Jesaja 28:20
For sengen er kortere enn at en mann kan strekke seg ut på den, og teppet smalere enn at han kan svøpe seg i det.
For sengen er kortere enn at en mann kan strekke seg ut på den, og teppet smalere enn at han kan svøpe seg i det.
For sengen er for kort til å strekke seg ut på, og teppet for smalt til å svøpe seg i.
For sengen er for kort til å strekke seg i, og teppet for smalt til å svøpe seg i.
For sengen er for kort til å strekke seg på, og teppet for smalt til å svøpe seg i.
For sengen er for kort til at man kan strekke seg helt, og teppet er for smalt til at man kan vikle seg inn i det.
For sengen er for kort til at noen kan strekke seg på den: og dekket er for smalt til å vikle seg inn i.
For sengen er kortere enn det en mann kan strekke seg ut på; og dekselet er smalere enn det han kan svøpe seg i det.
For sengen er så kort at man ikke kan strekke seg ut, og teppet er for smalt til å dekke seg med.
For sengen er for kort til å strekke seg ut på, og teppet er for trangt til å vikle seg inn i.
For sengen er kortere enn at en mann kan strekke seg ut på den: og dekket er trangere enn at han kan vikle seg inn i det.
For sengen er kortere enn det en mann kan strekke seg ut på, og sengetøyet trangere enn det han kan vikle seg inn i.
For sengen er kortere enn at en mann kan strekke seg ut på den: og dekket er trangere enn at han kan vikle seg inn i det.
For sengen er for kort til å strekke seg på, og teppet er for smalt til å pakke seg inn i.
The bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in.
For sengen er for kort til å strekke seg ut på, og teppet er for smalt til å rulle seg inn i.
Thi Sengen er saa kort, at man ikke kan strække sig ud, og Dækket er (for) smalt, naar man vil dække sig (dermed).
For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it: and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
For sengen er kortere enn at en mann kan strekke seg ut på den, og dekket er smalere enn at han kan pakke seg inn i det.
For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it: and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
For sengen er kortere enn at en mann kan strekke seg på den; og teppet smalere enn at han kan svøpe seg i det.
For sengen er kortere enn at man kan strekke seg i den, og teppet er smalere enn at man kan dekke seg med det.
For sengen er kortere enn at noen kan strekke seg på den; og teppet smalere enn at han kan vikle seg inn i det.
For sengen er ikke lang nok til at en mann kan strekkes ut på den: og dekket er ikke bredt nok til å dekke ham.
For ye bedde shalbe so narow yt a ma ca not lye vpon it. And the coueringe to small, that a ma maye not wynde him self therin.
For the bed is streight that it can not suffice, and the couering narowe that one can not wrappe himselfe.
For the bed is narrowe and not large, and the couering so small that a man can not winde him selfe vnder it.
For the bed is shorter than that [a man] can stretch himself [on it]: and the covering narrower than that he can wrap himself [in it].
For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it; and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
For shorter hath been the bed Than to stretch one's self out in, And the covering hath been narrower Than to wrap one's self up in.
For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it; and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it; and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
For the bed is not long enough for a man to be stretched out on: and the cover is not wide enough for him to be covered with.
For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in.
For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap around oneself.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Så snart den bryter ut, skal den gripe dere; morgen etter morgen skal den gå forbi, både dag og natt. Bare det å forstå budskapet skal være en plage.
13Når jeg sier: Sengen skal trøste meg, leiet skal lette min klage,
21For Herren skal reise seg som på Perasim-fjellet, han skal rase som i Gibeon-dalen, for å gjøre sitt verk, sitt fremmede verk, og fullføre sin gjerning, sin underlige gjerning.
7De lar de nakne overnatte uten klær, så de ikke har noe å dekke seg med i kulden.
33Litt søvn, litt slumring, litt folding av hendene for å hvile,
34så kommer fattigdommen over deg som en landstryker, og nøden som en væpnet mann.
27Har du ikke noe å betale med, hvorfor skulle han ta sengen fra deg?
15I en drøm, i et syn om natten, når dyp søvn faller på mennesker, mens de slumrer på sengen,
2Det er forgjeves for dere å stå tidlig opp, å sitte oppe sent, å spise sorgens brød; for han gir den han elsker søvn.
9Utstrekningen er lengre enn jorden og bredere enn havet.
