Hosea 13:6

Norsk lingvistic Aug 2025

Da de fikk beite, ble de mette; de ble mette, og hjertet deres ble hovmodig. Derfor glemte de meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:13-15 : 13 Han lot ham ri over landets høyder og spise markens grøde; han lot ham suge honning av klippen og olje av hard flint. 14 Rømme fra storfe og melk fra småfe, med fett av lam og værer, værer fra Basan og bukker, med det beste av hvete; og druers blod drakk du, skummende vin. 15 Men Jesjurun ble fet og slo bakut – du ble fet, ble tykk, ble tung. Da forlot han Gud som hadde skapt ham, han vanæret Klippen, hans frelse.
  • 5 Mos 32:18 : 18 Mot Klippen som fødte deg var du tankeløs; Gud som bar deg fram, glemte du.
  • Neh 9:25-26 : 25 De inntok befestede byer og fruktbar jord. De tok hus fulle av alt godt, uthogne sisterner, vinmarker og oliventrær og frukttrær i mengde. De åt, ble mette og fete og levde i luksus ved din store godhet. 26 Men de handlet troløst og gjorde opprør mot deg. De kastet din lov bak ryggen, de drepte dine profeter som vitnet mot dem for å få dem til å vende tilbake til deg, og de begikk store gudsbespottelser.
  • Neh 9:35 : 35 Selv i sitt rike, midt i din store godhet som du gav dem, og i det vide og fruktbare landet som du satte fram for dem, tjente de deg ikke og vendte ikke om fra sine onde gjerninger.
  • Sal 10:4 : 4 Den urettferdige, så hovmodig, søker ikke; «Det finnes ingen Gud» – slik er alle hans tanker.
  • Jes 17:10 : 10 For du har glemt din frelses Gud og ikke husket din tilflukts klippe. Derfor planter du lysthageplanter og sår fremmede stiklinger.
  • Jer 2:31-32 : 31 Dere slekter, hør Herrens ord! Har jeg vært en ørken for Israel eller et land av dypeste mørke? Hvorfor sier mitt folk: «Vi vandrer fritt, vi kommer ikke mer til deg»? 32 Glemmer en jomfru sine smykker, en brud sine belter? Men mitt folk har glemt meg i utallige dager.
  • Hos 2:13 : 13 Jeg gjør slutt på all hennes glede, hennes høytider, nymånedager og sabbater, alle hennes festtider.
  • Hos 8:4 : 4 De satte konger uten meg; de utpekte fyrster uten min viten. Av sitt sølv og gull laget de seg avguder, for at det skal bli utryddet.
  • Hos 10:1 : 1 Israel er en frodig vinranke som bærer frukt for seg selv; jo mer frukt han fikk, desto flere altere bygde han. Jo bedre landet hans ble, desto vakrere steinstøtter reiste de.
  • 5 Mos 6:10-12 : 10 Når Herren din Gud fører deg inn i det landet som han med ed lovet fedrene dine, Abraham, Isak og Jakob, å gi deg – store og gode byer som du ikke har bygd, 11 hus fulle av alt godt som du ikke har fylt, uthogde sisterner som du ikke har hogd ut, vinmarker og oliventrær som du ikke har plantet; du skal spise og bli mett. 12 Vokt deg, så du ikke glemmer Herren, han som førte deg ut av landet Egypt, ut av trellehuset.
  • 5 Mos 8:12-14 : 12 så du ikke, når du spiser og blir mett, bygger gode hus og bor i dem, 13 og når storfeet ditt og småfeet ditt blir mange, og sølv og gull øker hos deg, ja, alt du eier, øker, 14 da blir hjertet ditt hovmodig, og du glemmer Herren din Gud, han som førte deg ut av Egypt, ut av trellehuset.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 6Mitt folk er bortkomne sauer; deres gjetere har ført dem vill. De har ført dem fra fjell til ås, de har glemt sitt hvilested.

  • 77%

    7Så ble jeg for dem som en løve, som en leopard ligger jeg på lur ved veien.

    8Jeg går dem i møte som en binne som har mistet ungene, jeg river opp brystkassen på dem. Der vil jeg ete dem som en løve; markens dyr skal slite dem i stykker.

  • 6Med småfeet og storfeet sitt går de for å søke Herren, men de finner ham ikke; han har trukket seg bort fra dem.

  • Hos 4:7-8
    2 vers
    74%

    7Jo flere de ble, desto mer syndet de mot meg; deres ære vil jeg bytte om til skam.

    8De eter mitt folks synd, og de trakter etter deres skyld.

  • 74%

    20De byttet bort sin ære mot et bilde av en okse som spiser gress.

    21De glemte Gud, sin frelser, som gjorde store ting i Egypt,

  • 14da blir hjertet ditt hovmodig, og du glemmer Herren din Gud, han som førte deg ut av Egypt, ut av trellehuset.

  • 74%

    5De ble spredt, for det var ingen hyrde. De ble til føde for alle markens ville dyr og ble spredt.

    6Sauene mine flakket omkring på alle fjell og på hver høy høyde. Over hele landet ble flokken min spredt; det var ingen som spurte etter dem, og ingen som lette.

  • 5Jeg tok meg av deg i ørkenen, i et land med brennende tørke.

  • 2Men de sier ikke i sitt hjerte at jeg husker all deres ondskap. Nå omringer gjerningene deres dem; de står rett for mitt ansikt.

