Forkynneren 11:10

Norsk KJV Aug 2025

Fjern derfor bekymring fra hjertet ditt, og hold det onde borte fra kroppen din; for barndom og ungdom er tomhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 7:1 : 1 Når vi altså har disse løftene, mine kjære, la oss rense oss fra all urenhet i kropp og ånd og fullende helligheten i gudsfrykt.
  • 2 Tim 2:22 : 22 Fly også ungdommens begjær, men jag etter rettferdighet, tro, kjærlighet og fred, sammen med dem som påkaller Herren av et rent hjerte.
  • 2 Pet 3:11-14 : 11 Når altså alt dette skal oppløses, hva slags mennesker bør dere da være, i all hellig livsførsel og gudsfrykt, 12 mens dere venter på og fremskynder Guds dags komme, den dag da himlene skal oppløses i brann og elementene smelte i brennende hete? 13 Men etter hans løfte venter vi nye himler og en ny jord hvor rettferdighet bor. 14 Derfor, mine kjære, når dere venter på dette, legg vinn på å bli funnet av ham i fred, uten flekk og ulastelige.
  • Job 13:26 : 26 For du skriver bitre ting mot meg og lar meg bære ungdommens misgjerninger.
  • Job 20:11 : 11 Beinene hans er fulle av syndene fra hans ungdom; de legger seg ned med ham i støvet.
  • Sal 25:7 : 7 Kom ikke i hu min ungdoms synder og mine overtredelser; kom meg i hu etter din barmhjertighet, for din godhets skyld, HERRE.
  • Sal 39:5 : 5 Se, du har gjort mine dager til en håndsbredde, og min levetid er som ingenting for deg. Ja, hvert menneske, selv på sitt beste, er bare tomhet. Sela.
  • Sal 90:7-9 : 7 For vi fortæres av din vrede, vi forferdes av din harme. 8 Du har satt våre misgjerninger fram for deg, våre skjulte synder i ditt åsyns lys. 9 Alle våre dager svinner bort i din vrede; vi avslutter våre år med et sukk. 10 Våre leveår er sytti, ja, åtti om kreftene holder, men deres styrke er strev og møye; snart er det forbi, og vi flyr bort. 11 Hvem kjenner kraften i din vrede? Din harme står i forhold til den ærefrykt som er deg skyldig.
  • Ordsp 22:15 : 15 Dårskap ligger bundet i et barns hjerte, men tuktens ris driver den langt fra det.
  • Fork 1:2 : 2 Tomhet og atter tomhet, sier Forkynneren, tomhet og atter tomhet; alt er tomhet.
  • Fork 1:14 : 14 Jeg har sett alle gjerningene som blir gjort under solen, og se: alt er tomhet og jag etter vind.
  • Fork 12:1 : 1 Husk nå din skaper i ungdommens dager, før de onde dagene kommer og årene nærmer seg da du skal si: Jeg har ingen glede i dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 11:7-9
    3 vers
    87%

    7Lyset er sannelig godt, og det er en glede for øynene å se solen.

    8Men om et menneske lever mange år og gleder seg i dem alle, skal han likevel huske mørkets dager, for de blir mange. Alt som kommer, er tomhet.

    9Gled deg, du unge mann, i din ungdom, og la hjertet ditt gjøre deg glad i din ungdoms dager. Følg ditt hjertes veier og det øynene ser; men vit at for alt dette vil Gud føre deg fram for dom.

  • Fork 12:1-2
    2 vers
    80%

    1Husk nå din skaper i ungdommens dager, før de onde dagene kommer og årene nærmer seg da du skal si: Jeg har ingen glede i dem.

    2Før solen, lyset, månen og stjernene mørkner, og skyene vender tilbake etter regnet.

  • Fork 2:1
    74%

    1Jeg sa i mitt hjerte: Kom nå, jeg vil prøve deg med glede; nyt derfor nytelsen. Og se, også dette er tomhet.

  • Fork 9:9-10
    2 vers
    73%

    9Lev lykkelig med hustruen du elsker, alle de fåfengte dager i livet som han har gitt deg under solen, ja, alle dine fåfengte dager; for dette er din lodd i livet og i det strevet du tar på deg under solen.

    10Alt din hånd finner å gjøre, gjør det med all din kraft; for i dødsriket, dit du går, er det verken arbeid eller plan eller kunnskap eller visdom.

  • Ordsp 5:11
    73%

    11og du til slutt må stønne når kroppen og kjøttet ditt er fortært,

  • Fork 7:2-4
    3 vers
    73%

    2Det er bedre å gå til sørgehuset enn å gå til festhuset; for det er enden for alle mennesker, og de levende tar det til hjertet.

    3Sorg er bedre enn latter; for når ansiktet er bedrøvet, blir hjertet gjort bedre.

    4Den vises hjerte er i sørgehuset, men dårers hjerte er i gledehuset.

  • Job 11:14-17
    4 vers
    72%

    14hvis det er urett i din hånd, legg det langt bort, og la ikke ondskap bo i dine telt.

    15Da kan du løfte ansiktet uten flekk; ja, du skal stå fast og ikke frykte.

    16For du skal glemme din nød og minnes den som vann som renner bort.

    17Dine dager skal være klarere enn høylys dag; du skal stråle, du skal være som morgenen.

  • Fork 2:22-23
    2 vers
    72%

    22For hva har mennesket igjen for alt sitt arbeid og for hjertets uro som han har strevd med under solen?

    23For alle hans dager er fulle av smerte, og hans strev er plager; ja, selv om natten finner hans hjerte ikke ro. Også dette er tomhet.

