Jesaja 5:17

Norsk lingvistic Aug 2025

Da skal lammene beite som på sin egen mark, og fremmede skal ete i ruinene etter de rike.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 7:25 : 25 Og alle fjell som tidligere ble ryddet med hakke – dit kommer man ikke av redsel for tornekratt og tistler. Det skal være beitemark for storfeet og til å trå ned for småfeet.
  • Sef 2:6 : 6 Kystlandet skal bli beitemarker, hytter for gjetere og innhegninger for småfe.
  • Sef 2:14 : 14 I hennes midte skal flokker legge seg, alle slags villdyr. Både ørkenugle og pinnsvin skal overnatte på søylehodene hennes. En røst synger i vinduet; øde ligger på terskelen, for sederpanelet er revet bort.
  • Luk 21:24 : 24 De skal falle for sverdets egg og bli ført bort som fanger til alle folkeslag. Og Jerusalem skal tråkkes ned av hedningene helt til hedningenes tider er fullendt.
  • Jes 10:16 : 16 Derfor sender Herren, Allhærs Gud, tæring blant hans fete, og under hans prakt skal det brenne som en ilds brann.
  • Jes 17:2 : 2 Byene i Aroer blir forlatt; de blir til beitemarker for flokker. De legger seg der, og ingen skremmer dem.
  • Jes 32:14 : 14 For palasset er forlatt, den larmende byen oppgitt; borgen og vakttårnet er blitt til huler for alltid, en gledesplass for ville esler, en beitemark for hjorder.
  • Jes 40:11 : 11 Som en gjeter skal han gjete sin flokk; i sin arm samler han lammene, i sin favn bærer han dem; søyer som dier, leder han varsomt.
  • Jes 65:10 : 10 Saron skal bli beite for småfe, og Akor-dalen et hvilested for storfe, for mitt folk som søker meg.
  • Jer 5:28 : 28 De er blitt fete og glatte; også går de langt i ondskap. De dømmer ikke rett; de fører den farløses sak, men lar den ikke lykkes, og de dømmer ikke de fattiges rett.
  • Klag 5:2 : 2 Vår arv er gått over til fremmede, våre hus til utlendinger.
  • Hos 8:7 : 7 For de sår vind, og storm skal de høste. Kornet står uten aks; det gir ikke mel. Om det likevel skulle gi, sluker fremmede det.
  • Amos 4:1-3 : 1 Hør dette ordet, dere Basans kyr på Samarias fjell, dere som undertrykker de svake og knuser de fattige, dere som sier til mennene deres: «Kom med drikke, så vi får drikke!» 2 Herren Gud har sverget ved sin hellighet: Se, dager kommer over dere da dere skal bli tatt bort med kroker, og de siste av dere med fiskekroker. 3 Gjennom brudd i muren skal dere gå ut, hver kvinne rett fram, og dere skal bli kastet ut mot Harmon, sier Herren.
  • Mika 2:12 : 12 Jeg vil sannelig samle deg, Jakob, alle sammen; jeg vil sannelig sanke resten av Israel. Jeg vil føre dem sammen som sauer i en innhegning, som en flokk i sin kve; det skal bli en larm av mennesker.
  • 5 Mos 28:33 : 33 Frukten av jorden din og alt ditt arbeid skal et folk du ikke kjenner, spise opp. Du skal bare være undertrykt og knust alle dine dager.
  • 5 Mos 32:15 : 15 Men Jesjurun ble fet og slo bakut – du ble fet, ble tykk, ble tung. Da forlot han Gud som hadde skapt ham, han vanæret Klippen, hans frelse.
  • Neh 9:37 : 37 Det gir rikelig grøde til de kongene du har satt over oss på grunn av våre synder. De rår over våre kropper og over buskapen vår som de vil, og vi er i stor nød.
  • Sal 17:10 : 10 De har lukket sine hjerter; med sin munn taler de i hovmod.
  • Sal 17:14 : 14 Fra mennesker ved din hånd, HERRE, fra mennesker av denne verden – deres del er i livet: du fyller magen deres med det du har i forråd; de blir mette av sønner og etterlater sitt overskudd til sine små.
  • Sal 73:7 : 7 Deres øyne buler av fett; de lar hjertets tanker og begjær gå over alle grenser.
  • Sal 119:70 : 70 Deres hjerte er fett og ufølsomt, men jeg har min glede i din lov.
  • Jes 1:7 : 7 Landet deres ligger øde, byene deres er brent opp av ild; marken deres – rett for øynene deres – fortæres av fremmede; den ligger øde som etter fremmedes omveltning.
  • Jes 7:21-22 : 21 Den dagen skal en mann holde i live en kvige og to sauer. 22 Og fordi de gir så mye melk, skal han spise rømme; ja, rømme og honning skal alle som er igjen i landet, spise.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 34:2-3
    2 vers
    78%

    2Menneske, profeter mot Israels hyrder! Profeter og si til dem, til hyrdene: Så sier Herren Gud: Ve dere, Israels hyrder, som gjeter seg selv! Er det ikke sauene hyrdene skal gjete?

