Matteus 25:17

Norsk KJV Aug 2025

På samme måte tjente også han som hadde fått to, to til.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 18:19 : 19 For jeg kjenner ham, at han vil befale sine barn og sitt hus etter seg, så de holder Herrens vei og gjør rett og rettferd, for at Herren skal la Abraham få det han har talt om ham.
  • 2 Sam 19:32 : 32 Barsillai var en meget gammel mann, åtti år gammel, og han hadde sørget for mat til kongen mens han lå i Mahanaim; for han var en meget rik mann.
  • 1 Kong 18:3-4 : 3 Ahab kalte til seg Obadja, som var forvalter i huset hans. (Obadja fryktet Herren svært: 4 For da Jesabel utryddet Herrens profeter, tok Obadja hundre profeter og gjemte dem i huler, femti i hver, og ga dem brød og vann.)
  • 2 Kong 4:8-9 : 8 En dag kom Elisa til Sjunem. Der var det en velstående kvinne, og hun bad ham inntrengende om å spise hos seg. Siden, hver gang han kom forbi, tok han inn der for å spise. 9 Hun sa til sin mann: Hør nå, jeg forstår at dette er en hellig Guds mann, som stadig går forbi her. 10 La oss, vær så snill, lage et lite rom på taket og sette inn for ham en seng, et bord, en stol og en lampe. Så kan han ta inn der når han kommer til oss.
  • Job 29:11-17 : 11 Når øret hørte meg, lyste det velsignelse over meg; og når øyet så meg, ga det meg sitt vitnesbyrd: 12 fordi jeg berget den fattige som ropte, og den farløse, den som ikke hadde noen til å hjelpe ham. 13 Velsignelsen fra den som sto i ferd med å gå til grunne kom over meg; og jeg fikk enkens hjerte til å synge av glede. 14 Jeg kledde meg i rettferdighet, og den kledde meg; min rett var som en kappe og et diadem. 15 Jeg var øyne for den blinde, og føtter var jeg for den lamme. 16 Jeg var en far for de fattige; saken jeg ikke kjente, gransket jeg. 17 Jeg knuste kjevene på den ugudelige og rev byttet ut av tennene hans.
  • Job 31:16-22 : 16 Hvis jeg har nektet de fattige det de ønsket, eller latt enkens øyne slukne; 17 Eller spist mitt brød alene, uten at den farløse fikk spise av det; 18 (For fra min ungdom av ble den farløse oppfostret hos meg som hos en far, og fra mors liv av har jeg ledet enken;) 19 Hvis jeg har sett noen gå til grunne fordi han manglet klær, eller en fattig uten noe å dekke seg med; 20 Hvis hans lend ikke har velsignet meg, og han ikke ble varmet av ullen fra mine sauer; 21 Hvis jeg har løftet min hånd mot den farløse fordi jeg så at jeg hadde hjelp i porten; 22 Da må min arm falle fra skulderbladet, og min arm bli brukket av ved benet.
  • Ordsp 3:9-9 : 9 Ær Herren med din rikdom og med førstegrøden av all din avling. 10 Da skal låvene dine bli fulle, og vinpressene dine renne over av ny vin.
  • Fork 11:1-6 : 1 Kast ditt brød på vannet, for etter mange dager skal du finne det igjen. 2 Gi en del til syv, ja også til åtte, for du vet ikke hvilken ulykke som vil komme over jorden. 3 Når skyene er fulle av regn, tømmer de seg over jorden; og om et tre faller mot sør eller mot nord, der det faller, der blir det liggende. 4 Den som speider etter vinden, sår ikke; og den som ser på skyene, høster ikke. 5 Som du ikke vet hvor vinden går, eller hvordan bein blir til i mors liv hos en som er med barn, slik vet du heller ikke Guds verk, han som gjør alt. 6 Så ditt såkorn om morgenen, og la ikke hånden hvile om kvelden; for du vet ikke hva som vil lykkes, det ene eller det andre, eller om begge vil lykkes like godt.
  • Mark 14:3-8 : 3 Han var i Betania i huset til Simon den spedalske. Mens han satt til bords, kom det en kvinne med en alabasterkrukke med ekte, meget kostbar nardussalve. Hun brøt krukken og helte den over hodet hans. 4 Noen ble forarget og sa til hverandre: Hvorfor dette sløseriet med salven? 5 Den kunne ha vært solgt for mer enn tre hundre denarer og gitt til de fattige. Og de klandret henne. 6 Men Jesus sa: La henne være! Hvorfor plager dere henne? Hun har gjort en god gjerning mot meg. 7 De fattige har dere alltid hos dere, og når dere vil, kan dere gjøre godt mot dem; men meg har dere ikke alltid. 8 Hun har gjort det hun kunne; hun har på forhånd salvet kroppen min til gravferden.
  • Apg 9:36-39 : 36 I Joppe var det en disippel som het Tabita – som oversatt er Dorkas. Hun var full av gode gjerninger og ga rikelig til de fattige. 37 I de dagene skjedde det at hun ble syk og døde. De vasket henne og la henne i et rom ovenpå. 38 Siden Lydda lå nær Joppe og disiplene hadde hørt at Peter var der, sendte de to menn til ham og ba ham komme til dem uten å drøye. 39 Peter sto opp og gikk med dem. Da han kom, førte de ham opp i rommet ovenpå. Alle enkene sto gråtende omkring ham og viste fram kjortler og klær som Dorkas hadde laget mens hun var hos dem.
  • Apg 10:2 : 2 Han var en gudfryktig mann som fryktet Gud sammen med hele sitt hus, ga rikelig med almisser til folket og ba til Gud alltid.
  • Apg 11:29-30 : 29 Da besluttet disiplene, hver etter det han hadde evne til, å sende hjelp til brødrene som bodde i Judea. 30 Det gjorde de også, og de sendte den med Barnabas og Saulus til de eldste.
  • 2 Kor 8:12 : 12 For når viljen er der, er gaven velsett etter det en har, ikke etter det en ikke har.
  • 2 Kor 9:11-14 : 11 Så skal dere bli rike på alle måter, til all gavmildhet, som ved oss fører til takk til Gud. 12 For forvaltningen av denne tjenesten dekker ikke bare de helliges behov, men fører også til rikelig takk til Gud fra mange. 13 Når de ser beviset som denne tjenesten gir, priser de Gud for den lydighet dere bekjenner mot Kristi evangelium, og for deres gavmilde utdeling til dem og til alle. 14 De ber også for dere og lengter etter dere på grunn av Guds overstrømmende nåde hos dere.
  • Gal 6:9-9 : 9 La oss ikke bli trette av å gjøre det gode; for i sin tid skal vi høste, om vi ikke gir opp. 10 Derfor, mens vi har anledning, la oss gjøre godt mot alle, særlig mot dem som er troens husfolk.
  • Ef 5:16 : 16 og bruk tiden godt, for dagene er onde.
  • Kol 4:17 : 17 Og si til Arkippus: Se til den tjenesten du har mottatt i Herren, at du fullfører den.
  • 1 Tim 5:10 : 10 Hun må ha godt vitnesbyrd for gode gjerninger: om hun har oppfostret barn, om hun har tatt imot fremmede, om hun har vasket de helliges føtter, om hun har hjulpet de lidende, om hun flittig har fulgt enhver god gjerning.
  • 2 Tim 1:16-18 : 16 Må Herren vise miskunn mot Onesiforos' hus, for han ga meg ofte nytt mot og skammet seg ikke over lenkene mine. 17 Da han var i Roma, lette han ivrig etter meg og fant meg. 18 Må Herren gi at han finner miskunn hos Herren på den dagen. Og hvor mye han tjente meg i Efesos, vet du svært godt.
  • Hebr 6:10-11 : 10 For Gud er ikke urettferdig så han glemmer deres gjerning og kjærlighetsarbeid som dere har vist mot hans navn, ved at dere har tjent de hellige og fortsatt tjener dem. 11 Vi ønsker at hver og en av dere må vise den samme iveren, så dere helt til enden har full visshet i håpet,
  • 1 Pet 4:10 : 10 Ettersom hver og en har fått en nådegave, tjen hverandre med den, som gode forvaltere av Guds mangfoldige nåde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 25:18-30
    13 vers
    89%

