Jobs bok 13:10
Han vil sannelig refse dere hvis dere i det skjulte viser partiskhet.
Han vil sannelig refse dere hvis dere i det skjulte viser partiskhet.
Han vil sannelig refse dere hvis dere i det skjulte viser partiskhet.
Han vil sannelig refse dere dersom dere viser partiskhet i det skjulte.
Han skal visselig straffe dere om dere i det skjulte er partiske.
Han vil irettesette dere for deres feil hvis dere er partiske.
Han vil sannelig irettesette dere, om dere i hemmelighet anerkjenner personer.
Han vil helt sikkert irettesette dere, hvis dere i hemmelighet viser partiskhet.
Han vil straffe dere helt sikkert hvis dere tar hensyn til personer i hemmelighet.
Han vil i sannhet irettesette dere hvis dere i hemmelighet bærer hans person.
Han vil helt sikkert irettesette dere hvis dere i hemmelighet viser partiskhet.
Han vil utvilsomt irettesette dere om dere i det skjulte favoriserer noen.
Han vil helt sikkert irettesette dere hvis dere i hemmelighet viser partiskhet.
Han vil i sannhet irettesette dere hvis dere i hemmelighet viser partiskhet.
He will surely rebuke you if you secretly show partiality.
Han vil visselig vise dere tilrettevisning dersom dere i hemmelighet viser partiskhet.
Han skal visseligen straffe eder, om I ansee Personer i Løndom.
He will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.
Han vil sikkert irettesette dere hvis dere i hemmelighet viser partiskhet.
He will surely reprove you, if you secretly show partiality.
He will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.
Han vil sannelig irettesette dere hvis dere i hemmelighet viser partiskhet.
Han vil sikkert refse dere, hvis dere i hemmelighet viser partiskhet.
Han vil helt sikkert irettesette dere hvis dere i hemmelighet viser partiskhet.
Han vil uten tvil rette dere opp, hvis dere har respekt for personer i hemmelighet.
He will surely reprove you, If ye do secretly show partiality.
Punysh you shall he and reproue you, yf ye do secretly accepte eny personne.
He will surely reprooue you, if ye doe secretly accept any person.
He shall punishe you, and reproue you, if ye do secretly accept any person.
He will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.
He will surely reprove you If you secretly show partiality.
He doth surely reprove you, if in secret ye accept faces.
He will surely reprove you If ye do secretly show partiality.
He will surely reprove you, If ye do secretly show partiality.
He will certainly put you right, if you have respect for persons in secret.
He will surely reprove you if you secretly show partiality.
He would certainly rebuke you if you secretly showed partiality!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7Vil dere tale urett for Gud og tale svik for hans skyld?
8Vil dere vise ham partiskhet? Vil dere føre sak for Gud?
9Vil det gå dere vel når han gransker dere? Vil dere narre ham slik en narrer et menneske?
11Skulle ikke hans majestet skremme dere, og hans redsel falle over dere?
9Men hvis dere gjør forskjell på folk, begår dere synd og blir av loven avslørt som lovbrytere.
2For om det kommer inn i deres forsamling en mann med gullringer, i skinnende klær, og det også kommer inn en fattig i skitne klær:
3og dere legger merke til ham som bærer de fine klærne og sier: Sett deg her på en god plass!, men til den fattige sier: Du, stå der borte — eller sett deg her ved føttene mine,
4har dere ikke da skapt skiller hos dere selv og blitt dommere med onde tanker?
21Å vise partiskhet er ikke godt; for en brødbit kan en mann gjøre urett.
23Også dette hører til de vise: Å vise partiskhet i rettssak er ikke godt.
24Den som sier til en ond: «Du er rettferdig», ham vil folk forbanne, folkeslag vil fordømme ham.
25Men for dem som refser, vil det gå godt; over dem kommer en god velsignelse.
5Det er ikke godt å ta parti for den skyldige eller bøye retten for den rettferdige.