3Sannelig, jeg vil ikke gå inn i teltet der jeg bor, ikke gå opp i min seng;
16Jeg har dekket sengen min med tepper av billedvev, med broderte mønstre, med fint lin fra Egypt.
17Jeg har parfymert sengen min med myrra, aloë og kanel.
4Når jeg legger meg, sier jeg: Når skal jeg stå opp, og når er natten forbi? Jeg vrir meg rastløst til dagen gryr.
10Ennå litt søvn, litt slumring, litt folding av hendene for å sove,
11så kommer din fattigdom som en landstryker, og din nød som en væpnet mann.
34Ja, du blir som en som ligger midt ute på sjøen, som en som ligger øverst i mastetoppen.
18Han bygger sitt hus som en møll spinner, og som et skur som vokteren setter opp.
13I tanker fra nattens syner, når dyp søvn faller på mennesker,
10Derfor er snarer rundt deg, og plutselig frykt skremmer deg.
11Mørke er det, så du ikke ser, og mengder av vann dekker deg.
19Han blir også tuktet med smerte på sengen, og de mange knoklene hans med sterk smerte;
6Jeg er utmattet av min klage; hele natten lar jeg sengen flyte, jeg væter mitt leie med mine tårer.
12slik legger mennesket seg ned og reiser seg ikke; før himmelen ikke lenger er til, våkner de ikke og blir ikke vekket fra sin søvn.
28Han bor i øde byer og i hus som ingen bebor, som står for å bli til hauger.
1Ve dem som planlegger urett og gjør ondt mens de ligger i sengen! Når morgenen gryr, setter de det ut i livet, fordi det står i deres makt.
2Gjør plass for teltet ditt, la dem strekke ut teltdukene dine; spar ikke, forleng snorene og styrk pluggene.
17Se, Herren skal rive deg bort med mektig kraft og svøpe deg sammen.
12De gjør natten om til dag; lyset blir kort på grunn av mørket.
1Nå var kong David gammel og langt oppe i årene; de dekket ham til, men han ble ikke varm.
30Du skal forlove deg med en kvinne, men en annen mann skal ligge med henne; du skal bygge et hus, men ikke bo i det; du skal plante en vingård, men ikke høste druene.
40Slik hadde jeg det: Om dagen fortærte tørken meg, og om natten kulden, og søvnen forsvant fra øynene mine.
3Herren vil styrke ham på sykeleiet; du ordner hele leiet hans når han er syk.
12Min bolig er revet opp og tatt bort fra meg som en hyrdes telt; som en vever har jeg rullet sammen mitt liv; han skjærer meg av fra renningen. Fra dag til natt gjør du ende på meg.
12Arbeiderens søvn er søt, enten han spiser lite eller mye; men den rikes overflod lar ham ikke sove.
27For det er hans eneste dekke, klærne for huden hans. Hva skal han ellers sove i? Når han roper til meg, vil jeg høre, for jeg er nådig.
17Om natten blir mine ben gjennomboret, og mine sener får ingen ro.
20Redsler griper ham som vannmasser; en storm river ham bort om natten.
24Når du legger deg, skal du ikke være redd; ja, du skal legge deg, og søvnen din blir god.
20så du kan føre det til dets grense og kjenne veiene til dets hus?
8Også bak dørene og dørstolpene har du satt opp dine minnetegn; for du har blottet deg for en annen enn meg og gått opp; du har utvidet din seng og inngått pakt med dem; du elsket deres seng der du så den.
9Bedre å bo i en krok på taket enn sammen med en kranglevoren kvinne i et romslig hus.
6For du har tatt pant av din bror uten grunn og revet klærne av de nakne.
20Lengt ikke etter natten, når folk blir rykket bort fra sitt sted.
20Mitt telt er ødelagt, og alle mine tau er brutt; barna mine har forlatt meg, de er borte. Det er ingen som lenger kan spenne ut teltet mitt og reise mine tepper.
11Ligger to sammen, får de varme; men hvordan kan én holde seg varm alene?
8Om jeg stiger opp til himmelen, er du der; reder jeg mitt leie i dødsriket, se, så er du der.
4Han legger onde planer på sitt leie; han slår inn på en vei som ikke er god; han avskyr ikke det onde.
7Hans kraftige skritt skal hemmes, og hans eget råd skal felle ham.