  • 13Men snart glemte de hans gjerninger; de ventet ikke på hans råd.

  • 11De glemte hans gjerninger, hans under som han hadde vist dem.

  • Jer 5:6-7
    2 vers
    73%

    6Derfor slår løven fra skogen dem, ulven fra ødemarken ødelegger dem, leoparden ligger på lur ved byene deres. Hver den som går ut, blir revet i stykker, for lovbruddene deres er mange, frafallet deres er stort.

    7Hvordan skulle jeg kunne tilgi deg for dette? Barna dine har forlatt meg og sverger ved ikke‑guder. Jeg gav dem alt de trengte, men de drev hor; de strømmet til horehus.

  • 73%

    29De spiste og ble overmåte mette; det de ønsket, lot han komme til dem.

    30De hadde ennå ikke lagt sin lyst fra seg; maten var ennå i munnen deres

  • 72%

    13Ve dem, for de har flyktet fra meg! Ødeleggelse over dem, for de har gjort opprør mot meg! Jeg vil løse dem ut, men de taler løgn mot meg.

    14De roper ikke til meg av hjertet, men hyler på sine senger. For korn og ny vin skjærer de seg; de vender seg bort fra meg.

  • 20For når jeg fører dem inn i landet som jeg med ed lovet fedrene deres, et land som flyter med melk og honning, og de spiser og blir mette og fete, da vil de vende seg til andre guder, tjene dem, forakte meg og bryte min pakt.

  • 15For mitt folk har glemt meg; de brenner røkelse til det som er tomt. De har fått dem til å snuble fra sine veier, fra de eldgamle stiene, så de går på stier, en vei som ikke er bygd opp.

  • 15Jeg vil også gi gress på marken din for buskapen din; du skal spise og bli mett.

  • 25Dette er din lodd, din tilmålte del fra meg, sier Herren, fordi du glemte meg og stolte på løgn.

  • 10Slik sier HERREN om dette folket: De elsker å flakke omkring, de skåner ikke føttene. Derfor har HERREN ikke behag i dem; nå skal han huske deres skyld og straffe deres synder.

  • 14Gjet ditt folk med din stav, flokken som er din arv, som bor avsondret i skog midt i Karmel. La dem beite i Basan og Gilead som i gamle dager.

  • 72%

    18Er det for lite for dere at dere beiter på den gode beitemarken, siden dere også tråkker ned det som er igjen av beitet med føttene? Og at dere drikker det klare vannet, siden dere også gjør det som er igjen, grumsete med føttene?

    19Skal min flokk beite det som dere har tråkket ned med føttene, og drikke det som dere har gjort grumsete med føttene?

  • 8Så sant jeg lever, sier Herren Gud: Fordi flokken min ble til rov og sauene mine ble til føde for alle markens dyr, fordi det ikke var noen hyrde, og fordi hyrdene mine ikke søkte etter flokken min, men hyrdene gjette seg selv og ikke gjette flokken min.

  • 11Han sier i sitt hjerte: «Gud har glemt; han har skjult ansiktet sitt, han ser det aldri.»

  • 17Da skal lammene beite som på sin egen mark, og fremmede skal ete i ruinene etter de rike.

  • 21For hyrdene var uforstandige; de søkte ikke Herren. Derfor hadde de ingen innsikt, og hele deres hjord ble spredt.

  • 12Men mitt folk hørte ikke på min røst, Israel ville ikke lyde meg.

  • 35Derfor, så sier Herren Gud: Fordi du har glemt meg og kastet meg bak din rygg, skal også du bære din skamløshet og dine horerier.

  • 13Mange okser omringer meg, Basans sterke omkranser meg.

  • 5Sultne var de og også tørste; kraften sviktet dem.

  • 32Glemmer en jomfru sine smykker, en brud sine belter? Men mitt folk har glemt meg i utallige dager.

  • 42De husket ikke hans hånd, dagen da han fridde dem fra fienden,

  • 14På god beitemark vil jeg la dem beite, på Israels høye fjell skal de ha sin fold. Der skal de legge seg i et godt beite og beite på frodig mark på Israels fjell.

  • 3I nød og sult, utmagret, gnager de på den tørre ødemarken, i øde og ødslige trakter.

  • 13De fulgte stivheten i sitt hjerte og Baalene, som fedrene deres lærte dem.

  • 18De fristet Gud i sitt hjerte ved å kreve mat for sin appetitt.

  • 7Mitt folk er bundet til frafall fra meg; selv om de roper til Den Høyeste, reiser han dem ikke opp.

  • 14Israel har glemt sin skaper og bygget palasser; Juda har mangedoblet sine befestede byer. Jeg sender ild mot hans byer, og den skal fortære hans festninger.

  • 10De skal spise og ikke bli mette; de driver hor og skal ikke øke i tall, for de har forlatt Herren og vil ikke holde hans lov.

  • 4Så sier Herren, min Gud: Vær hyrde for flokken som er bestemt for slakt.

  • 16For Israel er trassig som en vrang kvige; nå skal Herren gjete dem som et lam i åpent land.

  • 4Med menneskebånd dro jeg dem, med kjærlighetsbånd. Jeg var for dem som en som løfter åket av deres kjever; jeg bøyde meg ned og ga ham mat.

  • 7Deres øyne buler av fett; de lar hjertets tanker og begjær gå over alle grenser.