    18Men han som hadde fått ett, gikk bort, gravde et hull i jorden og gjemte sin herres penger.

    19Etter lang tid kom herren til disse tjenerne og gjorde opp regnskap med dem.

    20Han som hadde fått fem talenter, kom fram med de fem andre talentene og sa: Herre, du overlot meg fem talenter; se, jeg har tjent fem til.

    21Herren hans sa til ham: Bra, du gode og trofaste tjener! Du har vært tro i lite, jeg vil sette deg over mye. Gå inn til gleden hos din herre.

    22Så kom også han som hadde fått to talenter, og sa: Herre, du overlot meg to talenter; se, jeg har tjent to til.

    23Herren hans sa til ham: Bra, du gode og trofaste tjener! Du har vært tro i lite, jeg vil sette deg over mye. Gå inn til gleden hos din herre.

    24Så kom også han som hadde fått det ene talentet, og sa: Herre, jeg visste at du er en hard mann, som høster der du ikke har sådd og samler inn der du ikke har strødd ut.

    25Jeg ble redd og gikk og gjemte talentet ditt i jorden. Se, her har du ditt.

    26Men herren hans svarte: Du onde og late tjener! Du visste at jeg høster der jeg ikke har sådd, og samler inn der jeg ikke har strødd ut.

    27Da burde du ha satt pengene mine i arbeid hos pengevekslerne, så jeg ved min hjemkomst kunne fått mitt igjen med renter.

    28Ta derfor talentet fra ham og gi det til ham som har ti talenter.

