Mika 7:8
Gled deg ikke over meg, min fiende! Når jeg faller, skal jeg reise meg; når jeg sitter i mørke, skal Herren være et lys for meg.
Gled deg ikke over meg, min fiende! Når jeg faller, skal jeg reise meg; når jeg sitter i mørke, skal Herren være et lys for meg.
Gled deg ikke over meg, du min fiende! Om jeg har falt, reiser jeg meg; om jeg sitter i mørke, er HERREN lys for meg.
Gled deg ikke over meg, min fiende! For er jeg falt, reiser jeg meg; om jeg sitter i mørke, er Herren lys for meg.
Gled deg ikke over meg, min fiende! Når jeg faller, står jeg opp igjen. Når jeg sitter i mørke, er HERREN mitt lys.
Ikke gled deg over meg, min fiende! Selv om jeg faller, skal jeg reise meg igjen. Selv om jeg sitter i mørket, er Herren mitt lys.
Gled deg ikke over meg, min fiende: når jeg faller, skal jeg reise meg igjen; når jeg sitter i mørket, skal Herren være mitt lys.
Gled deg ikke over meg, du min fiende: når jeg faller, skal jeg reise meg; når jeg sitter i mørket, skal HERREN være mitt lys.
Ikke gled deg over meg, min fiende! Når jeg faller, skal jeg reise meg igjen; når jeg sitter i mørket, skal Herren være mitt lys.
Gled deg ikke over meg, min fiende! Selv om jeg har falt, skal jeg reise meg igjen. Når jeg sitter i mørket, er Herren mitt lys.
Gled deg ikke over meg, min fiende: når jeg faller, skal jeg reise meg; når jeg sitter i mørke, skal Herren være lys for meg.
Gled deg ikke over meg, min fiende; for når jeg faller, skal jeg reise meg igjen, og når jeg sitter i mørket, vil HERREN lyse opp min vei.
Gled deg ikke over meg, min fiende: når jeg faller, skal jeg reise meg; når jeg sitter i mørke, skal Herren være lys for meg.
Ikke gled deg over meg, min fiende! Selv om jeg har falt, vil jeg reise meg; selv om jeg sitter i mørke, vil Herren være mitt lys.
Do not rejoice over me, my enemy! Though I have fallen, I will rise. Though I sit in darkness, the LORD will be my light.
Gled deg ikke over meg, min fiende; for om jeg faller, skal jeg stå opp igjen; om jeg sitter i mørket, vil Herren være mitt lys.
Glæd dig ikke over mig, min Modstanderinde! naar jeg er falden, skal jeg staae op igjen, naar jeg sidder i Mørket, skal Herren være mit Lys.
Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me.
Gled deg ikke over meg, min fiende! Når jeg faller, skal jeg reise meg; når jeg sitter i mørket, vil Herren være et lys for meg.
Do not rejoice against me, O my enemy; when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light to me.
Ikke gled deg over meg, min fiende. Når jeg faller, skal jeg reise meg. Når jeg sitter i mørket, skal Herren være et lys for meg.
Ikke gled deg over meg, min fiende. Når jeg faller, reiser jeg meg. Når jeg sitter i mørket, er Herren et lys for meg.
Ikke fryd deg over meg, min fiende: når jeg faller, skal jeg reise meg; når jeg sitter i mørket, skal Herren være et lys for meg.
Bli ikke glade over min sorg, mine fiender: etter mitt fall vil jeg reises opp; når jeg er i mørket, vil Herren være et lys for meg.
O thou enemie of myne, reioyce not at my fall, for I shal get vp agayne: and though I syt in darcknesse, yet ye LORDE is my light.
Reioyce not against me, O mine enemie: though I fall, I shall arise: when I shall sit in darkenesse, the Lord shalbe a light vnto me.
O thou enemie of myne reioyce not at my fall, for I shall rise againe: & though I sit in darkenesse, yet the Lorde is my light.
Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD [shall be] a light unto me.
Don't rejoice against me, my enemy. When I fall, I will arise. When I sit in darkness, Yahweh will be a light to me.
Thou dost not rejoice over me, O mine enemy, When I have fallen, I have risen, When I sit in darkness Jehovah is a light to me.
Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, Jehovah will be a light unto me.
Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, Jehovah will be a light unto me.
Do not be glad because of my sorrow, O my hater: after my fall I will be lifted up; when I am seated in the dark, the Lord will be a light to me.
Don't rejoice against me, my enemy. When I fall, I will arise. When I sit in darkness, Yahweh will be a light to me.
Jerusalem Will Be Vindicated My enemies, do not gloat over me! Though I have fallen, I will get up. Though I sit in darkness, the LORD will be my light.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9Jeg vil bære Herrens vrede, for jeg har syndet mot ham, til han fører min sak og gir meg dommen til gode; han vil føre meg ut i lyset, og jeg skal se hans rettferdighet.
10Da skal hun som er min fiende, se det, og skam skal dekke henne som sa til meg: Hvor er Herren din Gud? Mine øyne skal se på henne; nå skal hun bli tråkket ned som sølen i gatene.
7Men jeg vil se hen til Herren, jeg vil vente på Gud, min frelse; min Gud vil høre meg.
4For at ikke min fiende skal si: 'Jeg har seiret over ham,' og de som plager meg skal juble når jeg vakler.
