Galaterbrevet 3:22

Norsk KJV Aug 2025

Men Skriften har innesluttet alt under synd, for at løftet ved tro på Jesus Kristus skulle bli gitt til dem som tror.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 11:32 : 32 For Gud har innesluttet dem alle i vantro, for at han kan vise miskunn mot alle.
  • Hebr 9:15 : 15 Derfor er han mellommannen for en ny pakt, for at de som er kalt, ved sin død til forløsning fra overtredelsene under den første pakt, skal få den evige arven som er lovet.
  • 1 Joh 2:25 : 25 Og dette er løftet han har lovet oss: evig liv.
  • Gal 3:23 : 23 Før troen kom, ble vi holdt i varetekt under loven, innesperret til den tro som senere skulle bli åpenbart.
  • Rom 3:9-9 : 9 Hva så? Er vi bedre enn de andre? Nei, slett ikke! For vi har allerede lagt fram at både jøder og hedninger alle er under synd. 10 Som det står skrevet: Det finnes ingen rettferdig, ikke en eneste. 11 Det er ingen som forstår, det er ingen som søker Gud. 12 Alle er kommet ut av veien, alle er sammen blitt unyttige; det finnes ingen som gjør godt, ikke en eneste. 13 Strupen deres er en åpen grav; med sine tunger bruker de svik; huggormgift er under leppene deres. 14 Munnene deres er fulle av forbannelse og bitterhet. 15 Føttene deres er raske til å utgyte blod. 16 Ødeleggelse og elendighet er på deres veier. 17 Fredens vei har de ikke kjent. 18 Det er ingen gudsfrykt for øynene deres. 19 Vi vet at alt det loven sier, sier den til dem som er under loven, for at hver munn skal lukkes, og hele verden skal stå skyldig for Gud. 20 Derfor blir intet menneske rettferdiggjort for ham ved lovgjerninger, for ved loven kommer erkjennelse av synd.
  • Rom 3:23 : 23 For alle har syndet og mangler Guds herlighet.
  • Rom 4:11-16 : 11 Og han fikk omskjærelsens tegn som et segl på troens rettferdighet, den han hadde mens han ennå var uomskåret, for at han skulle være far til alle dem som tror, selv om de ikke er omskåret, så også rettferdigheten kan tilregnes dem. 12 Og han er far til omskjærelsen, ikke bare for dem som er av omskjærelsen, men også for dem som vandrer i fotsporene av den tro som vår far Abraham hadde mens han ennå var uomskåret. 13 For løftet om at han skulle bli arving til verden, kom ikke til Abraham eller hans ætt ved loven, men ved troens rettferdighet. 14 For hvis de som er av loven, er arvinger, er troen gjort til intet, og løftet satt ut av kraft. 15 For loven virker vrede; for der hvor det ikke er noen lov, er det heller ingen overtredelse. 16 Derfor er det av tro, for at det skal være av nåde, slik at løftet kan stå fast for hele ætten – ikke bare for den som er av loven, men også for den som er av Abrahams tro, han som er far til oss alle,
  • Rom 5:12 : 12 Derfor: Slik som synden kom inn i verden ved ett menneske, og døden ved synden, og slik døden kom over alle mennesker fordi alle syndet:
  • Rom 5:20-21 : 20 Men loven kom til for at overtredelsen skulle bli stor. Men der synden ble stor, ble nåden enda større: 21 for at, slik som synden hersket ved døden, skal også nåden herske ved rettferdighet til evig liv ved Jesus Kristus, vår Herre.
  • Rom 10:9 : 9 For dersom du med din munn bekjenner at Jesus er Herre, og i ditt hjerte tror at Gud har reist ham opp fra de døde, skal du bli frelst.
  • Gal 3:8-9 : 8 Og Skriften, som forutså at Gud ved tro ville rettferdiggjøre hedningene, forkynte på forhånd evangeliet for Abraham: I deg skal alle folkeslag velsignes. 9 Derfor blir de som er av tro, velsignet sammen med den trofaste Abraham. 10 For alle som bygger på lovgjerninger, er under forbannelse. For det står skrevet: Forbannet er hver den som ikke holder fast ved alt som står skrevet i lovens bok og gjør etter det.