    3Fettet eter dere, og dere kler dere med ullen; de fete dyrene slakter dere, men sauene gjeter dere ikke.

  • Esek 34:14-20
    7 vers
    77%

    14På god beitemark vil jeg la dem beite, på Israels høye fjell skal de ha sin fold. Der skal de legge seg i et godt beite og beite på frodig mark på Israels fjell.

    15Jeg vil selv gjete min flokk og la dem hvile, sier Herren Gud.

    16Den bortkomne vil jeg lete opp, den bortdrevne vil jeg føre tilbake, den som er brukket, vil jeg forbinde, og den syke vil jeg styrke. Men den fete og sterke vil jeg utrydde. Jeg vil gjete dem med rett.

    17Og dere, min flokk, så sier Herren Gud: Se, jeg dømmer mellom sau og sau, mellom værer og bukker.

    18Er det for lite for dere at dere beiter på den gode beitemarken, siden dere også tråkker ned det som er igjen av beitet med føttene? Og at dere drikker det klare vannet, siden dere også gjør det som er igjen, grumsete med føttene?

    19Skal min flokk beite det som dere har tråkket ned med føttene, og drikke det som dere har gjort grumsete med føttene?

    20Derfor, så sier Herren Gud til dem: Se, jeg dømmer mellom den fete sauen og den magre.

  • Sak 11:16
    77%

    16For se, jeg lar en hyrde stå fram i landet. De som blir utryddet, skal han ikke ta seg av; det bortkomne skal han ikke lete etter; det som er brukket, skal han ikke lege; og det friske skal han ikke sørge for. Kjøttet av de fete vil han spise, og klovene deres river han av.

  • Jes 65:25
    77%

    25Ulven og lammet skal beite sammen, løven skal spise halm som oksen, og slangen får støv til mat. Ingen skal gjøre skade eller ødelegge noe på hele mitt hellige fjell, sier Herren.

  • Sak 11:4-5
    2 vers
    77%

    4Så sier Herren, min Gud: Vær hyrde for flokken som er bestemt for slakt.

    5Kjøperne deres slakter dem uten å føle skyld; selgerne deres sier: «Velsignet være Herren! Jeg blir rik.» Og hyrdene deres viser ingen medynk med dem.

  • Esek 39:18-19
    2 vers
    76%

    18Helters kjøtt skal dere spise, og jordens fyrsters blod skal dere drikke: værer, lam, bukker og okser, fettfedet buskap fra Basan, alle sammen.

    19Dere skal spise fett til dere er mette og drikke blod til dere blir drukne, av mitt slaktoffer som jeg har slaktet for dere.

  • 3 Mos 7:24-25
    2 vers
    75%

    24Fettet av et selvdødt dyr og fettet av et dyr som er revet i hjel, kan brukes til alle slags formål, men spise det må dere ikke.

    25For hver den som spiser fett av dyr som man bærer fram som ildoffer for Herren, den som spiser det, skal utestenges fra sitt folk.

  • Jes 27:10
    75%

    10For den befestede byen står ensom, den forlatte boplassen er øde som ørkenen; der beiter kalven, der legger den seg, og den gnager ned grenene.

  • Jer 25:34-37
    4 vers
    75%

    34Hyl, dere hyrder, rop! Velt dere i støvet, dere mektige i flokken! For dagene deres er fullført, tiden for slakt; dere skal bli spredt, og dere skal falle som et kostbart kar.

    35Tilflukt er borte for hyrdene, og redning for de mektige i flokken.

    36Lyden av hyrdenes rop og hyl fra flokkens mektige! For Herren ødelegger beitemarken deres.

    37Fredelige beitemarker er lagt øde på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Sal 37:20
    75%

    20For de onde skal gå til grunne, og Herrens fiender er som prakten på engene: de svinner bort; som røyk svinner de bort.

  • Mika 7:13-14
    2 vers
    75%

    13Men landet skal bli til ødemark på grunn av dem som bor der, for frukten av deres gjerninger.