  • Ordsp 14:13
    72%

    13Selv under latter kan hjertet være sorgfullt, og enden på gleden er tungsinn.

  • Fork 3:12
    72%

    12Jeg vet at det ikke finnes noe bedre enn at mennesket gleder seg og gjør det gode mens det lever.

  • Fork 6:11
    72%

    11Siden det finnes mange ting som øker tomheten, hva gagner det mennesket?

  • Fork 6:9
    71%

    9Bedre er det øynene ser, enn begjærets omflakkende jag. Også dette er tomhet og et jag etter vind.

  • Job 20:11
    71%

    11Beinene hans er fulle av syndene fra hans ungdom; de legger seg ned med ham i støvet.

  • Fork 5:20
    71%

    20For han tenker ikke mye på livets dager, fordi Gud holder ham opptatt med gleden i hjertet.

  • Ordsp 15:13
    71%

    13Et glad hjerte gjør ansiktet lyst, men ved hjertesorg blir ånden knust.

  • Fork 8:15
    71%

    15Da priste jeg gleden, fordi mennesket ikke har noe bedre under solen enn å spise, drikke og være glad. Dette følger ham i hans strev alle hans livs dager, som Gud gir ham under solen.

  • Fork 7:17
    71%

    17Vær ikke altfor ond, og vær ikke tåpelig; hvorfor skulle du dø før tiden?

  • Fork 2:17
    71%

    17Derfor hatet jeg livet, for det arbeid som blir gjort under solen, var vondt for meg; for alt er tomhet og et jag etter vind.

  • Fork 8:10-11
    2 vers
    71%

    10Jeg så også de ugudelige bli begravet; de hadde gått til og fra det hellige stedet, men i byen der de hadde gjort dette, ble de glemt. Også dette er tomhet.

    11Fordi dommen over en ond gjerning ikke blir fullbyrdet straks, er menneskenes hjerter fast bestemt på å gjøre ondt.

  • Fork 12:8
    71%

    8Tomhet, bare tomhet, sier forkynneren; alt er tomhet.

  • Fork 2:10-11
    2 vers
    71%

    10Alt det mine øyne ønsket, nektet jeg dem ikke; jeg holdt ikke mitt hjerte tilbake fra noen glede. For mitt hjerte gledet seg over alt mitt arbeid, og dette var min del av alt mitt arbeid.

    11Da så jeg på alle verkene som mine hender hadde gjort, og på strevet jeg hadde strevd med; og se, alt var tomhet og et jag etter vind, og det var ingen vinning under solen.

  • Klag 3:27
    70%

    27Det er godt for en mann å bære åket i ungdommen.

  • Fork 7:14
    70%

    14På lykkens dag vær glad, men på ulykkens dag tenk etter: Gud har også satt det ene opp mot det andre, for at mennesket ikke skal finne noe av det som kommer etter.

  • Fork 9:3
    70%

    3Dette er et onde blant alt som blir gjort under solen: at én og samme hendelse rammer alle. Ja, også menneskenes hjerter er fulle av ondt, og dårskap er i deres hjerte mens de lever; deretter går de til de døde.

  • Fork 7:10
    70%

    10Si ikke: Hvorfor var de tidligere dager bedre enn disse? for du spør ikke vist om dette.

  • Fork 2:20
    70%

    20Derfor lot jeg mitt hjerte fortvile over alt arbeidet jeg hadde gjort under solen.

  • Ordsp 5:18
    70%

    18Må din kilde være velsignet, og gled deg over din ungdoms hustru,

  • Fork 9:7
    70%

    7Gå av sted, spis ditt brød med glede, og drikk din vin med et glad hjerte; for Gud har nå behag i dine gjerninger.

  • Fork 2:26
    70%

    26For Gud gir den som er god i hans øyne, visdom og kunnskap og glede; men synderen gir han møye med å samle og legge opp, for at det skal gis til den som er god for Gud. Også dette er tomhet og et jag etter vind.

  • Ordsp 17:22
    70%

    22Et glad hjerte er god medisin, men en knust ånd tørker ut bena.

  • Job 33:25
    70%

    25Da blir hans kropp friskere enn et barns; han vender tilbake til sin ungdoms dager.

  • Jak 4:9
    70%

    9Kjenn deres elendighet, sørg og gråt; la latteren deres bli til sorg og gleden deres til bedrøvelse.

  • Fork 3:22
    70%

    22Derfor innser jeg at det ikke er noe bedre enn at mennesket gleder seg over sine gjerninger; for det er dets del. For hvem kan føre det til å se hva som skal komme etter det?

  • Job 5:27
    69%

    27Se, dette har vi gransket; slik er det. Hør det og ta det til deg til ditt beste.

  • Fork 1:17
    69%

    17Jeg vendte mitt hjerte til å kjenne visdom, og til å kjenne galskap og dårskap. Jeg skjønte at også dette er jag etter vind.

  • Fork 2:3
    69%

    3Jeg søkte i mitt hjerte å gi meg til vinen, men lot likevel mitt hjerte få kjenne visdom, og å holde fast ved dårskapen, inntil jeg kunne se hva som er godt for menneskenes barn å gjøre under himmelen alle deres levedager.

  • Job 17:11
    69%

    11Mine dager er forbi; mine forsetter, ja til og med hjertets tanker, er brutt.

  • Fork 2:15
    69%

    15Da sa jeg i mitt hjerte: Det som skjer med dåren, skjer også med meg; hvorfor var jeg da blitt mer vis? Så sa jeg i mitt hjerte: Også dette er tomhet.