29For du er min lampe, Herre, og Herren lyser opp mitt mørke.
28For du tenner min lampe; Herren min Gud lyser opp mitt mørke.
17Gled deg ikke når din fiende faller, og la ikke hjertet ditt juble når han snubler,
7Må min fiende være som den ugudelige, og han som reiser seg mot meg som den urettferdige.
5da la fienden forfølge min sjel og ta den; ja, la ham trampe mitt liv til jorden og legge min ære i støvet. Sela.
6Reis deg, Herre, i din vrede; løft deg på grunn av mine fienders raseri, og våkn for meg til den dommen du har befalt.
11Sier jeg: Sannelig, mørket skal dekke meg, så blir natten lys omkring meg.
3da hans lampe skinte over mitt hode, og ved hans lys vandret jeg gjennom mørket;
7Jeg vil fryde meg og glede meg over din miskunn, for du har sett min nød; du kjenner min sjel i trengsler.
18Likevel vil jeg fryde meg i HERREN, jeg vil juble i min frelses Gud.
3For fienden har forfulgt min sjel; han har slått mitt liv til jorden; han har latt meg bo i mørke som de som for lengst er døde.
7Herren står meg bi sammen med dem som hjelper meg; derfor skal jeg se seier over dem som hater meg.
1Herren er mitt lys og min frelse; hvem skulle jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; hvem skulle jeg være redd for?
2Når de onde, mine fiender og motstandere, kom mot meg for å fortære meg, snublet de og falt.
3Om en hær leirer seg mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte. Om krig reiser seg mot meg, er jeg likevel trygg.
10Men du, Herre, vær meg nådig og reis meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.
11Ved dette vet jeg at du viser meg velvilje, fordi min fiende ikke triumferer over meg.
21De har hørt at jeg sukker; det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke; de gleder seg over at du har gjort det. Du vil føre fram den dagen du har varslet, og de skal bli lik meg.
9Da skal min sjel juble i HERREN; den skal glede seg over hans frelse.
24Døm meg, HERRE, min Gud, etter din rettferdighet; la dem ikke få glede seg over meg.
26Da jeg ventet det gode, kom det onde til meg; når jeg ventet lys, kom mørke.
1Reis deg, bli lys! For ditt lys er kommet, og Herrens herlighet har gått opp over deg.
2For se, mørke dekker jorden, og tett mørke folkene; men over deg går Herren opp, og hans herlighet viser seg over deg.
3Når fiendene mine viker tilbake, skal de falle og gå til grunne for ditt ansikt.
11Men Herren er med meg som en mektig, fryktinngytende kriger. Derfor skal mine forfølgere snuble; de skal ikke få overtaket. De skal bli dypt til skamme, for det skal ikke lykkes for dem. Deres evige vanære skal aldri bli glemt.
2Han har ledet meg og ført meg inn i mørke, ikke inn i lys.
9De rettferdiges lys lyser klart, men de ugudeliges lampe slukkes.
13Vær meg nådig, Herre; se min nød, den jeg lider på grunn av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter,
1Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og ikke latt mine fiender juble over meg.
16For jeg sa: Hør meg, ellers vil de glede seg over meg; når min fot glir, gjør de seg store mot meg.
20Ja, Herrens dag er mørke og ikke lys, stummende mørk, uten glans.
4For de rettskafne går det opp lys i mørket; han er nådig, barmhjertig og rettferdig.
17Jeg vil vente på Herren, som skjuler sitt ansikt for Jakobs hus; jeg setter mitt håp til ham.
10Hvem blant dere frykter Herren og hører på hans tjeners røst, som vandrer i mørke og ikke har lys? Han skal stole på Herrens navn og støtte seg til sin Gud.
2Hvor lenge skal jeg rådføre meg med meg selv i mitt indre, med sorg i hjertet dag etter dag? Hvor lenge skal min fiende ha overtaket over meg?
8Han som frikjenner meg, er nær; hvem vil føre sak mot meg? La oss stå fram sammen. Hvem er min motpart? La ham komme nær meg.
13Du støtet hardt mot meg for at jeg skulle falle, men Herren hjalp meg.
29Hvis jeg gledet meg over undergangen for ham som hatet meg, eller gjorde meg stor da ulykken fant ham;
12For det var ikke en fiende som hånte meg; da kunne jeg ha båret det. Det var heller ikke en som hatet meg som gjorde seg stor mot meg; da ville jeg ha skjult meg for ham.
6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen hans skal slukkes sammen med ham.
8De har sunket sammen og falt, men vi har reist oss og står støtt.
9Når jeg roper til deg, må mine fiender vike tilbake; dette vet jeg, for Gud er for meg.
8Da skal ditt lys bryte fram som morgenen, og din legedom skynde seg fram; din rettferd skal gå foran deg, og Herrens herlighet skal være din baktropp.
8Han har stengt min vei så jeg ikke kan komme forbi, og han har lagt mørke på mine stier.
4Når jeg legger meg, sier jeg: Når skal jeg stå opp, og når er natten forbi? Jeg vrir meg rastløst til dagen gryr.
2For du er Gud, min styrke; hvorfor støter du meg bort? Hvorfor må jeg gå sørgende under fiendens undertrykkelse?