19Han er ikke partisk mot fyrster og tar ikke mer hensyn til den rike enn til den fattige; for alle er de hans henders verk.
4Er det for din gudsfrykt han refser deg, og går han til dom med deg?
10De hater den som refser i porten, og den som taler sant, avskyr de.
18Fattigdom og skam rammer den som forkaster tukt, men den som tar vare på tilrettevisning, blir æret.
9Før din sak mot din neste, men røp ikke en annens hemmelighet.
10Ellers vil den som hører det, håne deg, og ditt onde rykte blir ikke borte.
17Og når dere kaller ham Far, han som dømmer hver og en etter hans gjerning, uten å gjøre forskjell, så lev i frykt den tiden dere er her som fremmede,
11For Gud gjør ikke forskjell på folk.
25Den som gjør urett, skal få igjen for den urett han har gjort; og det gjøres ikke forskjell.
15Dere skal ikke gjøre urett i retten. Du skal ikke være partisk til fordel for den fattige og ikke vise velvilje mot den mektige. Med rettferd skal du dømme din neste.
20Irettesett dem som synder i alles påsyn, for at også de andre skal kjenne frykt.
23Den som refser en mann, finner til slutt velvilje fremfor den som smigrer med tungen.
5Bedre er åpen irettesettelse enn skjult kjærlighet.
3Du skal ikke være partisk til fordel for den fattige i hans sak.
21Dette gjorde du, og jeg tidde; du tenkte at jeg var som du. Jeg vil refse deg og legge det fram for øynene dine.
7Den som refser en spotter, drar skam over seg; den som irettesetter en gudløs, pådrar seg overlast.
8Irettesett ikke spotteren, så han ikke hater deg; irettesett den vise, så vil han elske deg.
10Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
21Jeg vil ikke vise partiskhet mot noen, og jeg vil ikke smigre noe menneske.
31Den som undertrykker den fattige, spotter hans skaper; den som ærer ham, viser godhet mot den trengende.
4Den som ser med forakt på den forkastelige, men ærer dem som frykter Herren; den som sverger til egen skade og ikke bryter sitt ord.
10Slandre ikke en tjener for hans herre, så han ikke forbanner deg og du blir skyldig.
5Den som spotter den fattige, håner hans skaper; den som gleder seg over ulykke, går ikke fri.
17Dere skal ikke gjøre forskjell på folk i retten. Dere skal høre både den lille og den store. Vær ikke redde for noen, for dommen hører Gud til. Den saken som er for vanskelig for dere, skal dere bringe til meg, så skal jeg høre den.
19Du må ikke vri retten, ikke vise partiskhet og ikke ta imot bestikkelser. For bestikkelser gjør vise blinde og fordreier ordene til de rettferdige.
9Derfor gjør også jeg dere foraktet og fornedret for hele folket, fordi dere ikke holder mine veier, men viser partiskhet i loven.
2Hvor lenge vil dere dømme urett og vise de onde partiskhet? Sela.
18ellers ser Herren det og synes ille om det og vender sin vrede bort fra ham.
5Men dersom dere virkelig gjør deres veier og gjerninger gode, dersom dere virkelig gjør rett mellom mann og mann,
5Dersom dere virkelig vil gjøre dere store mot meg og holder min skam meg imot,
8Et menneske blir rost etter sin forstand, men den som er forvridd i hjertet, blir foraktet.
10Hard tukt møter den som forlater veien; den som hater tilrettevisning, skal dø.
3Likevel fester du blikket på dette, og meg fører du for retten hos deg.
17Den som tar vare på formaning, er på livets vei, men den som forlater tilrettevisning, fører vill.
31Hvem påtaler hans ferd til hans ansikt? Det han har gjort, hvem gjengjelder ham?
21de som gjør et menneske skyldig for et ord, som legger snarer for den som vil føre sak i porten, og som med tomt snakk fordreier retten for den rettferdige.
6Men dere har vanæret den fattige. Er det ikke de rike som undertrykker dere og drar dere for retten?