Salmenes bok 46:6

Norsk KJV Aug 2025

Folkeslagene bruste, rikene vaklet; han lot sin røst lyde, jorden smeltet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 9:5 : 5 Det er Herren, hærskarenes Gud, som rører ved landet, så det smelter, og alle som bor der, sørger; hele landet hever seg som en flom og synker som Egypts elv.
  • Jos 2:9 : 9 Og hun sa til mennene: Jeg vet at Herren har gitt dere landet. Frykten for dere har falt over oss, og alle som bor i landet, har mistet motet på grunn av dere.
  • Jos 2:24 : 24 Og de sa til Josva: Sannelig, Herren har gitt hele landet i vår hånd. Alle som bor i landet, har mistet motet på grunn av oss.
  • Sal 18:13 : 13 Herren tordnet i himmelen, og Den Høyeste lot sin røst lyde; hagl og ildglør.
  • Nah 1:5 : 5 Fjellene skjelver for ham, haugene smelter; jorden brenner i hans nærvær, ja, verden og alle som bor der.
  • Hab 3:5-6 : 5 Foran ham gikk pesten, og glødende glør fór fram ved hans føtter. 6 Han stod og målte jorden; han så og spredte folkeslagene. De evige fjell ble sønderslått, de urgamle haugene bøyde seg; hans veier er evige.
  • Hab 3:10-11 : 10 Fjellene så deg og skalv; flommen av vann strømmet forbi. Dypet lot sin røst lyde og løftet sine hender høyt. 11 Sol og måne stod stille i sin bolig; ved lyset fra dine piler fór de, ved glansen fra ditt blinkende spyd.
  • 2 Pet 3:10-12 : 10 Men Herrens dag skal komme som en tyv om natten. Da skal himlene forgå med et veldig drønn, elementene skal smelte i brennende hete, og jorden og gjerningene som er på den, skal bli brent opp. 11 Når altså alt dette skal oppløses, hva slags mennesker bør dere da være, i all hellig livsførsel og gudsfrykt, 12 mens dere venter på og fremskynder Guds dags komme, den dag da himlene skal oppløses i brann og elementene smelte i brennende hete?
  • Åp 6:13-14 : 13 Og stjernene på himmelen falt ned på jorden, slik som et fikentre kaster sine umodne fiken når det blir rystet av en sterk vind. 14 Og himmelen ble rullet sammen som en bokrull, og hvert fjell og hver øy ble flyttet fra sitt sted.
  • Åp 20:11 : 11 Og jeg så en stor, hvit trone, og ham som satt på den. For hans åsyn flyktet jord og himmel, og det ble ikke funnet noe sted for dem.
  • Sal 68:8 : 8 Jorden skalv, også himlene dryppet for Guds nærvær; selv Sinai skalv for Gud, Israels Gud.
  • Sal 68:33 : 33 For ham som rir på himlenes himmel, fra gammel tid; se, han lar sin røst lyde, en mektig røst.
  • Sal 83:2-8 : 2 For se, dine fiender larmer; de som hater deg, løfter hodet. 3 De legger listige planer mot ditt folk og rådslår mot dine vernede. 4 De sier: Kom, la oss utslette dem som folk, så Israels navn ikke mer blir husket. 5 For de har rådslått sammen med ett sinn; de har sluttet forbund mot deg. 6 Edoms telt og ismaelittene, Moab og hagarittene; 7 Gebal, Ammon og Amalek; filisterne sammen med innbyggerne i Tyrus; 8 Også Assur har sluttet seg til dem; de har hjulpet Lots barn. Sela.
  • Sal 97:5 : 5 Fjellene smeltet som voks for Herrens ansikt, for hele jordens Herre.
  • Jes 8:9-9 : 9 Gå sammen, dere folk, og dere skal bli knust; lytt, alle fjerne land! Rust dere, og dere skal bli knust; rust dere, og dere skal bli knust. 10 Legg planer sammen, de skal bli til intet; tal ordet, det skal ikke stå fast. For Gud er med oss.
  • Jes 14:12-16 : 12 Hvordan er du falt fra himmelen, Lucifer, morgenrødens sønn! Hvordan er du hugget ned til jorden, du som svekket folkene! 13 Det var du som sa i ditt hjerte: Jeg vil stige opp til himmelen, jeg vil opphøye min trone over Guds stjerner. Jeg vil også sitte på forsamlingens fjell, lengst i nord. 14 Jeg vil stige opp over skyhøydene, jeg vil være lik Den Høyeste. 15 Men til dødsriket skal du føres ned, til gropens dyp. 16 De som ser deg, vil stirre nøye på deg og tenke: Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve og riker til å skake,
  • Jes 37:21-36 : 21 Da sendte Jesaja, Amos’ sønn, bud til Hiskia og sa: Så sier Herren, Israels Gud: Fordi du ba til meg mot Sankerib, Assyrias konge, 22 dette er ordet som Herren har talt om ham: Jomfruen, Sions datter, forakter deg og ler deg til spott; Jerusalems datter rister på hodet etter deg. 23 Hvem er det du har hånet og spottet? Mot hvem har du løftet din røst og dine øyne høyt? Mot Israels Hellige. 24 Gjennom dine tjenere har du spottet Herren og sagt: Med mengden av mine vogner dro jeg opp til fjellenes høyder, til Libanons skråninger. Jeg vil hogge ned dens høye sedrer og dens utvalgte sypresser. Jeg vil trenge inn til dens ytterste grense, til dens fruktbare skog. 25 Jeg har gravd og drukket vann, og med fotsålene mine har jeg tørket ut alle vannløpene i de beleirede områdene. 26 Har du ikke hørt? For lenge siden gjorde jeg det, fra eldgamle dager formet jeg det. Nå har jeg latt det skje: at du skulle gjøre befestede byer til ruinhauger. 