Jesaja 61:3

Norsk KJV Aug 2025

og for å gi dem som sørger i Sion: hodepryd i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens drakt i stedet for tungsinn; så de kan kalles rettferdighetens trær, plantet av Herren, for at han skal bli herliggjort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    For å gi Sions sørgende hodepryd i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg og lovsangens drakt i stedet for en motløs ånd. De skal kalles rettferdighetens eiketrær, en plantning av Herren til hans ære.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    For å gi de sørgende i Sion hodepryd i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovsangens kappe i stedet for en motløs ånd. De skal kalles rettferdighetens eiker, en planting av Herren, til å vise hans herlighet.

  • Norsk KJV Apr 2026

    for å gi de sørgende i Sion hodepynt i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens kappe i stedet for en mødig ånd. De skal kalles rettferdighetens eiker, HERRENS plantning, til hans ære.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    For å gi dem som sørger i Sion en krans i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, og lovprisningens kappe i stedet for en nedtrykt ånd. De skal kalles rettferdighetens eiketrær, plantet av Herren for å herliggjøre hans navn.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    For å gi de sørgende i Sion skjønnhet i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens kledning i stedet for tungheten; for at de skal kalles rettferdighetens trær, Herrens planting, til hans ære.

  • Norsk King James

    For å gi dem som sørger i Sion, skjønnhet i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens klær i stedet for en tung ånd; så de kan bli kalt rettferdighetens trær, Herrens planting, for at han må bli herliggjort.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    for å gi de sørgende i Sion en krans i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens kappe i stedet for en nedtrykt ånd. De skal kalles rettferdighetens eiketrær, Herrens plante, for å herliggjøre ham.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    For å gi de sørgende på Sion en krone i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, en lovprisningens kappe i stedet for en nedslått ånd. De skal kalles rettferdighetens eiketrær, plantet av Herren til hans herlighet.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    For å gi dem som sørger i Sion skjønnhet i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens kledning for en tung ånd; for at de skal kalles rettferdighetens trær, Herrens plantning, til hans ære.

  • Norsk KJV Feb 2025

    For å tildele dem som sørger i Sion, skjønnhet i stedet for aske, gledeolje i stedet for sorg og en lovsangdrakt i stedet for en nedtyngd ånd, slik at de kan kalles rettferdighets trær, Herrens planting, for at han skal bli herliggjort.

  • Norsk KJV Mar 2025 v2

    For å gi dem som sørger i Sion skjønnhet i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens kledning for en tung ånd; for at de skal kalles rettferdighetens trær, Herrens plantning, til hans ære.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    For å gi de sørgende i Sion prakthetter istedenfor aske, gledens olje istedenfor sorg, en lovprisningskappe istedenfor mismotets ånd. De skal kalles rettferdighetens terebinter, Herrens plantinger, til hans herlighet.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    To provide for those who mourn in Zion—giving them a crown of beauty instead of ashes, the oil of gladness instead of mourning, a garment of praise instead of a spirit of faintness. They will be called oaks of righteousness, a planting of the Lord to display His splendor.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    For å gi de sørgende i Sion en krone av skjønnhet i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, en lovprisningens kappe i stedet for en motløs ånd. De skal kalles rettferdighetens eiker, plantet av Herren til Hans herlighet.

  • Original Norsk Bibel 1866

    at beskikke for de Sørgende i Zion, at dem skal gives Prydelse for Aske, Glædens Olie for Sorrig, priselige Klæder for en vansmægtet Aand, og at de skulle kaldes Retfærdighedens Ege, Herrens Plantelse, til at bevise mig selv herlig.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the LORD, that he might be glorified.

  • KJV 1769 norsk

    For å gi de sørgende i Sion pynt i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisnings kledning i stedet for en nedtrykt Ånd; for at de skal kalles rettferdighetens trær, en plantning av Herren, til Hans ære.

