Hosea 5:9

Norsk lingvistic Aug 2025

Efraim skal bli til ødeleggelse på refsens dag; blant Israels stammer har jeg gjort kjent det som står fast.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 9:11-17 : 11 Efraim: Som en fugl flyr deres herlighet bort – fra fødsel, fra morsliv og fra svangerskap. 12 Selv om de oppfostrer sønnene sine, vil jeg gjøre dem barnløse, så det ikke blir et menneske igjen. Ja, ve dem når jeg vender meg bort fra dem! 13 Efraim, slik jeg så det, var som Tyr, plantet i en eng; men Efraim må føre sine sønner ut til bøddelen. 14 Gi dem, Herre – hva vil du gi? Gi dem en livmor som miskarrer og tørre bryster. 15 All deres ondskap er i Gilgal; der hatet jeg dem. For deres onde gjerningers skyld vil jeg drive dem ut av mitt hus. Jeg vil ikke lenger elske dem; alle deres fyrster er trassige. 16 Efraim er slått, roten deres er visnet; de skal ikke bære frukt. Ja, selv om de føder, vil jeg drepe de kjære i morslivet. 17 Min Gud vil forkaste dem fordi de ikke lyttet til ham; de skal bli omstreifere blant folkene.
  • Jes 46:10 : 10 Jeg kunngjør fra begynnelsen enden og fra gammel tid det som ennå ikke er gjort; jeg sier: Min plan står fast, og alt jeg vil, gjør jeg.
  • Sak 1:6 : 6 Men mine ord og mine bud, som jeg påla mine tjenere profetene – har de ikke innhentet fedrene deres? Da vendte de om og sa: Som Herren, Allhærs Gud, hadde planlagt å gjøre med oss etter våre veier og våre gjerninger, slik har han gjort med oss.
  • Jes 28:1-4 : 1 Ve den stolte kransen til Efraims drukkenbolter, den visnende blomsten, hans pryd og herlighet, som troner på hodet av den fruktbare dalen, hos dem som er slått av vin. 2 Se, Herren har en sterk og mektig: som haglskur, en ødeleggende storm, som en mektig, flommende strøm av vann – han slår alt til jorden med kraft. 3 Efraims drukkenbolters stolte krans skal bli tråkket ned med føtter. 4 Den visnende blomsten, hans pryd og herlighet på toppen av den fruktbare dalen, skal være som en tidlig fiken før sommeren: Den som får øye på den, knapt har han den i hånden før han sluker den.
  • Jes 37:3 : 3 De sa til ham: «Så sier Hiskia: Denne dagen er en dag med nød, refselse og hån. For barna er kommet til fødselen, men det er ikke kraft til å føde.»
  • Joh 16:4 : 4 Men dette har jeg sagt dere for at dere, når tiden kommer, skal huske at jeg sa det til dere. Dette sa jeg ikke til dere fra begynnelsen av, for jeg var hos dere.
  • Jes 48:3 : 3 Fra gammel tid kunngjorde jeg de første ting; de gikk ut av min munn, jeg lot dem bli hørt. Plutselig handlet jeg, og de skjedde.
  • Jes 48:5 : 5 Derfor kunngjorde jeg det for deg fra gammel tid; før det kom, lot jeg deg høre det, så du ikke skulle si: Mitt gudebilde har gjort det, mitt utskårne bilde og mitt støpte bilde har befalt det.
  • Hos 5:12 : 12 Jeg er som en møll for Efraim og som råte for Judas hus.
  • Hos 5:14 : 14 For jeg er som en løve for Efraim og som en ungløve for Judas hus. Jeg, ja jeg, river i stykker og går min vei; jeg bærer bort, og det er ingen som redder.
  • Hos 8:8 : 8 Israel er slukt opp; nå er de blant folkene som et kar ingen har lyst på.
  • Hos 11:5-6 : 5 Han skal ikke vende tilbake til Egypt; Assur skal være hans konge, for de nektet å vende om. 6 Sverdet skal herje i hans byer, det skal gjøre ende på portbjelkene hans og fortære på grunn av deres planer.
  • Hos 13:1-3 : 1 Da Efraim talte, kom det skjelv; han ble opphøyet i Israel. Men han gjorde seg skyldig ved Baal, og han døde. 2 Og nå fortsetter de å synde; de lager seg støpte bilder av sitt sølv, etter sin egen forstand, avguder, alt sammen håndverksarbeid. Om dem sier de: De som ofrer, kysser kalver! 3 Derfor skal de bli som en morgensky, som dugg som tidlig forsvinner, som agner som feies bort fra treskeplassen, som røyk fra ljoren.
  • Hos 13:15-15 : 15 Selv om han er fruktbar blant sine brødre, kommer en østavind, Herrens vind, stigende opp fra ørkenen. Den tørker ut kilden hans, den gjør brønnen hans tørr. Den skal plyndre skattekammeret, alle dyrebare gjenstander.
  • Amos 3:7 : 7 For Herren Gud gjør ikke noe uten at han har åpenbart sitt råd for sine tjenere, profetene.
  • Amos 3:14-15 : 14 For den dagen jeg straffer Israel for hans overtredelser, vil jeg også straffe Betels altere; da skal alterets horn bli hogd av og falle til jorden. 15 Jeg slår vinterhuset sammen med sommerhuset; elfenbenshusene går til grunne, og mange hus blir lagt øde, sier Herren.
  • Amos 7:9 : 9 Isaks offerhauger skal legges øde, og Israels helligdommer skal bli ødelagt. Jeg reiser meg mot Jeroboams hus med sverd.
  • Amos 7:17 : 17 Derfor, så sier Herren: Din kone skal bli prostituert i byen, dine sønner og dine døtre skal falle for sverd, din jord skal deles med målesnor. Du selv skal dø på et urent land, og Israel skal sannelig føres i eksil bort fra sitt land.
  • Job 12:14 : 14 Se, han river ned, og det blir ikke bygd opp; han lukker inne, og ingen åpner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 5:10-12
    3 vers
    77%

