
131Jeg åpner munnen og snapper etter luft, for jeg lengter etter dine bud.
22Lovet være Herren, for han har gjort sin underfulle godhet mot meg i en beleiret by.
2Hvor dyrebare er dine boliger, Herre, hærskarenes Gud.
9Du har fjernet mine venner langt fra meg; du har gjort meg til en avsky for dem. Jeg er stengt inne og kan ikke komme ut.
8Herre, i din godhet gjorde du meg sterk som et fjell. Da du skjulte ditt ansikt, ble jeg fylte av frykt.
1Til David. Til deg, Herre, roper jeg. Min klippe, vær ikke taus mot meg. Om du er stille, blir jeg som dem som er på vei til dødsriket.
14De åpner munnen mot meg som en brølende løve som river sitt bytte.
3Når jeg var stille, føltes det som om mine bein ble tunge av sorg hele dagen.
17Mine hjertesmerter er mange; fri meg fra mine problemer.
14Jeg kvitre som en svale, og klager som en due; mine øyne ser sorgfullt opp mot himmelen. Herre, jeg er undertrykt; vær min beder!
22Du har sett det, Herre. Vær ikke stille! Herre, vær ikke langt borte fra meg!
18Det er ingen lindring for min sorg; mitt hjerte er fylt med smerte.
2Lytt til min bønn, Gud, og se ikke bort fra mitt rop.
13For utallige ulykker omringer meg; mine synder har tatt meg, så jeg ikke kan se. De er flere enn hårene på hodet mitt, og mitt hjerte svikter.