  • KJV1611 – Modern English

    To appoint to those who mourn in Zion, to give them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the Lord, that He might be glorified.

  • Norsk oversettelse av Webster

    For å gi de sørgende i Sion et hodepryd i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens kappe i stedet for motløshetens ånd; for at de skal kalles rettferdighetens trær, plantet av Herren for å herliggjøre ham.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    For å gi de sørgende i Sion skjønnhet i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens klede i stedet for en motløs ånd. De skal kalles rettferdighetens trær, Herrens planting – til hans ære.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    For å gi de sørgende i Sion en krone i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens kappe i stedet for en motløs ånd; så de kan kalles rettferdighetens trær, Herrens beplantning, til hans ære.

  • Norsk oversettelse av BBE

    For å gi dem en vakker krone i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorgens klær, lovprisning i stedet for motløshet. Slik skal de kalles rettferdighetens trær, plantet av Herren, til hans ære.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    to appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they may be called trees of righteousness, the planting of Jehovah, that he may be glorified.

  • King James Version with Strong's Numbers

    To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the LORD, that he might be glorified.

  • Coverdale Bible (1535)

    that I might geue vnto them yt mourne in Sion, bewty in the steade of asshes, ioyful oyntmet for sighinge, pleasaunt raymet for an heuy mide: That they might be called excellent in rightuousnesse, a platinge of the LORDE for him to reioyce in.

  • Geneva Bible (1560)

    To appoint vnto them that mourne in Zion, and to giue vnto them beautie for ashes, the oyle of ioye for mourning, the garment of gladnesse for the spirit of heauinesse, that they might be called trees of righteousnesse, the planting of the Lord, that he might be glorified.

  • Bishops' Bible (1568)

    That I might geue vnto them that mourne in Sion, that I might geue I say beautie in steede of asshes, ioyfull oyntment for sighing, pleasaunt rayment for an heauie minde, that they might be called trees of righteousnesse, a planting of the Lorde for hym to reioyce in.

  • Authorized King James Version (1611)

    To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the LORD, that he might be glorified.

  • Webster's Bible (1833)

    to appoint to those who mourn in Zion, to give to them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they may be called trees of righteousness, the planting of Yahweh, that he may be glorified.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    To appoint to mourners in Zion, To give to them beauty instead of ashes, The oil of joy instead of mourning, A covering of praise for a spirit of weakness, And He is calling to them, `Trees of righteousness, The planting of Jehovah -- to be beautified.'

  • American Standard Version (1901)

    to appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they may be called trees of righteousness, the planting of Jehovah, that he may be glorified.

  • American Standard Version (1901)

    to appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they may be called trees of righteousness, the planting of Jehovah, that he may be glorified.

  • Bible in Basic English (1941)

    To give them a fair head-dress in place of dust, the oil of joy in place of the clothing of grief, praise in place of sorrow; so that they may be named trees of righteousness, the planting of the Lord, and so that he may have glory.

  • World English Bible (2000)

    to appoint to those who mourn in Zion, to give to them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they may be called trees of righteousness, the planting of Yahweh, that he may be glorified.

  • NET Bible® (New English Translation)

    to strengthen those who mourn in Zion, by giving them a turban, instead of ashes, oil symbolizing joy, instead of mourning, a garment symbolizing praise, instead of discouragement. They will be called oaks of righteousness, trees planted by the LORD to reveal his splendor.