  • Gal 3:14 : 14 Dette skjedde for at Abrahams velsignelse skulle komme til hedningene i Kristus Jesus, så vi ved tro kunne få Åndens løfte.
  • Gal 3:17 : 17 Dette sier jeg: Den pakten som tidligere er stadfestet av Gud i Kristus, kan ikke loven, som kom fire hundre og tretti år senere, gjøre ugyldig, så løftet settes ut av kraft.
  • Sal 143:2 : 2 Gå ikke inn i dom med din tjener, for ingen som lever er rettferdig for ditt ansikt.
  • Mark 16:16 : 16 Den som tror og blir døpt, skal bli frelst; men den som ikke tror, skal bli fordømt.
  • Joh 3:15-18 : 15 for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv. 16 For så høyt har Gud elsket verden at han ga sin enbårne Sønn, for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv. 17 For Gud sendte ikke sin Sønn til verden for å dømme verden, men for at verden skulle bli frelst ved ham. 18 Den som tror på ham, blir ikke dømt; men den som ikke tror, er allerede dømt, fordi han ikke har trodd på Guds enbårne Sønns navn.
  • Joh 3:36 : 36 Den som tror på Sønnen, har evig liv; men den som ikke vil tro Sønnen, skal ikke se livet, men Guds vrede blir over ham.
  • Joh 5:24 : 24 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som hører mitt ord og tror på ham som har sendt meg, har evig liv og kommer ikke for dom, men er gått over fra døden til livet.
  • Joh 6:40 : 40 For dette er min Fars vilje: at hver den som ser Sønnen og tror på ham, skal ha evig liv, og jeg skal reise ham opp på den siste dag.
  • Joh 11:25-26 : 25 Jesus sa til henne: Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på meg, skal leve selv om han dør. 26 Og hver den som lever og tror på meg, skal aldri i evighet dø. Tror du dette?
  • Joh 12:46 : 46 Jeg er kommet som et lys til verden, for at hver den som tror på meg, ikke skal bli i mørket.
  • Joh 20:31 : 31 Men dette er skrevet for at dere skal tro at Jesus er Messias, Guds Sønn, og for at dere, når dere tror, skal ha liv i hans navn.
  • Apg 16:31 : 31 De svarte: Tro på Herren Jesus Kristus, så skal du bli frelst, du og ditt hus.
  • Gal 3:29 : 29 Og hører dere Kristus til, da er dere Abrahams ætt og arvinger etter løftet.
  • 2 Tim 1:1 : 1 Paulus, apostel for Jesus Kristus ved Guds vilje, i samsvar med løftet om livet som er i Kristus Jesus.
  • Hebr 6:13-17 : 13 For da Gud ga Abraham løftet, sverget han ved seg selv, siden han ikke kunne sverge ved noen større, 14 og sa: Sannelig, jeg vil velsigne deg rikelig og gjøre deg tallrik. 15 Og slik fikk han løftet oppfylt, etter at han tålmodig hadde holdt ut. 16 For mennesker sverger jo ved en som er større, og eden som stadfestelse er for dem en slutt på all strid. 17 Derfor, da Gud enda tydeligere ville vise for løftets arvinger at hans råd er uforanderlig, stadfestet han det med en ed,
  • 1 Joh 3:23-24 : 23 Og dette er hans bud: at vi skal tro på hans Sønns navn, Jesus Kristus, og elske hverandre, slik som han ga oss bud om. 24 Og den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Og ved dette vet vi at han blir i oss: ved Ånden som han har gitt oss.
  • 1 Joh 5:11-13 : 11 Og dette er vitnesbyrdet: at Gud har gitt oss evig liv, og dette livet er i hans Sønn. 12 Den som har Sønnen, har livet; den som ikke har Guds Sønn, har ikke livet. 13 Dette har jeg skrevet til dere som tror på Guds Sønns navn, for at dere skal vite at dere har evig liv, og for at dere skal fortsette å tro på Guds Sønns navn.
  • 2 Pet 1:4 : 4 Gjennom dette er de største og dyrebare løfter gitt oss, for at dere ved dem skal få del i den guddommelige natur, etter at dere har unnsluppet fordervelsen som er i verden på grunn av begjær.
  • 2 Pet 3:13 : 13 Men etter hans løfte venter vi nye himler og en ny jord hvor rettferdighet bor.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 3:23-26
    4 vers
    84%

