1 Mosebok 31:44

Norsk lingvistic Aug 2025

Kom nå, la oss slutte en pakt, du og jeg, og den skal være et vitne mellom meg og deg.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 15:18 : 18 Den dagen sluttet Herren en pakt med Abram og sa: «Til dine etterkommere gir jeg dette landet, fra Egypterelven til den store elven, Eufrat.»
  • 1 Mos 21:22-32 : 22 På den tiden sa Abimelek og Pikol, hærføreren hans, til Abraham: Gud er med deg i alt du gjør. 23 Sverg nå for meg ved Gud her at du ikke vil fare med svik mot meg, mot mine barn og barnebarn, men at du vil vise meg og landet der du bor som innflytter, den samme trofasthet som jeg har vist deg. 24 Abraham sa: Jeg sverger. 25 Men Abraham klaget til Abimelek om en brønn med vann som Abimeleks tjenere hadde tatt. 26 Abimelek sa: Jeg vet ikke hvem som har gjort dette. Du har heller ikke fortalt meg om det, og jeg har ikke hørt om det før i dag. 27 Så tok Abraham småfe og storfe og ga det til Abimelek, og de to sluttet en pakt. 28 Abraham stilte sju søyer av småfeet for seg selv. 29 Da sa Abimelek til Abraham: Hva betyr disse sju søyene av småfeet som du har stilt for deg selv? 30 Han svarte: Du skal ta imot disse sju søyene av meg, så skal de være et vitnesbyrd for meg på at det er jeg som har gravd denne brønnen. 31 Derfor kalte han stedet Beersjeba, for der sverget de begge. 32 Så sluttet de en pakt i Beersjeba. Abimelek og Pikol, hærføreren hans, brøt opp og vendte tilbake til filisternes land.
  • 1 Mos 26:28-31 : 28 De svarte: Vi har tydelig sett at Herren er med deg. Derfor sa vi: La det være en ed mellom oss, mellom oss og deg; la oss slutte en pakt med deg. 29 Lov at du ikke vil gjøre oss noe ondt, slik vi heller ikke har rørt deg, men bare gjort deg godt og sendte deg bort i fred. Du er nå Herrens velsignede. 30 Så stelte han i stand et gjestebud for dem; de spiste og drakk. 31 De sto tidlig opp om morgenen og svor hverandre en ed. Så lot Isak dem dra, og de dro fra ham i fred.
  • 1 Mos 31:48 : 48 Laban sa: «Denne haugen skal være et vitne mellom meg og deg i dag.» Derfor kalte han den Galed
  • 1 Mos 31:52 : 52 Denne haugen skal være et vitne, og støtten et vitne: Jeg vil ikke gå forbi denne haugen mot deg, og du skal ikke gå forbi denne haugen og denne støtten mot meg for å gjøre ondt.
  • 5 Mos 31:19 : 19 Skriv nå opp denne sangen for dere og lær den til Israels barn; legg den i deres munn, så denne sangen kan være et vitne for meg mot Israels barn.
  • 5 Mos 31:21 : 21 Når mange ulykker og trengsler finner dem, skal denne sangen svare for hans ansikt som et vitne; for den skal ikke bli glemt fra deres etterkommeres munn. For jeg kjenner deres tilbøyelighet, det de gjør i dag, før jeg har ført dem inn i landet som jeg har lovet.
  • 5 Mos 31:26 : 26 Ta denne lovboken og legg den ved siden av Herrens, deres Guds, paktark; der skal den være et vitne mot deg.
  • Jos 22:27 : 27 men som et vitne mellom oss og dere og mellom våre etterkommere etter oss, at vi vil gjøre Herrens tjeneste for hans ansikt med våre brennoffer, våre slaktoffer og våre fredsoffer. Da skal ikke deres sønner i morgen kunne si til våre sønner: Dere har ingen del i Herren.
  • Jos 24:25-27 : 25 Den dagen sluttet Josva en pakt med folket. Han gav dem lov og rett i Sikem. 26 Josva skrev disse ordene i Guds lovbok. Han tok en stor stein og reiste den der, under eiketreet som står ved Herrens helligdom. 27 Josva sa til hele folket: Se, denne steinen skal være et vitne mot oss, for den har hørt alle de ord som Herren har talt til oss. Den skal være et vitne mot dere, så dere ikke fornekter deres Gud.
  • 1 Sam 20:14-17 : 14 Og om jeg fortsatt er i live, så vis meg HERRENS miskunn, så jeg ikke dør. 15 Ta heller aldri din miskunn bort fra mitt hus til evig tid, heller ikke når HERREN utrydder hver mann av Davids fiender fra jorden.» 16 Slik sluttet Jonatan en pakt med Davids hus. Måtte HERREN kreve oppgjør av Davids fiender. 17 Og Jonatan fikk David til å sverge enda en gang, fordi han elsket ham; han elsket ham som sitt eget liv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 31:47-53
    7 vers
    83%

    47Laban kalte den Jegar-Sahaduta, men Jakob kalte den Galed.

    48Laban sa: «Denne haugen skal være et vitne mellom meg og deg i dag.» Derfor kalte han den Galed

    49og Mispa, for han sa: «Må Herren holde vakt mellom meg og deg når vi ikke ser hverandre.»

    50«Dersom du mishandler døtrene mine eller tar andre koner i tillegg til døtrene mine – ingen er med oss; se, Gud er vitne mellom meg og deg.»

    51Laban sa til Jakob: «Se denne haugen, og se denne støtten som jeg har reist mellom meg og deg.

    52Denne haugen skal være et vitne, og støtten et vitne: Jeg vil ikke gå forbi denne haugen mot deg, og du skal ikke gå forbi denne haugen og denne støtten mot meg for å gjøre ondt.