Henviste vers

  • Jer 17:7-8 : 7 Velsignet er den mann som stoler på HERREN, og som har HERREN til sin tillit. 8 Han skal være som et tre plantet ved vann og som strekker røttene ut mot bekken; det frykter ikke når heten kommer, løvet er grønt. I tørkeåret er det uten bekymring og slutter ikke å bære frukt.
  • Jes 61:10 : 10 Jeg vil glede meg stort i Herren, min sjel jubler i min Gud; for han har kledd meg i frelsens klær, han har svøpt meg i rettferdighetens kappe, som en brudgom som pryder seg, og som en brud som smykker seg med sine smykker.
  • Sal 45:7 : 7 Du elsker rettferd og hater ondskap; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje framfor dine likemenn.
  • Joh 16:20 : 20 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Dere skal gråte og klage, men verden skal glede seg. Dere skal sørge, men sorgen deres skal bli til glede.
  • Sal 30:11 : 11 Du har vendt min klage til dans; du tok av meg sekkestrien og kledde meg i glede.
  • 1 Pet 2:9 : 9 Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig folk, et folk som tilhører Gud, for at dere skal forkynne hans storverk, han som kalte dere ut av mørket til sitt underfulle lys.
  • Sal 23:5 : 5 Du dekker bord for meg i mine fienders påsyn; du salver mitt hode med olje; mitt beger flyter over.
  • Sal 104:15 : 15 og vin som gleder menneskets hjerte, og olje som får ansiktet til å skinne, og brød som styrker menneskets hjerte.
  • Fork 9:8 : 8 La klærne dine alltid være hvite, og la ikke hodet ditt mangle olje.
  • 1 Kor 6:20 : 20 For dere er kjøpt for en pris. Ær derfor Gud med kroppen deres og med ånden deres, som tilhører Gud.
  • Sak 3:5 : 5 Da sa jeg: La dem sette en ren turban på hodet hans. Så satte de en ren turban på hodet hans og kledde ham i klær. Og Herrens engel sto ved siden av.
  • Matt 5:16 : 16 Slik skal også deres lys skinne for menneskene, så de kan se de gode gjerningene deres og prise deres Far i himmelen.
  • Matt 7:17-19 : 17 Slik bærer hvert godt tre god frukt, men et dårlig tre bærer dårlig frukt. 18 Et godt tre kan ikke bære dårlig frukt, og et dårlig tre kan ikke bære god frukt. 19 Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hugget ned og kastet i ilden.
  • Luk 15:22 : 22 Men faren sa til tjenerne sine: Ta fram den beste kappen og kle ham i den, sett en ring på hånden hans og sko på føttene.
  • Joh 15:8 : 8 Ved dette blir min Far herliggjort: at dere bærer mye frukt og blir mine disipler.
  • Fil 1:11 : 11 fylt med rettferdighetens frukt, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
  • 2 Tess 1:10 : 10 når han kommer for å bli herliggjort i sine hellige og bli beundret blant alle som tror (for vårt vitnesbyrd hos dere ble trodd) på den dagen.
  • Jes 12:1 : 1 Den dagen skal du si: Herre, jeg vil prise deg. Om du enn var vred på meg, er din vrede vendt bort, og du har trøstet meg.
  • Jes 60:20-21 : 20 Din sol skal ikke mer gå ned, og din måne skal ikke trekke seg tilbake; for Herren skal være ditt evige lys, og dagene for din sorg skal ta slutt. 21 Også ditt folk skal alle være rettferdige; de skal arve landet til evig tid, et skudd jeg har plantet, et verk av mine hender, for at jeg skal bli herliggjort.
  • Est 4:1-3 : 1 Da Mordekai skjønte alt som var skjedd, flengte han klærne sine, kledde seg i sekkestrie og aske, gikk ut midt i byen og ropte høyt i bitter klage. 2 Han kom helt fram til kongens port, for ingen kunne gå inn gjennom kongens port iført sekkestrie. 3 I hver provins, hvor enn kongens befaling og hans dekret kom, ble det stor sorg blant jødene, med faste, gråt og klageskrik; mange lå i sekkestrie og aske.
  • Est 8:15 : 15 Mordekai gikk ut fra kongen i kongelige klær av blått og hvitt, med en stor krone av gull og en kappe av fint lin og purpur. Byen Susa jublet og gledet seg.
  • Est 9:22 : 22 som de dagene da jødene fikk hvile fra sine fiender, og måneden som for dem ble vendt fra sorg til glede, og fra klage til en god dag, at de skulle gjøre dem til dager med fest og glede, med å sende matgaver til hverandre og gaver til de fattige.
  • 1 Pet 4:14 : 14 Blir dere hånet for Kristi navns skyld, salige er dere; for herlighetens og Guds Ånd hviler over dere. Hos dem blir han spottet, men hos dere blir han æret.
  • Åp 7:9-9 : 9 Etter dette så jeg, og se: en stor skare som ingen kunne telle, av alle nasjoner og stammer og folk og tungemål, sto foran tronen og foran Lammet, kledd i hvite kapper og med palmegrener i hendene. 10 Og de ropte med høy røst: Frelsen tilhører vår Gud, han som sitter på tronen, og Lammet. 11 Alle englene sto omkring tronen og omkring de eldste og de fire livsvesenene, og de falt ned på ansiktet foran tronen og tilba Gud, 12 og sa: Amen! Lovprisningen og herligheten og visdommen og takken og æren og makten og styrken tilhører vår Gud i all evighet. Amen. 13 Da tok en av de eldste til orde og sa til meg: Hvem er disse som er kledd i hvite kapper, og hvor kommer de fra? 14 Jeg sa til ham: Herre, du vet det. Han sa til meg: Dette er de som kommer ut av den store trengsel, og de har vasket kappene sine og gjort dem hvite i Lammets blod.
  • Sal 92:12-15 : 12 Den rettferdige skal blomstre som en palme, han skal vokse som et sedertre på Libanon. 13 De som er plantet i HERRENS hus skal blomstre i vår Guds forgårder. 14 Selv i høy alder skal de bære frukt; de skal være friske og frodige. 15 for å vise at HERREN er rettvis; han er min klippe, og det finnes ingen urett hos ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 61:1-2
    2 vers
    81%