    23Før troen kom, ble vi holdt i varetekt under loven, innesperret til den tro som senere skulle bli åpenbart.

    24Slik var loven vår oppdrager fram til Kristus, for at vi skulle bli rettferdiggjort av tro.

    25Men etter at troen er kommet, er vi ikke lenger under en oppdrager.

    26For dere er alle Guds barn ved troen på Kristus Jesus.

  • Gal 3:21
    77%

    21Er da loven i strid med Guds løfter? Slett ikke! For hvis det var gitt en lov som kunne gi liv, da ville rettferdigheten virkelig være ved loven.

  • Gal 3:6-15
    10 vers
    76%

    6Slik som Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.

    7Så skal dere vite at de som er av tro, de er Abrahams barn.

    8Og Skriften, som forutså at Gud ved tro ville rettferdiggjøre hedningene, forkynte på forhånd evangeliet for Abraham: I deg skal alle folkeslag velsignes.

    9Derfor blir de som er av tro, velsignet sammen med den trofaste Abraham.

    10For alle som bygger på lovgjerninger, er under forbannelse. For det står skrevet: Forbannet er hver den som ikke holder fast ved alt som står skrevet i lovens bok og gjør etter det.

    11Og at ingen blir rettferdiggjort for Gud ved loven, er klart, for: Den rettferdige skal leve ved tro.

    12Men loven bygger ikke på tro; derimot: Den som gjør disse ting, skal leve ved dem.

    13Kristus kjøpte oss fri fra lovens forbannelse ved å bli en forbannelse for oss, for det står skrevet: Forbannet er hver den som henger på et tre.

    14Dette skjedde for at Abrahams velsignelse skulle komme til hedningene i Kristus Jesus, så vi ved tro kunne få Åndens løfte.

    15Brødre, jeg taler på menneskelig vis: Selv en menneskelig pakt—når den er stadfestet—opphever ingen eller legger noe til.

  • Rom 3:19-24
    6 vers
    76%

    19Vi vet at alt det loven sier, sier den til dem som er under loven, for at hver munn skal lukkes, og hele verden skal stå skyldig for Gud.

    20Derfor blir intet menneske rettferdiggjort for ham ved lovgjerninger, for ved loven kommer erkjennelse av synd.

    21Men nå er Guds rettferdighet, uavhengig av loven, blitt åpenbart, vitnet av loven og profetene.

    22Dette er Guds rettferdighet ved tro på Jesus Kristus, til alle og over alle som tror. For det er ingen forskjell.

    23For alle har syndet og mangler Guds herlighet.

    24De blir rettferdiggjort uforskyldt av hans nåde, ved forløsningen i Kristus Jesus.

  • Rom 3:9
    75%

    9Hva så? Er vi bedre enn de andre? Nei, slett ikke! For vi har allerede lagt fram at både jøder og hedninger alle er under synd.

  • Rom 11:32
    75%

    32For Gud har innesluttet dem alle i vantro, for at han kan vise miskunn mot alle.

  • Gal 2:16-17
    2 vers
    75%

    16vi vet at et menneske ikke blir rettferdiggjort ved lovgjerninger, men ved tro på Jesus Kristus. Også vi har trodd på Kristus Jesus, for at vi skulle bli rettferdiggjort ved tro på Kristus, og ikke ved lovgjerninger; for ved lovgjerninger blir intet menneske rettferdiggjort.