27 Derfor hadde deres innbyggere liten kraft, de ble skrekkslagne og forvirret. De var som gresset på marken og den grønne veksten, som gresset på takene og som korn svidd før det har vokst opp. 28 Men jeg kjenner hvor du bor, din utgang og din inngang, og ditt raseri mot meg. 29 Fordi ditt raseri mot meg og tumulten din er kommet opp i mine ører, setter jeg min krok i nesen din og mitt bissel i leppene dine, og jeg skal føre deg tilbake den veien du kom. 30 Og dette skal være et tegn for deg: I år skal dere spise det som vokser av seg selv, og det andre året etterveksten; men i det tredje året skal dere så og høste, plante vingårder og spise frukten av dem. 31 Og den resten som er sluppet unna av Juda hus, skal igjen slå rot nedover og bære frukt oppover. 32 For fra Jerusalem skal det gå ut en rest, og noen skal slippe unna fra Sions berg. Hærskarenes Herres nidkjærhet skal gjøre dette. 33 Derfor sier Herren om Assyrias konge: Han skal ikke komme inn i denne byen, ikke skyte en pil dit, ikke rykke fram mot den med skjold og ikke bygge en voll mot den. 34 Den veien han kom, samme vei skal han vende tilbake; inn i denne byen skal han ikke komme, sier Herren. 35 For jeg vil verne denne byen og berge den for min egen skyld og for min tjener Davids skyld. 36 Da gikk Herrens engel ut og slo i assyrernes leir hundre og åttifem tusen. Da de sto tidlig opp om morgenen, se, da lå de alle som lik.
  • Jes 64:1-2 : 1 Å, om du ville rive himmelen i stykker og stige ned, så fjellene smeltet for ditt ansikt! 2 Som når smelteilden brenner, når ilden får vannet til å koke — for at ditt navn skal bli kjent for dine motstandere, så folkeslagene skjelver for ditt ansikt!
  • Jer 25:30 : 30 Du skal profetere alle disse ordene mot dem og si: Herren brøler fra det høye, han lar sin røst lyde fra sin hellige bolig. Han brøler mektig over sin bolig; han hever et rop, som de som tråkker druene, mot alle som bor på jorden.
  • Joel 2:11 : 11 Herren løfter sin røst foran sin hær, for leiren hans er meget stor; mektig er den som fullbyrder hans ord. For Herrens dag er stor og overmåte forferdelig. Hvem kan holde stand?
  • Amos 1:2 : 2 Han sa: Herren brøler fra Sion, han lar sin røst lyde fra Jerusalem. Hyrdenes beitemarker skal sørge, og Karmels topp skal visne.
  • 2 Krøn 14:9-9 : 9 Kusjitten Sera kom ut mot dem med en hær på en million mann og tre hundre vogner, og han kom til Maresja. 10 Da dro Asa ut mot ham, og de stilte opp til slag i Sefata-dalen ved Maresja. 11 Asa ropte til Herren sin Gud og sa: Herre, for deg er det ingenting å hjelpe, enten det er med mange eller med dem som ikke har noen kraft. Hjelp oss, Herre vår Gud, for på deg støtter vi oss, og i ditt navn går vi mot denne store mengden. Herre, du er vår Gud; la ikke noe menneske stå seg mot deg. 12 Så slo Herren kusjittene foran Asa og foran Juda, og kusjittene flyktet. 13 Asa og folket som var med ham, forfulgte dem helt til Gerar. Kusjittene ble slått så de ikke kunne samle seg igjen; de ble knust av Herren og hans hær. De tok med seg svært mye bytte.
  • 2 Krøn 20:1 : 1 Det hendte også etter dette at moabittene og ammonittene, og sammen med dem også andre, foruten ammonittene, dro ut for å føre krig mot Josjafat.
  • 2 Krøn 20:20-24 : 20 De sto tidlig opp neste morgen og dro ut til Tekoa-ørkenen. Mens de dro ut, sto Josjafat fram og sa: Hør på meg, Juda og dere Jerusalems innbyggere! Tro på Herren deres Gud, så skal dere stå fast; tro på hans profeter, så skal dere ha framgang. 21 Etter å ha rådført seg med folket satte han sangere til Herren, som skulle lovsynge i hellig prakt mens de gikk foran hæren, og si: Pris Herren, for hans miskunn varer evig! 22 Da de begynte å synge og lovprise, lot Herren bakhold falle over ammonittene og moabittene og Se’ir-fjellet, som var kommet mot Juda, og de ble slått. 23 For ammonittene og moabittene reiste seg mot innbyggerne på Se’ir-fjellet for fullstendig å slå og utrydde dem. Og da de var ferdige med Seirs innbyggere, hjalp de hverandre til å ødelegge hverandre. 24 Da Juda kom opp mot vakttårnet i ødemarken og vendte blikket mot hæren, se, da lå det døde kropper strødd på jorden; ingen hadde sluppet unna.
  • Sal 2:1-4 : 1 Hvorfor lar folkeslagene seg opprøre, hvorfor legger folkene planer som er forgjeves? 2 Jordens konger reiser seg, og fyrstene rådslår sammen mot Herren og mot hans salvede: 3 La oss sprenge deres bånd og kaste repene deres av oss. 4 Han som troner i himmelen, ler; Herren har dem til latter.
  • Jos 2:11 : 11 Da vi hørte dette, smeltet hjertene våre bort, og ingen hadde lenger mot til å stå dere imot på grunn av dere. For Herren deres Gud, han er Gud i himmelen der oppe og på jorden her nede.
  • Amos 9:13 : 13 Se, dager kommer, sier Herren, da den som pløyer, skal nå igjen den som høster, og den som tråkker druene, den som sår; fjellene skal dryppe av søt vin, og alle høydedrag skal flyte over.
  • Mika 1:4 : 4 Fjellene smelter under ham, og dalene kløyves, som voks foran ilden, som vann som strømmer ned en bratt skråning.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 46:1-3
    3 vers
    80%