    1Herren Guds Ånd er over meg, for Herren har salvet meg til å forkynne et godt budskap for de ydmyke. Han har sendt meg for å lege dem som har et knust hjerte, for å utrope frihet for de fangne og åpning av fengsel for dem som er bundet.

    2for å forkynne et nådeår fra Herren og vår Guds hevns dag, for å trøste alle som sørger,

  • Jes 61:4
    77%

    4De skal bygge opp igjen de eldgamle ruinene, reise opp de tidligere ødeleggelsene og gjenreise de ødelagte byene, de som har ligget øde gjennom mange slektsledd.

  • Jer 31:12-13
    2 vers
    76%

    12De skal komme og synge på Sions høyder og strømme sammen til Herrens godhet—til korn og vin og olje, til lam og kalver. Deres sjel skal være som en vannet hage, og de skal ikke lenger sørge.

    13Da skal jomfruen glede seg i dansen, både unge menn og gamle sammen. For jeg vil vende deres sorg til glede, jeg vil trøste dem og gjøre dem glade etter deres sorg.

  • Jes 35:1-2
    2 vers
    76%

    1Ørkenen og det øde landet skal glede seg for dem; ødemarken skal juble og blomstre som en rose.

    2Den skal blomstre rikelig og juble med glede og sang. Libanons glans skal bli den gitt, Karmels og Sarons prakt. De skal se HERRENs herlighet og vår Guds prakt.

  • Jes 51:3
    76%

    3For Herren skal trøste Sion; han vil trøste alle hennes øde steder. Han vil gjøre ørkenen hennes lik Eden og ødemarken hennes som Herrens hage. Glede og fryd skal finnes der, takk og lovsangens røst.

  • Jes 61:10-11
    2 vers
    76%

    10Jeg vil glede meg stort i Herren, min sjel jubler i min Gud; for han har kledd meg i frelsens klær, han har svøpt meg i rettferdighetens kappe, som en brudgom som pryder seg, og som en brud som smykker seg med sine smykker.

    11For slik jorden lar spirer skyte fram, og hagen lar det som er sådd i den, spire, slik vil Herren Gud la rettferdighet og lovsang spire fram for øynene på alle folkeslag.

  • Jes 55:12-13
    2 vers
    76%

    12For dere skal dra ut med glede og bli ført fram i fred; fjellene og haugene skal bryte ut i sang foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene.

    13I stedet for tornekratt skal sypressen vokse fram, og i stedet for tistel skal myrten vokse fram; og det skal være Herren til et navn, til et evig tegn som ikke skal utslettes.

  • Jes 51:11
    75%

    11Så skal Herrens gjenløste vende tilbake og komme til Sion med jubel, og evig glede skal være over deres hoder. De skal vinne glede og fryd, og sorg og klage skal flykte.

  • Jes 60:13-15
    3 vers
    74%

    13Libanons herlighet skal komme til deg, sypressen, furuen og buksbommen sammen, for å pryde stedet for min helligdom; jeg vil gjøre stedet for mine føtter herlig.

    14Også sønnene til dem som plaget deg, skal komme og bøye seg for deg, og alle som foraktet deg, skal kaste seg ned ved dine fotsåler. De skal kalle deg Herrens by, Sion for Israels Hellige.

    15Skjønt du var forlatt og hatet, så ingen gikk gjennom deg, vil jeg gjøre deg til en evig herlighet, en glede for mange slekter.

  • Sef 3:18
    74%

    18Jeg vil samle dem som sørger over høytidssamlingen, de som er dine, for hvem dens spott var en byrde.

  • Jes 4:2
    74%

    2Den dagen skal Herrens spire være vakker og herlig, og jordens frukt skal være ypperlig og til pryd for Israels overlevende.

  • Jes 62:2-3
    2 vers
    73%

    2Folkeslagene skal se din rettferd, og alle konger din herlighet; og du skal kalles med et nytt navn, som Herrens munn skal gi.

    3Du skal være en herlighetskrone i Herrens hånd, et kongelig diadem i din Guds hånd.

  • Jes 35:10
    73%

    10HERRENs frikjøpte skal vende tilbake og komme til Sion med sang og evig glede over deres hoder. Glede og fryd skal de få, og sorg og sukk skal flykte.

  • Jes 60:20-21
    2 vers
    73%

    20Din sol skal ikke mer gå ned, og din måne skal ikke trekke seg tilbake; for Herren skal være ditt evige lys, og dagene for din sorg skal ta slutt.

    21Også ditt folk skal alle være rettferdige; de skal arve landet til evig tid, et skudd jeg har plantet, et verk av mine hender, for at jeg skal bli herliggjort.

  • Jes 28:5
    72%

    5Den dagen skal Herren, hærskarenes Gud, være en herlighetskrone og et skjønnhetsdiadem for resten av sitt folk,

  • Jes 61:6-7
    2 vers
    72%

    6Men dere skal kalles Herrens prester, folk skal si dere er vår Guds tjenere. Dere skal nyte folkeslagenes rikdom, og i deres herlighet skal dere rose dere.

    7I stedet for skam skal dere få dobbelt, og i stedet for vanære skal de juble over sin del; derfor skal de i sitt land eie det dobbelte. Evig glede skal være deres.

  • Jes 3:24
    71%

    24Og det skal skje: I stedet for velduft skal det være stank, i stedet for belte et tau, i stedet for vakkert oppsatt hår skallethet, i stedet for praktkjole sekkestrie om livet, og brannmerke i stedet for skjønnhet.

  • Jes 22:12
    71%

    12Den dagen kalte Herren, hærskarenes Gud, til gråt og sorg, til å rake hodet og til å spenne sekkestrie om seg.

  • Jes 52:9
    71%

    9Bryt ut i jubel, syng sammen, Jerusalems ruiner! For Herren har trøstet sitt folk, han har gjenløst Jerusalem.