    17Men hvis vi, mens vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, likevel blir funnet som syndere, er da Kristus en tjener for synden? Langt derifra!

  • Rom 3:26-28
    3 vers
    74%

    26Ja, for å vise sin rettferdighet i den tiden som nå er, så han kan være rettferdig og gjøre den rettferdig som tror på Jesus.

    27Hvor blir det så av vår ros? Den er utelukket. Ved hvilken lov? Gjerningenes? Nei, ved troens lov.

    28For vi holder fast ved at mennesket blir rettferdiggjort ved tro, uten lovgjerninger.

  • Gal 3:17-19
    3 vers
    74%

    17Dette sier jeg: Den pakten som tidligere er stadfestet av Gud i Kristus, kan ikke loven, som kom fire hundre og tretti år senere, gjøre ugyldig, så løftet settes ut av kraft.

    18For er arven av loven, er den ikke lenger av løfte; men Gud ga den til Abraham ved et løfte.

    19Hva skal så loven til? Den ble lagt til på grunn av overtredelsene, inntil ætten skulle komme som løftet var gitt til; den ble formidlet ved engler, gjennom en mellommann.

  • Apg 13:39
    73%

    39Og i ham blir hver den som tror, rettferdiggjort fra alt det som dere ikke kunne bli rettferdiggjort fra ved Moses' lov.

  • Rom 4:16
    73%

    16Derfor er det av tro, for at det skal være av nåde, slik at løftet kan stå fast for hele ætten – ikke bare for den som er av loven, men også for den som er av Abrahams tro, han som er far til oss alle,

  • Rom 10:4
    72%

    4For Kristus er lovens ende til rettferdighet for hver den som tror.

  • Fil 3:9
    71%

    9og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet, den som er av loven, men den som er ved troen på Kristus, rettferdigheten fra Gud på grunn av tro.

  • Rom 3:30
    70%

    30Siden Gud er én, skal han rettferdiggjøre de omskårne av tro og de uomskårne ved tro.

  • Gal 3:29
    70%

    29Og hører dere Kristus til, da er dere Abrahams ætt og arvinger etter løftet.

  • Rom 8:2-3
    2 vers
    70%

    2For livets Ånds lov i Kristus Jesus har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

    3Det som loven ikke maktet, fordi den var svekket ved kjøttet, det gjorde Gud: Han sendte sin egen Sønn i syndig kjøtts lignelse og, for syndens skyld, fordømte synden i kjøttet,

  • Rom 9:30
    70%

    30Hva skal vi da si? At hedningene, som ikke jaget etter rettferdighet, har nådd rettferdighet – den rettferdighet som er av tro.

  • Rom 4:13-14
    2 vers
    70%

    13For løftet om at han skulle bli arving til verden, kom ikke til Abraham eller hans ætt ved loven, men ved troens rettferdighet.

    14For hvis de som er av loven, er arvinger, er troen gjort til intet, og løftet satt ut av kraft.

  • Rom 1:2
    70%

    2det som han på forhånd har lovt ved sine profeter i de hellige Skrifter,

  • Gal 5:4
    69%

    4Dere som vil bli rettferdiggjort ved loven, er skilt fra Kristus; dere er falt ut av nåden.

  • Gal 2:19
    69%

    19For ved loven er jeg død for loven, for at jeg skal leve for Gud.

  • Rom 2:12
    69%

    12For så mange som har syndet uten lov, skal også gå fortapt uten lov; og så mange som har syndet under loven, skal bli dømt ved loven;

  • Rom 16:26
    69%

    26men nå er blitt åpenbart, og ved profetenes skrifter, etter den evige Guds befaling, gjort kjent for alle folkeslag for å føre dem til troens lydighet,

  • Gal 4:5
    69%

    5for å løse ut dem som var under loven, for at vi skulle få barnekår.

  • Rom 4:3
    68%

    3For hva sier Skriften? Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.

  • Rom 1:17
    68%

    17For i det åpenbares Guds rettferdighet av tro til tro, som det står skrevet: Den rettferdige skal leve ved tro.