    10Judas fyrster er som dem som flytter grensestolper; over dem vil jeg øse ut min harme som vann.

    11Efraim er undertrykt, knust av dom, for han ville gå etter menneskebud.

    12Jeg er som en møll for Efraim og som råte for Judas hus.

  • Hos 5:5
    75%

    5Israels stolthet vitner mot dem; Israel og Efraim snubler i sin skyld, også Juda snubler sammen med dem.

  • Hos 5:2-3
    2 vers
    75%

    2De frafalne har sunket dypt i blodskyld, men jeg er tukt for dem alle.

    3Jeg kjenner Efraim, Israel er ikke skjult for meg; for nå har du drevet hor, Efraim, Israel er blitt uren.

  • Hos 12:14
    74%

    14Ved en profet førte Herren Israel opp fra Egypt, og ved en profet ble han bevart.

  • Jes 9:9
    74%

    9«Teglsteinene har falt, men vi bygger med hogd stein; morbærfiken er felt, men vi setter sedrer i stedet.»

  • Hos 9:16-17
    2 vers
    74%

    16Efraim er slått, roten deres er visnet; de skal ikke bære frukt. Ja, selv om de føder, vil jeg drepe de kjære i morslivet.

    17Min Gud vil forkaste dem fordi de ikke lyttet til ham; de skal bli omstreifere blant folkene.

  • Hos 10:5-6
    2 vers
    74%

    5Innbyggerne i Samaria skjelver for kalvene i Bet-Aven. Ja, folket sørger over den, og dets avgudsprester klager over den – over dens herlighet – fordi den er tatt bort fra den.

    6Også den skal føres til Assur som gave til kong Jareb. Efraim skal få skam, og Israel skal skamme seg over sitt råd.

  • Hos 9:9
    74%

    9De har sunket dypt i fordervelse som i Gibeas dager; han skal huske deres skyld, han skal straffe deres synder.

  • Esek 5:14-15
    2 vers
    74%

    14Jeg vil gjøre deg til øde og til spott blant folkene som er rundt deg, for øynene på alle som går forbi.

    15Du skal bli til spott og hån, til advarsel og skrekk for folkene rundt deg, når jeg holder dom over deg med vrede og harme og med strenge refselser. Jeg, Herren, har talt.

  • Hos 5:14
    74%

    14For jeg er som en løve for Efraim og som en ungløve for Judas hus. Jeg, ja jeg, river i stykker og går min vei; jeg bærer bort, og det er ingen som redder.

  • Hos 10:15
    73%

    15Slik skal Betel gjøre med dere for deres store ondskap. Ved daggry blir Israels konge fullstendig utslettet.

  • Jer 7:15
    72%

    15Jeg vil kaste dere bort fra mitt ansikt, slik jeg kastet bort alle deres brødre, hele Efraims ætt.

  • Hos 12:1
    72%

    1Efraim omgir meg med løgn, og Israels hus med svik. Juda er fortsatt ustyrlig mot Gud, mot den trofaste Hellige.

  • Hos 1:5
    72%

    5Den dagen vil jeg bryte Israels bue i Jisreels dal.

  • Jes 7:17
    72%

    17Herren skal la dager komme over deg, over ditt folk og over din fars hus, dager som ikke har kommet siden den dagen Efraim skilte lag med Juda – kongen i Assyria.