    1Gud er vår tilflukt og vår styrke, en hjelp i nød, alltid nær.

    2Derfor frykter vi ikke, om jorden skulle rokkes, og om fjellene blir kastet ut i havets dyp.

    3Selv om bølgene bruser og skummer, selv om fjellene skjelver når havet reiser seg. Sela.

  • Sal 18:7
    80%

    7Da skalv og skaket jorden; fjellenes grunnvoller ristet og bevet, fordi han var harm.

  • 2 Sam 22:8
    78%

    8Da skalv og ristet jorden; himmelens grunnvoller bevet og ristet, fordi han var harm.

  • Nah 1:5-6
    2 vers
    78%

    5Fjellene skjelver for ham, haugene smelter; jorden brenner i hans nærvær, ja, verden og alle som bor der.

    6Hvem kan stå seg foran hans harme? Hvem kan holde ut i hans brennende vrede? Hans raseri blir utøst som ild, og klippene styrter ned for ham.

  • Sal 97:4-5
    2 vers
    76%

    4Hans lyn lyste opp verden; jorden så det og skalv.

    5Fjellene smeltet som voks for Herrens ansikt, for hele jordens Herre.

  • Sal 46:5
    76%

    5Gud er i dens midte; den skal ikke rokkes. Gud hjelper den ved morgengry.

  • 1 Krøn 16:30
    76%

    30Bær ærefrykt for ham, hele jorden! Ja, verden står fast, den skal ikke rokkes.

  • Hab 3:6
    75%

    6Han stod og målte jorden; han så og spredte folkeslagene. De evige fjell ble sønderslått, de urgamle haugene bøyde seg; hans veier er evige.

  • Hab 3:10
    75%

    10Fjellene så deg og skalv; flommen av vann strømmet forbi. Dypet lot sin røst lyde og løftet sine hender høyt.

  • Sal 68:8
    75%

    8Jorden skalv, også himlene dryppet for Guds nærvær; selv Sinai skalv for Gud, Israels Gud.

  • Sal 46:7-8
    2 vers
    75%

    7Herren, Allhærs Gud, er med oss; Jakobs Gud er vår tilflukt. Sela.

    8Kom og se Herrens gjerninger, de ødeleggelser han har gjort på jorden.

  • Job 9:6
    75%

    6Han rister jorden ut av dens plass, og dens søyler skjelver.

  • Mika 1:4
    74%

    4Fjellene smelter under ham, og dalene kløyves, som voks foran ilden, som vann som strømmer ned en bratt skråning.

  • Sal 96:10
    74%

    10Si blant folkeslagene: Herren er konge! Verden står fast, den kan ikke rokkes. Han skal dømme folkene med rettferdighet.

  • Jes 24:19
    74%

    19Jorden er fullstendig brutt ned, jorden er helt oppløst, jorden rystes voldsomt.

  • Dom 5:4-5
    2 vers
    73%

    4Herre, da du drog ut fra Se’ir, da du marsjerte fra Edoms marker, skalv jorden, himlene dryppet, ja, skyene lot vann strømme.

    5Fjellene smeltet foran Herren, selv Sinai, foran Herren, Israels Gud.

  • Sal 114:6-7
    2 vers
    73%

    6Dere fjell, at dere sprang som værer; dere små åser, som lam?

    7Skjelv, du jord, for Herrens åsyn, for Jakobs Guds åsyn;

  • Sal 2:1-2
    2 vers
    73%

    1Hvorfor lar folkeslagene seg opprøre, hvorfor legger folkene planer som er forgjeves?

    2Jordens konger reiser seg, og fyrstene rådslår sammen mot Herren og mot hans salvede:

  • Sal 46:10
    73%

    10Vær stille og vit at jeg er Gud. Jeg skal opphøyes blant folkeslagene, jeg skal opphøyes på jorden.

  • Sal 93:1
    73%

    1Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er kledd i styrke, han har spent den om seg. Ja, verden står fast, den kan ikke rokkes.

  • Sal 77:18
    73%

    18Din tordens røst var i himmelen; lynene lyste opp verden; jorden skalv og ristet.

  • Jer 50:46
    73%

    46Ved bulderet når Babylon blir tatt, rister jorden, og ropet høres blant folkene.

  • Sal 60:2
    72%

    2Du har latt jorden skjelve; du har revet den opp. Hel dens brudd, for den vakler.

  • Amos 9:5
    72%

    5Det er Herren, hærskarenes Gud, som rører ved landet, så det smelter, og alle som bor der, sørger; hele landet hever seg som en flom og synker som Egypts elv.

  • Jes 33:3
    72%

    3Ved krigsstøyen flyktet folkene; når du reiste deg, ble folkeslagene spredt.

  • Jer 4:24
    72%

    24Jeg så på fjellene – se, de skalv, og alle haugene ristet.

  • Sal 10:16
    72%

    16HERREN er konge i all evighet; hedningene er utryddet fra hans land.

  • Jes 64:2-3
    2 vers
    72%

    2Som når smelteilden brenner, når ilden får vannet til å koke — for at ditt navn skal bli kjent for dine motstandere, så folkeslagene skjelver for ditt ansikt!

    3Da du gjorde fryktinngytende ting vi ikke ventet, steg du ned; fjellene smeltet for ditt ansikt.

  • Sal 104:32
    72%

    32Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.

  • Åp 6:14
    72%

    14Og himmelen ble rullet sammen som en bokrull, og hvert fjell og hver øy ble flyttet fra sitt sted.

  • Sal 99:1
    72%

    1Herren regjerer; la folkene skjelve. Han troner mellom kjerubene; la jorden skjelve.

  • Jes 14:6
    72%

    6Han som slo folk i vrede med uavlatelige slag, han som hersket over folkene i harme, blir nå forfulgt, og ingen hindrer.

  • Sal 2:5
    72%

    5Så taler han til dem i sin vrede og forferder dem i sin brennende harme.

  • Joel 3:16
    71%

    16Herren brøler fra Sion og lar sin røst lyde fra Jerusalem; himmelen og jorden skjelver. Men Herren skal være håpet for sitt folk og styrken for Israels barn.

  • Jer 10:10
    71%

    10Men Herren er den sanne Gud, den levende Gud og en evig konge. Når hans vrede bryter løs, skjelver jorden, og folkene kan ikke holde ut hans harme.

  • Job 37:1
    71%

    1Også av dette skjelver hjertet mitt, det hopper i brystet.

  • Sal 47:8
    71%

    8Gud regjerer over folkeslagene; Gud sitter på sin hellighets trone.

  • Sal 75:3
    71%

    3Jorden og alle som bor der, vakler; jeg holder dens søyler oppe. Sela.

  • Sal 93:3
    71%

    3Flommene har løftet seg, Herre; flommene har løftet sin røst; flommene løfter sine bølger.

  • Jes 17:13
    71%

    13Folkeslagene buldrer som bruset av mange vann; men Gud truer dem, og de flykter langt bort, de jages som agner fra fjellene for vinden, og som noe som ruller foran virvelvinden.