    53Abrahams Gud og Nahors Gud, deres fars Gud, skal dømme mellom oss.» Da sverget Jakob ved sin fars, Isaks, redsel.

  • 1 Mos 31:42-43
    2 vers
    78%

    42Hadde ikke min fars Gud, Abrahams Gud og Isaks redsel, vært med meg, da hadde du nå sendt meg bort tomhendt. Men Gud så min nød og mine henders slit, og han felte dom i går.

    43Da svarte Laban og sa til Jakob: «Døtrene er mine døtre, barna er mine barn, flokken er min flokk, og alt du ser, er mitt. Men hva kan jeg i dag gjøre for disse døtrene mine eller for barna de har født?

  • 1 Mos 26:28
    77%

    28De svarte: Vi har tydelig sett at Herren er med deg. Derfor sa vi: La det være en ed mellom oss, mellom oss og deg; la oss slutte en pakt med deg.

  • 1 Mos 31:45
    76%

    45Så tok Jakob en stein og reiste den som en støtte.

  • 1 Mos 29:19
    74%

    19Laban svarte: «Det er bedre at jeg gir henne til deg enn at jeg gir henne til en annen mann. Bli hos meg.»

  • 1 Mos 30:34
    74%

    34Laban sa: Godt! Må det bli som du sier.

  • 1 Mos 29:13-15
    3 vers
    74%

    13Da Laban hørte meldingen om Jakob, sønnen til hans søster, løp han ham i møte, omfavnet ham, kysset ham og førte ham hjem. Og Jakob fortalte Laban alt som hadde hendt.

    14Laban sa til ham: «Du er sannelig mitt eget kjøtt og blod.» Jakob ble hos ham en måneds tid.

    15Så sa Laban til Jakob: «Skal du tjene meg gratis fordi du er slektningen min? Si meg hva lønnen din skal være.»

  • 1 Mos 30:27-31
    5 vers
    73%

    27Laban svarte: Måtte jeg finne velvilje i dine øyne! Jeg har merket at Herren har velsignet meg for din skyld.

    28Han sa: Sett selv din lønn, så skal jeg gi deg den.

    29Da sa Jakob til ham: Du vet hvordan jeg har tjent deg, og hvordan det har gått med buskapen din hos meg.

    30Det lille du hadde før jeg kom, har vokst sterkt, og Herren har velsignet deg for min skyld. Men nå – når skal jeg også sørge for mitt eget hus?

    31Han sa: Hva skal jeg gi deg? Jakob svarte: Du skal ikke gi meg noe. Hvis du gjør dette for meg, vil jeg igjen gjete og vokte flokken din:

  • 1 Mos 31:12-14
    3 vers
    73%

    12Han sa: ‘Løft nå øynene og se: Alle bukkene som parrer seg med flokken, er stripete, flekkete og spraglete. For jeg har sett alt det Laban gjør mot deg.

    13Jeg er Gud i Betel, der du salvet en støtte, og der du avla et løfte til meg. Stå nå opp, dra ut fra dette landet og vend tilbake til ditt fødeland.’»

    14Da svarte Rakel og Lea: «Har vi ennå noen del og arv i vår fars hus?

  • 1 Mos 31:25-26
    2 vers
    73%

    25Da Laban nådde igjen Jakob, hadde Jakob slått opp teltet sitt på fjellet, og Laban slo leir med sine slektninger på Gilead-fjellet.

    26Laban sa til Jakob: «Hva er det du har gjort? Du har bedratt meg og ført døtrene mine bort som krigsfanger.

  • 1 Mos 31:2-4
    3 vers
    73%

    2Jakob merket på Labans ansikt at han ikke lenger var som før mot ham.

    3Da sa Herren til Jakob: «Vend tilbake til landet der dine fedre bor og til ditt fødeland. Jeg vil være med deg.»

    4Så sendte Jakob bud og kalte til seg Rakel og Lea ut på marken, der flokken hans var.

  • 1 Mos 29:21-22
    2 vers
    72%

    21Deretter sa Jakob til Laban: «Gi meg min kone, for tiden min er ute, så jeg kan gå inn til henne.»

    22Da samlet Laban alle mennene på stedet og holdt et gjestebud.

  • 1 Mos 31:36-37
    2 vers
    72%

    36Da ble Jakob harm og gikk i rette med Laban. Jakob tok til orde og sa til Laban: «Hva er min forseelse, hva er min synd, siden du har satt etter meg?

    37Du har gjennomsøkt alle mine eiendeler. Hva har du funnet av noe som hører ditt hus til? Legg det her fram for mine og dine brødre, så får de dømme mellom oss to.

  • 1 Mos 31:31-32
    2 vers
    71%

    31Jakob svarte Laban: «Jeg var redd. Jeg tenkte at du kom til å rive døtrene dine fra meg.

    32Men den som du finner gudene dine hos, skal ikke få leve. Se her, i nærvær av våre slektninger: Finn ut hva jeg har hos meg og ta det med deg.» Jakob visste ikke at Rakel hadde stjålet dem.

  • 1 Mos 31:16
    71%

    16Den rikdommen som Gud har tatt fra vår far, tilhører oss og barna våre. Gjør nå alt det Gud har sagt til deg.»

  • 1 Mos 24:41
    71%

    41Da skal du være fri for eden min når du kommer til min slekt; og dersom de ikke vil gi, skal du være fri for eden min.’

  • 5 Mos 29:12
    70%

    12for å gjøre deg til sitt folk i dag, og han vil være din Gud, slik han har talt til deg og slik han sverget dine fedre, Abraham, Isak og Jakob.

  • 1 Mos 44:30
    70%

    30Og nå: Når jeg kommer til din tjener, min far, og gutten ikke er med oss, for hans liv er knyttet til guttens liv,