  • Jes 65:14
    71%

    14Se, mine tjenere skal synge av hjertets glede, men dere skal skrike av hjertets sorg og hyle av fortvilelse i ånden.

  • Matt 5:4
    71%

    4Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet.

  • Hos 14:6-7
    2 vers
    71%

    6Hans grener skal bre seg, hans prakt skal være som et oliventre, og hans duft skal være som duften av Libanon.

    7De som bor i hans skygge, skal vende tilbake; de skal leve opp som kornet og vokse som vinranken, og dens duft skal være som Libanons vin.

  • Amos 8:10
    70%

    10Jeg skal forvandle deres fester til sorg og alle deres sanger til klagesang. Jeg lar sekkestrie komme om alle hofter og skallethet over hvert hode. Jeg gjør det som sorgen over en eneste sønn, og slutten på det blir som en bitter dag.

  • Jes 1:29-30
    2 vers
    70%

    29For dere skal skamme dere over eikene som dere har begjært, og rødme for hagene dere har valgt.

    30For dere skal bli som en eik med visnende løv, og som en hage uten vann.

  • Joel 1:8
    70%

    8Klag som en jomfru kledd i sekkestrie over sin ungdoms brudgom.

  • Jes 49:13
    70%

    13Jubl, dere himler; fryd deg, jord! Bryt ut i sang, dere fjell! For HERREN har trøstet sitt folk og forbarmer seg over sine lidende.

  • Jes 58:8
    70%

    8Da skal ditt lys bryte fram som morgenen, og din legedom skynde seg fram; din rettferd skal gå foran deg, og Herrens herlighet skal være din baktropp.

  • Jes 33:9
    70%

    9Jorden sørger og visner; Libanon skammer seg og blir felt; Saron er blitt som en ørken, og Basan og Karmel kaster av seg frukten.

  • Jes 5:7
    70%

    7For Herrens, hærskarenes Guds, vingård er Israels hus, og mennene i Juda er hans kjære plantning. Han ventet rett, men se, undertrykkelse; rettferdighet, men se, et klagerop.

  • Sal 126:5
    70%

    5De som sår med tårer, skal høste med jubel.

  • Jes 30:29
    70%

    29Dere skal ha en sang, som i natten når en hellig høytid holdes, og hjertets glede, som når en går med fløyte for å gå opp til Herrens fjell, til Israels Veldige.

  • Jes 17:11
    70%

    11samme dag får du plantingen til å vokse, og om morgenen får du såkornet til å blomstre. Men høsten blir bare en haug på sorgens dag, en dag med fortvilet smerte.

  • Jes 32:13
    70%

    13På mitt folks land skal det skyte opp torner og tistler, ja, over alle hus der man gledet seg, i den glade byen.

  • Joel 1:12
    69%

    12Vinstokken er tørket bort, og fikentreet visner; granatepletreet, også palmen og epletreet, ja, alle trærne på marken, er tørket inn, for gleden er tørket bort fra menneskenes barn.

  • Jes 9:3
    69%

    3Du har gjort folket tallrikt, men ikke økt gleden; de gleder seg for ditt ansikt som i innhøstningens glede, som menn jubler når de deler byttet.

  • Esek 17:23
    69%

    23På Israels høye fjell vil jeg plante det. Det skal skyte greiner og bære frukt og bli en prektig seder. Under den skal alle slags fugler bo; i skyggen av dens greiner skal de bo.

  • Jes 41:19
    69%

    19Jeg vil plante i ørkenen sedertre, akasietre, myrt og oliventre; jeg vil sette i ørkenen sypress, furu og buksbom sammen.

  • Jes 52:7
    69%

    7Hvor vakre på fjellene er føttene til den som bringer godt budskap, som forkynner fred, som bringer godt nytt, som forkynner frelse, som sier til Sion: Din Gud er konge!