  • Hos 6:10
    72%

    10I Israels hus har jeg sett en grufull ting: Der driver Efraim med hor; Israel er blitt urent.

  • Jes 17:9
    72%

    9Den dagen skal hans befestede byer være som de forlatte stedene i skogen og på fjellkammen, som ble forlatt av frykt for israelittene; det blir øde.

  • Hos 5:8
    72%

    8Støt i horn i Gibea, blås i trompet i Rama! Rop i Bet-Aven: Etter deg, Benjamin!

  • Amos 5:1
    72%

    1Hør dette ordet, den klagesangen jeg løfter opp over dere, Israels hus.

  • Amos 3:14
    72%

    14For den dagen jeg straffer Israel for hans overtredelser, vil jeg også straffe Betels altere; da skal alterets horn bli hogd av og falle til jorden.

  • 1 Kong 9:7
    71%

    7da vil jeg utrydde Israel fra det landet jeg har gitt dem, og det huset som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg kaste bort fra mitt ansikt. Israel skal bli til et ordspråk og en spott blant alle folk.

  • Hos 8:8
    71%

    8Israel er slukt opp; nå er de blant folkene som et kar ingen har lyst på.

  • Hos 10:10
    71%

    10Når jeg vil, skal jeg tukte dem; folkeslag skal samles mot dem når jeg binder dem for deres to misgjerninger.

  • Hos 9:11-13
    3 vers
    71%

    11Efraim: Som en fugl flyr deres herlighet bort – fra fødsel, fra morsliv og fra svangerskap.

    12Selv om de oppfostrer sønnene sine, vil jeg gjøre dem barnløse, så det ikke blir et menneske igjen. Ja, ve dem når jeg vender meg bort fra dem!

    13Efraim, slik jeg så det, var som Tyr, plantet i en eng; men Efraim må føre sine sønner ut til bøddelen.

  • 1 Kong 14:15
    71%

    15Herren skal slå Israel så det svaier som et siv i vannet. Han skal rykke Israel opp fra denne gode jorden som han ga fedrene deres, og spre dem bortenfor elven, fordi de laget seg asjerapæler og vakte Herrens vrede.

  • Hos 4:17
    71%

    17Efraim er bundet til avgudene; la ham være!

  • Esek 15:8
    71%

    8Og jeg gjør landet til en ødemark fordi de har vært troløse, sier Herren Gud.

  • Hos 7:1
    71%

    1Når jeg vil lege Israel, blir Efraims skyld og Samarias ondskap avslørt. For de bedriver falskhet: Tyven bryter inn, en røverbande plyndrer ute på gaten.

  • Jer 4:15
    71%

    15For en røst melder fra Dan og forkynner ulykke fra Efraims fjell.

  • Jer 5:20
    71%

    20Forkynn dette i Jakobs hus, la det høres i Juda, og si:

  • Mika 6:16
    71%

    16For Omris lover holdes i hevd, og alt som Akabs hus gjorde; dere vandrer etter deres råd. Derfor gjør jeg deg til en ørken og dine innbyggere til plystring; mitt folks hån skal dere bære.

  • Esek 30:7
    71%

    7De skal bli øde blant ødelagte land, og byene hennes skal bli til ruiner blant ødelagte byer.

  • 2 Kong 21:14
    71%

    14Jeg vil forlate resten av min arv og gi dem i hendene på fiendene; de skal bli til rov og plyndring for alle sine fiender.

  • Hos 13:9
    71%

    9Du går til grunne, Israel, for du vender deg mot meg, mot din hjelper.

  • Hos 7:8
    70%

    8Efraim blander seg med folkene; Efraim er blitt en kake som ikke er snudd.

  • Jer 23:40
    70%

    40Jeg legger over dere en evig skam og en evig vanære som aldri skal bli glemt.

  • Hos 13:12
    70%

    12Efraims skyld er bundet sammen, hans synd er gjemt.

  • Amos 7:9
    70%

    9Isaks offerhauger skal legges øde, og Israels helligdommer skal bli ødelagt. Jeg reiser meg mot Jeroboams hus med sverd.

  • Mika 1:6
    70%

    6Jeg vil gjøre Samaria til en ruinhaug ute på marken, et sted for vinmarker; jeg vil velte steinene hennes ned i dalen og legge grunnvollene hennes bare.

  • Jer 49:10
    70%

    10Men jeg har lagt Esau bar, avslørt hans gjemmesteder, så han ikke kan skjule seg. Hans ætlinger, hans brødre og hans naboer er ødelagt, og han er borte.

  • 3 Mos 26:33
    70%

    33Dere vil jeg spre blant folkene, og jeg skal dra sverdet etter dere. Landet deres skal bli øde, og byene deres skal ligge i ruiner.