1 Mosebok 31:19

Norsk lingvistic Aug 2025

Mens Laban var gått for å klippe flokken sin, stjal Rakel husgudene som tilhørte faren hennes.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 31:30 : 30 Og nå, når du virkelig ville dra fordi du lengtet så sterkt til din fars hus – men hvorfor har du stjålet gudene mine?»
  • 1 Sam 19:13 : 13 Mikal tok husguden og la den i sengen; hun la en pute av geitehår ved hodegjerdet og dekket den til med et teppe.
  • Hos 3:4 : 4 For lenge skal israelittene måtte være uten konge og fyrste, uten offer og steinstøtte, uten efod og husguder.
  • 1 Mos 35:2 : 2 Da sa Jakob til sitt hus og til alle som var med ham: Få bort de fremmede gudene som er hos dere! Rens dere og skift klær.
  • Esek 21:21 : 21 Sverd, gå til høyre! Vend deg til venstre, dit blikket ditt er rettet.
  • 1 Mos 31:32 : 32 Men den som du finner gudene dine hos, skal ikke få leve. Se her, i nærvær av våre slektninger: Finn ut hva jeg har hos meg og ta det med deg.» Jakob visste ikke at Rakel hadde stjålet dem.
  • 1 Mos 31:34 : 34 Rakel hadde tatt husgudene, lagt dem i kamelens sal og satt seg oppå dem. Laban gjennomsøkte hele teltet, men fant dem ikke.
  • Jos 24:2 : 2 Josva sa til hele folket: Så sier Herren, Israels Gud: I gammel tid bodde fedrene deres på den andre siden av Storelven (Eufrat): Tera, Abrahams og Nahors far. De dyrket andre guder.
  • Dom 17:4-5 : 4 Han gav sølvet tilbake til moren sin. Da tok moren to hundre sjekler sølv og ga dem til sølvsmeden. Han laget av dem et utskåret bilde og en støpt figur, og de ble satt i Mikas hus. 5 Mika hadde et gudshus. Han laget en efod og husguder og innsatte en av sønnene sine, så han ble prest for ham.
  • Dom 18:14-24 : 14 Da tok de fem mennene som hadde vært og speidet landet Lajisj, til orde og sa til sine brødre: «Vet dere at det i disse husene finnes en efod og terafim og både et utskåret og et støpt bilde? Nå vet dere hva dere skal gjøre.» 15 De svingte dit inn og kom til huset hos den unge levitten, til Mikas hus, og spurte ham hvordan det sto til. 16 Imens sto de seks hundre mennene fra Dan, væpnet med sine krigsvåpen, ved porten. 17 De fem mennene som hadde vært og speidet landet, gikk opp og kom inn der; de tok det utskårne bildet, efoden, terafimene og det støpte bildet, mens presten sto ved porten sammen med de seks hundre mennene som var væpnet til krig. 18 Da disse kom inn i Mikas hus og tok det utskårne bildet, efoden, terafimene og det støpte bildet, sa presten til dem: «Hva er det dere gjør?» 19 De sa til ham: «Ti stille! Legg hånden over munnen og bli med oss. Vær far og prest for oss! Er det bedre for deg å være prest for én manns hus enn å være prest for en stamme og en slekt i Israel?» 20 Da ble presten glad. Han tok efoden, terafimene og det utskårne bildet og gikk sammen med folket. 21 De snudde og dro av sted, og de satte barna, buskapen og verdiene foran seg. 22 Da de var kommet et stykke bort fra Mikas hus, ble mennene i husene ved Mikas hus ropt sammen, og de nådde Dans sønner igjen. 23 De ropte etter Dans sønner. Da snudde disse seg og sa til Mika: «Hva er det med deg siden du har ropt folk sammen?» 24 Han svarte: «Guden min, som jeg har laget, har dere tatt, og dessuten presten. Så dro dere av sted. Hva har jeg da igjen? Og så sier dere til meg: ‘Hva er det med deg?’»
  • Dom 18:31 : 31 De satte opp Mikas utskårne bilde, som han hadde laget, hele den tiden Guds hus sto i Sjilo.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 31:30-36
    7 vers
    88%

    30Og nå, når du virkelig ville dra fordi du lengtet så sterkt til din fars hus – men hvorfor har du stjålet gudene mine?»

    31Jakob svarte Laban: «Jeg var redd. Jeg tenkte at du kom til å rive døtrene dine fra meg.

    32Men den som du finner gudene dine hos, skal ikke få leve. Se her, i nærvær av våre slektninger: Finn ut hva jeg har hos meg og ta det med deg.» Jakob visste ikke at Rakel hadde stjålet dem.

    33Laban gikk inn i Jakobs telt, Leas telt og teltene til de to trellkvinnene, men han fant ingenting. Så gikk han ut av Leas telt og inn i Rakels telt.