    14Gjet ditt folk med din stav, flokken som er din arv, som bor avsondret i skog midt i Karmel. La dem beite i Basan og Gilead som i gamle dager.

  • Esek 34:5
    74%

    5De ble spredt, for det var ingen hyrde. De ble til føde for alle markens ville dyr og ble spredt.

  • Jes 11:6-7
    2 vers
    74%

    6Ulven skal bo sammen med lammet, leoparden skal ligge hos kjeet; kalv, ungløve og gjøkalv beiter sammen, og en liten gutt gjeter dem.

    7Ku og bjørn skal beite, ungene deres skal legge seg sammen; løven skal ete halm som oksen.

  • 5 Mos 12:22
    74%

    22Slik som man spiser gasellen og hjorten, slik kan du spise det; både den urene og den rene kan spise det sammen.

  • Hos 4:16
    73%

    16For Israel er trassig som en vrang kvige; nå skal Herren gjete dem som et lam i åpent land.

  • 3 Mos 25:7
    73%

    7Det skal også være mat for buskapen din og for de ville dyrene i landet. Alt som vokser der, kan spises.

  • Jer 23:1-2
    2 vers
    73%

    1Ve de hyrdene som ødelegger og sprer sauene på min beitemark, sier Herren.

    2Derfor sier Herren, Israels Gud, om hyrdene som gjeter mitt folk: Dere har spredt min flokk, drevet dem bort og ikke tatt dere av dem. Se, jeg vil straffe dere for det onde i gjerningene deres, sier Herren.

  • Esek 45:15
    73%

    15Og ett lam av småfeet for hver to hundre fra Israels beitemarker, til grødeoffer, brennoffer og fredsoffer, for å gjøre soning for dem, sier Herren Gud.

  • Jes 56:9
    73%

    9Alle markens dyr, kom for å ete, alle skogens dyr!

  • Jes 61:5
    73%

    5Fremmede skal stå og gjete småfeet deres, utlendingers sønner skal være deres bønder og deres vinbønder.

  • Esek 34:7-8
    2 vers
    73%

    7Derfor, hyrder, hør Herrens ord!

    8Så sant jeg lever, sier Herren Gud: Fordi flokken min ble til rov og sauene mine ble til føde for alle markens dyr, fordi det ikke var noen hyrde, og fordi hyrdene mine ikke søkte etter flokken min, men hyrdene gjette seg selv og ikke gjette flokken min.

  • Jes 7:21-22
    2 vers
    73%

    21Den dagen skal en mann holde i live en kvige og to sauer.

    22Og fordi de gir så mye melk, skal han spise rømme; ja, rømme og honning skal alle som er igjen i landet, spise.

  • Jer 7:33
    73%

    33Likene av dette folket skal bli mat for himmelens fugler og for jordens dyr, og det skal ikke være noen som skremmer dem bort.

  • Jes 17:4
    73%

    4Den dagen skal Jakobs herlighet minke, og hans kropp bli mager.

  • Jer 50:19
    72%

    19Jeg fører Israel tilbake til hans beitemark. Han skal beite på Karmel og Basan, og på Efraims fjell og i Gilead skal hans sjel bli mett.

  • Sak 11:9
    72%

    9Da sa jeg: Jeg vil ikke være hyrde for dere. Den som dør, får dø, den som blir utryddet, får bli utryddet; og de som er igjen, får spise hverandres kjøtt.

  • Jer 5:17
    72%

    17Det skal fortære høsten og brødet ditt; sønnene og døtrene dine skal de fortære, småfeet og storfeet ditt skal de fortære, vinstokken og fikentreet ditt skal de fortære. Festningsbyene dine som du stoler på, skal de legge i grus med sverd.

  • Jes 5:16
    72%

    16Men Herren, Allhærs Gud, blir opphøyd gjennom retten, og den hellige Gud viser seg hellig gjennom rettferd.

  • 5 Mos 14:4
    72%

    4Dette er dyrene dere kan spise: storfe, sauer og geiter.

  • Jer 7:21
    72%

    21Så sier Herren over hærskarene, Israels Gud: Legg brennofferne deres til slaktofrene og spis kjøtt!

  • Esek 34:10
    72%

    10Så sier Herren Gud: Se, jeg kommer over hyrdene. Jeg vil kreve flokken min av hånden deres og gjøre slutt på at de gjeter flokken. Hyrdene skal ikke lenger gjete seg selv. Jeg vil berge flokken min ut av deres munn, så den ikke lenger blir mat for dem.

  • Åp 7:17
    72%

    17for Lammet, som er midt for tronen, skal være deres hyrde og lede dem til kilder med livets vann. Og Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne.