5 Mosebok 7:21
Du skal ikke la deg skremme for dem, for Herren din Gud er midt iblant deg, en stor og fryktinngytende Gud.
Du skal ikke la deg skremme for dem, for Herren din Gud er midt iblant deg, en stor og fryktinngytende Gud.
Dere skal ikke være skrekkslagne for dem, for Herren deres Gud er midt iblant dere, en mektig og fryktinngytende Gud.
Dere skal ikke la dere skremme av dem, for Herren deres Gud er midt iblant dere, en stor og fryktinngytende Gud.
Du skal ikke skjelve for dem, for HERREN din Gud er midt iblant dere, en stor og fryktinngytende Gud.
Vær ikke redde for dem, for Herren din Gud er midt blant dere, en stor og fryktinngytende Gud.
Du skal ikke være redd for dem, for Herren din Gud er midt blant deg, en stor og fryktinngytende Gud.
Du skal ikke bli redd for dem; for Herren din Gud er blant dere, en mektig Gud og fryktelig.
Du skal ikke være redd for dem, for Herren din Gud er midt iblant deg, en stor og fryktinngytende Gud.
Vær ikke skrekkslagen foran dem, for Herren din Gud er iblant deg, en stor og fryktinngytende Gud.
Du skal ikke være redd for dem, for Herren din Gud er midt iblant deg, en mektig og fryktinngytende Gud.
Du skal ikke frykte dem, for HERREN din Gud er med deg – en mektig og fryktinngytende Gud.
Du skal ikke være redd for dem, for Herren din Gud er midt iblant deg, en mektig og fryktinngytende Gud.
Du skal ikke frykte dem, for HERREN din Gud er midt iblant deg, en stor og fryktinngytende Gud.
Do not be terrified by them, for the LORD your God, who is among you, is a great and awesome God.
Du skal ikke skremmes av dem, for Herren din Gud er hos deg, en stor og fryktinngytende Gud.
Du skal ikke forfærdes for deres Ansigt; thi Herren din Gud er midt iblandt dig, den store og forfærdelige Gud.
Thou shalt not be affrighted at them: for the LORD thy God is among you, a mighty God and terrible.
Du skal ikke være redd for dem, for Herren din Gud er midt iblant dere, en mektig Gud og fryktinngytende.
You shall not be frightened by them: for the LORD your God is among you, a mighty God and awesome.
Thou shalt not be affrighted at them: for the LORD thy God is among you, a mighty God and terrible.
Du skal ikke frykte dem; for Herren din Gud er midt iblant deg, en stor og fryktinngytende Gud.
Du skal ikke være redd dem, for Herren din Gud er midt iblant deg, en stor og utrolig Gud.
La deg ikke skremme av dem, for Herren din Gud er blant deg, en stor og fryktinngytende Gud.
Frykt dem ikke, for Herren din Gud er med deg, en stor Gud og sterkt fryktet.
Thou shalt not be affrighted at them; for Jehovah thy God is in the midst of thee, a great God and a terrible.
Thou shalt not be affrighted at them: for the LORD thy God is among you, a mighty God and terrible.
Se thou feare the not for the lord thi god is amog you a mightie god ad a terrible.
Be not thou afrayed of them: for the LORDE thy God is in the myddes of the, euen the mightie and fearfull God.
Thou shalt not feare them: for the Lorde thy God is among you, a God mightie & dreadful.
Thou shalt not feare the: for the Lord thy God is among you, a mightie God and a terrible.
Thou shalt not be affrighted at them: for the LORD thy God [is] among you, a mighty God and terrible.
You shall not be scared of them; for Yahweh your God is in the midst of you, a great and awesome God.
thou art not terrified by their presence, for Jehovah thy God `is' in thy midst, a God great and fearful.
Thou shalt not be affrighted at them; for Jehovah thy God is in the midst of thee, a great God and a terrible.
Thou shalt not be affrighted at them; for Jehovah thy God is in the midst of thee, a great God and a terrible.
Have no fear of them: for the Lord your God is with you, a great God greatly to be feared.
You shall not be scared of them; for Yahweh your God is in the midst of you, a great and awesome God.
You must not tremble in their presence, for the LORD your God, who is present among you, is a great and awesome God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16Du skal utrydde alle de folkene som Herren din Gud gir deg. Øynene dine skal ikke vise dem medynk, og du skal ikke tjene deres guder, for det blir en felle for deg.
17Hvis du sier i ditt hjerte: «Disse folkene er mer tallrike enn jeg. Hvordan kan jeg drive dem bort?»
18Du skal ikke være redd for dem. Husk, ja, husk hva Herren din Gud gjorde med farao og hele Egypt.
19de store prøvelsene som dine øyne så, tegnene og underene, den sterke hånden og den utstrakte armen som Herren din Gud førte deg ut med. Slik skal Herren din Gud gjøre med alle de folkene du er redd for.
20Også vepsen skal Herren din Gud sende blant dem, til de som er igjen og de som gjemmer seg for deg, er gått til grunne.
22Vær ikke redde for dem, for Herren deres Gud er den som kjemper for dere.
6Vær sterke og modige! Vær ikke redde og la dere ikke skremme for dem, for Herren din Gud går med deg. Han svikter deg ikke og forlater deg ikke.
17For Herren deres Gud, han er gudenes Gud og herrenes Herre, den store, den mektige og den fryktinngytende, som ikke gjør forskjell og ikke tar imot bestikkelser.
29Da sa jeg til dere: La dere ikke skremme og vær ikke redde for dem.
30HERREN deres Gud, som går foran dere, han skal kjempe for dere, slik han gjorde med dere i Egypt, mens dere så på.
22Herren din Gud skal drive disse folkene bort foran deg litt etter litt. Du kan ikke gjøre ende på dem i hast, ellers blir dyrene på marken for mange for deg.
23Men Herren din Gud skal gi dem i din hånd og slå dem med stor forvirring, til de er utryddet.
21Han er din lovsang, og han er din Gud; han har gjort med deg de store og fryktinngytende gjerningene som dine øyne har sett.
25Ingen skal kunne stå dere imot. Herren deres Gud vil la frykt og redsel for dere falle over hele landet som dere trår på, slik han har talt til dere.
9Har jeg ikke befalt deg: Vær sterk og modig! La deg ikke skremme og bli ikke motløs, for Herren din Gud er med deg overalt hvor du går.
38Den pakten jeg har sluttet med dere, skal dere ikke glemme, og dere skal ikke frykte andre guder.
39Nei, Herren deres Gud skal dere frykte; han vil fri dere fra alle fiender som holder dere i sin hånd.»
7For hvem i skyene kan måle seg med Herren? Hvem er lik Herren blant himmelvesenene?
8Herren, han går foran deg; han vil være med deg. Han svikter deg ikke og forlater deg ikke. Vær ikke redd og mist ikke motet.
3Han skal si til dem: Hør, Israel! Dere går i dag til kamp mot fiendene deres. La ikke hjertet deres bli motløst; vær ikke redde, la dere ikke jage opp og la dere ikke skremme for dem.
4For Herren deres Gud går med dere for å kjempe for dere mot fiendene deres og berge dere.
15For Herren din Gud som er midt iblant deg, er en nidkjær Gud. Ellers blir Herren din Guds vrede tent mot deg, og han utsletter deg fra jordens overflate.
1Når du drar ut i krig mot fiendene dine og ser hester og vogner og et folk større og mer tallrikt enn deg, skal du ikke være redd dem. For Herren din Gud er med deg, han som førte deg opp fra Egypt.
8Da sa Herren til Josva: Vær ikke redd for dem, for jeg har gitt dem i din hånd. Ingen av dem skal kunne stå seg mot deg.
27Min redsel vil jeg sende foran deg, og jeg vil slå alle folk du kommer til, med skrekk. Alle dine fiender vil jeg få til å vende deg ryggen.
9Herren har drevet bort store og mektige folkeslag for dere; ingen har kunnet stå dere imot til denne dag.
10Én mann blant dere skal jage tusen på flukt, for Herren deres Gud er den som kjemper for dere, slik han har lovet dere.
10Alle jordens folk skal se at Herrens navn er nevnt over deg, og de skal frykte deg.
2Klapp i hendene, alle folk! Rop til Gud med jubelrop!
3Du skal vite i dag at Herren din Gud er den som går foran deg, en fortærende ild. Han skal ødelegge dem og bøye dem for deg; du skal drive dem ut og utrydde dem snart, slik Herren har sagt til deg.
7Ved din trussel, Jakobs Gud, ble både vogn og hest slått i dyp søvn.
17Herren din Gud er i din midte, en mektig helt som frelser. Han gleder seg over deg med glede, han tier i sin kjærlighet, han jubler over deg med fryderop.
8Vær ikke redd for dem, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren.
1Når Herren din Gud fører deg inn i det landet du går inn i for å ta det i eie, og han driver mange folk bort foran deg – hetittene, girgasjittene, amorittene, kanaaneerne, perisittene, hivittene og jebusittene, sju folkeslag, større og mektigere enn deg.
2Når Herren din Gud overgir dem til deg og du slår dem, skal du legge dem under bann. Du skal ikke slutte pakt med dem og ikke vise dem nåde.
11Da vi hørte det, ble hjertet vårt motløst, og det fantes ikke lenger mot i noen mann på grunn av dere. For Herren deres Gud, han er Gud i himmelen der oppe og på jorden her nede.
21Se, HERREN din Gud har lagt landet foran deg. Dra opp og ta det i eie, slik HERREN, dine fedres Gud, har sagt til deg. Vær ikke redd og bli ikke motløs!
3Herren din Gud, han går foran deg; han vil utrydde disse folkene for deg, og du skal ta landet deres i eie. Josva, han skal gå foran deg, slik Herren har sagt.
10Og han sa: Ved dette skal dere vite at den levende Gud er midt iblant dere, og at han sannelig vil drive bort for dere kanaaneerne, hetittene, hivittene, perisittene, girgasjittene, amorittene og jebusittene.
15Han sa: "Lytt, hele Juda og dere som bor i Jerusalem, og du, kong Josjafat! Så sier Herren til dere: Vær ikke redde og mist ikke motet på grunn av denne store hæren, for striden er ikke deres, men Guds.
21Vær ikke redd, du land! Fryd deg og gled deg, for Herren har gjort store ting.
24For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
25For Herren er stor og høylovet, han er mer fryktinngytende enn alle guder.
9Hvorfor er du som en forbløffet mann, som en helt som ikke makter å frelse? Du er jo midt iblant oss, HERRE, og ditt navn er nevnt over oss. Forlat oss ikke!
58Dersom du ikke tar vare på å gjøre alle ordene i denne loven som er skrevet i denne boken, så du frykter dette herlige og forferdelige navnet, Herren din Gud,
25Så sa Josva til dem: Vær ikke redde og bli ikke motløse! Vær sterke og frimodige, for slik vil Herren gjøre med alle fiendene dere kjemper mot.
6Vær sterk og modig! For du skal la dette folket få landet som arv, det landet jeg med ed lovte fedrene deres å gi dem.
3Dere har selv sett alt det Herren deres Gud har gjort med alle disse folkeslagene foran dere; for Herren deres Gud er den som har kjempet for dere.
3Derfor skal et sterkt folk ære deg, byer av nådeløse folkeslag skal frykte deg.
22«Derfor er du stor, Herre Gud! Det finnes ingen som du, og det finnes ingen Gud uten deg, etter alt vi har hørt med våre ører.»