    34Rakel hadde tatt husgudene, lagt dem i kamelens sal og satt seg oppå dem. Laban gjennomsøkte hele teltet, men fant dem ikke.

    35Hun sa til faren sin: «Herre, bli ikke vred fordi jeg ikke kan reise meg for deg; jeg har det som kvinner har det.» Han lette, men fant ikke husgudene.

    36Da ble Jakob harm og gikk i rette med Laban. Jakob tok til orde og sa til Laban: «Hva er min forseelse, hva er min synd, siden du har satt etter meg?

  • 1 Mos 31:20-21
    2 vers
    83%

    20Jakob lurte Laban, arameeren, ved at han ikke sa fra at han rømte.

    21Han flyktet med alt han eide. Han brøt opp, krysset elven og satte kursen mot Gilead.

  • 1 Mos 31:18
    82%

    18Han drev av sted all buskapen sin og alt godset han hadde skaffet seg, buskapen han hadde vunnet i Paddan-Aram, for å dra til Isak, sin far, til landet Kanaan.

  • 1 Mos 29:9-10
    2 vers
    78%

    9Mens han ennå snakket med dem, kom Rakel med småfeet som tilhørte hennes far, for hun var gjeter.

    10Da Jakob fikk se Rakel, datteren til Laban, morbroren hans, og Labans småfe, gikk han bort, rullet steinen fra brønnens åpning og vannet småfeet til Laban, morbroren hans.

  • 1 Mos 31:25-27
    3 vers
    78%

    25Da Laban nådde igjen Jakob, hadde Jakob slått opp teltet sitt på fjellet, og Laban slo leir med sine slektninger på Gilead-fjellet.

    26Laban sa til Jakob: «Hva er det du har gjort? Du har bedratt meg og ført døtrene mine bort som krigsfanger.

    27Hvorfor stakk du av i hemmelighet og stjal deg bort fra meg uten å si fra til meg? Jeg ville ha sendt deg av sted med glede og med sanger, med tromme og lyre.

  • 1 Mos 29:12
    75%

    12Jakob fortalte Rakel at han var en slektning av hennes far, og at han var Rebekkas sønn. Da løp hun av sted og fortalte det til sin far.

  • 1 Mos 31:4
    75%

    4Så sendte Jakob bud og kalte til seg Rakel og Lea ut på marken, der flokken hans var.

  • 1 Mos 31:1-2
    2 vers
    75%

    1Jakob hørte at Labans sønner sa: «Jakob har tatt alt som tilhørte vår far, og av det som var vår fars, har han skaffet seg all denne rikdommen.»

    2Jakob merket på Labans ansikt at han ikke lenger var som før mot ham.

  • 1 Mos 29:16
    73%

    16Laban hadde to døtre. Den eldste het Lea, og den yngste het Rakel.

  • 1 Mos 29:29
    73%

    29Laban ga Bilha, slavekvinnen sin, til Rakel, datteren sin, som slavekvinne.

  • 1 Mos 30:25
    73%

    25Da Rakel hadde født Josef, sa Jakob til Laban: La meg reise, så jeg kan dra tilbake til mitt hjem og mitt land.

  • 1 Mos 31:12
    72%

    12Han sa: ‘Løft nå øynene og se: Alle bukkene som parrer seg med flokken, er stripete, flekkete og spraglete. For jeg har sett alt det Laban gjør mot deg.

  • 1 Mos 31:14
    72%

    14Da svarte Rakel og Lea: «Har vi ennå noen del og arv i vår fars hus?

  • 1 Mos 30:35
    72%

    35Samme dag skilte han ut bukkene som var stripete og flekkete, og alle geitene som var spraglete og spekkete, alle som hadde hvite felt, og alle de mørke blant lammene. Dem gav han til sine sønner.

  • 1 Mos 29:6
    72%

    6Han spurte: «Står det godt til med ham?» De svarte: «Det står godt til. Se, der kommer Rakel, datteren hans, med småfeet.»

  • 1 Mos 30:15
    71%

    15Hun svarte: Er det en liten ting at du har tatt mannen min? Vil du nå også ta min sønns alruner? Rakel sa: Derfor skal han ligge hos deg i natt i bytte for sønnen din sine alruner.

  • 1 Mos 29:25
    71%

    25Om morgenen, se, det var Lea! Da sa han til Laban: «Hva er det du har gjort mot meg? Var det ikke for Rakel jeg tjente hos deg? Hvorfor har du lurt meg?»

  • 1 Mos 31:9
    71%

    9Slik tok Gud småfeet fra faren deres og ga det til meg.

  • 1 Mos 31:43
    71%

    43Da svarte Laban og sa til Jakob: «Døtrene er mine døtre, barna er mine barn, flokken er min flokk, og alt du ser, er mitt. Men hva kan jeg i dag gjøre for disse døtrene mine eller for barna de har født?