    29For den som har, skal få, og han skal ha overflod. Men den som ikke har, skal bli fratatt selv det han har.

    30Og kast den unyttige tjeneren ut i det ytterste mørke. Der skal det være gråt og tenners gnissel.

  • Matt 25:14-16
    3 vers
    88%

    14For himmelriket er som en mann som skulle reise til et fjernt land. Han kalte sammen sine egne tjenere og overlot dem sin eiendom.

    15Til én ga han fem talenter, til en annen to, og til en tredje én, hver etter hans evne. Så reiste han straks bort.

    16Han som hadde fått de fem talentene, gikk straks av sted og drev handel med dem og tjente fem til.

  • Luk 19:15-20
    6 vers
    81%

    15Da han kom tilbake, etter å ha fått kongemakten, befalte han at disse tjenerne som han hadde gitt pengene til, skulle kalles inn, for å få vite hvor mye hver av dem hadde tjent ved handelen.

    16Den første kom og sa: Herre, din mina har gitt ti miner til.

    17Han sa til ham: Bra, du gode tjener! Fordi du har vært tro i svært lite, skal du ha myndighet over ti byer.

    18Den andre kom og sa: Herre, din mina har gitt fem miner.

    19Han sa også til ham: Du skal være over fem byer.

    20En annen kom og sa: Herre, se, her er din mina; jeg har hatt den liggende i et tørkle.

  • Luk 19:23-26
    4 vers
    76%

    23Hvorfor satte du da ikke pengene mine i banken, så jeg når jeg kom tilbake kunne fått dem igjen med renter?

    24Og han sa til dem som sto der: Ta fra ham mina og gi den til ham som har ti miner.

    25De sa til ham: Herre, han har jo ti miner.

    26Jeg sier dere: Hver den som har, skal få; men den som ikke har, skal bli frattatt selv det han har.

  • Mark 4:25
    76%

    25For den som har, skal få; og den som ikke har, fra ham skal selv det han har, bli tatt.

  • Matt 13:12
    73%

    12For den som har, skal få, og det i overflod. Men den som ikke har, skal bli fratatt selv det han har.

  • Luk 19:12-13
    2 vers
    71%

    12Han sa: En mann av høy ætt dro til et land langt borte for å få kongemakt og så vende tilbake.

    13Han kalte til seg ti tjenere, ga dem ti miner og sa til dem: Sett dem i arbeid til jeg kommer tilbake.

  • Joh 4:37
    70%

    37For her er dette ordtaket sant: Én sår, og en annen høster.

  • Luk 15:11
    70%

    11Og han sa: En mann hadde to sønner.

  • Matt 24:47
    70%

    47Sannelig, jeg sier dere: Han skal sette ham over alt han eier.

  • Matt 20:10-11
    2 vers
    70%

    10Men da de første kom, tenkte de at de skulle få mer; men også de fikk hver en denar.

    11Da de hadde fått den, murret de mot vingårdsherren

  • Luk 12:16-17
    2 vers
    69%

    16Han fortalte dem en lignelse: En rik mann hadde en åker som bar godt.

    17Han tenkte ved seg selv: Hva skal jeg gjøre? Jeg har ikke plass til avlingen min.

  • Luk 8:18
    69%

    18Se derfor til hvordan dere hører! For den som har, han skal få; og den som ikke har, fra ham skal tas også det han mener å ha.

  • Matt 18:24
    69%

    24Da han begynte oppgjøret, ble det ført fram en som skyldte ham ti tusen talenter.

  • Luk 16:10-12
    3 vers
    69%

    10Den som er tro i det minste, er også tro i mye; og den som er urett i det minste, er også urett i mye.

    11Hvis dere altså ikke har vært tro med den urettferdige mammon, hvem vil da betro dere den sanne rikdommen?

    12Og hvis dere ikke har vært tro i det som tilhører en annen, hvem vil da gi dere det som er deres eget?

  • Mark 12:2
    69%

    2Da tiden kom, sendte han en tjener til forpakterne for å få noe av frukten fra vingården.

  • Luk 16:1
    68%

    1Han sa også til disiplene sine: Det var en rik mann som hadde en forvalter, og han fikk høre at denne sløste bort formuen hans.

  • Mark 4:8
    68%

    8Men noe falt i god jord og bar frukt; det skjøt opp og vokste, og ga avling, noen tretti, noen seksti og noen hundre ganger så mye.

  • Matt 25:2
    68%

    2Fem av dem var kloke, og fem var tåpelige.

  • Matt 20:2
    68%

    2Da han var blitt enig med arbeiderne om en denar for dagen, sendte han dem inn i vingården.

  • Fork 4:9
    68%

    9To er bedre enn én, for de får god lønn for sitt strev.

  • Matt 21:36
    68%

    36Igjen sendte han andre tjenere, flere enn de første, og de gjorde det samme med dem.

  • Luk 18:30
    67%

    30som ikke skal få mangedobbelt igjen allerede i denne tiden, og i den kommende verden evig liv.