Ordspråkene 12:8
Et menneske blir rost etter sin forstand, men den som er forvridd i hjertet, blir foraktet.
Et menneske blir rost etter sin forstand, men den som er forvridd i hjertet, blir foraktet.
En mann blir rost etter sin visdom, men den som har et vrangt hjerte, blir foraktet.
Et menneske får ros etter sin innsikt, men den som har et forvridd hjerte, blir foraktet.
Etter sin klokskap roses en mann, men den som har et falskt hjerte, foraktes.
En mann blir rost etter sin visdom, men en som er vrang i sitt hjerte vil bli foraktet.
En mann prises etter sin visdom, men den med et fordervet hjerte er foraktet.
En mann skal bli anerkjent etter sin visdom; men den som har et ondt hjerte, skal bli foraktet.
En mann skal roses etter hvor forstandig han er, men den som har et fordreid hjerte, skal bli til forakt.
Etter sitt forstand blir en mann rost, men den som har et vrangt hjerte, blir foraktet.
En mann blir rost etter sin visdom, men den med et perverst hjerte skal foraktes.
En mann blir lovprist for sin visdom, men den som har et forvridd hjerte, vil bli foraktet.
En mann blir rost etter sin visdom, men den med et perverst hjerte skal foraktes.
Et menneske blir rost for sin klokskap, men den fordervede blir til forakt.
A person is praised according to their insight, but one with a twisted mind is despised.
I henhold til sin visdom blir en menneske rost, men en forvridd sinn blir foraktet.
En Mand skal roses efter sin Forstands Beskaffenhed, men den, som er forvendt i Hjertet, skal blive til en Foragt.
A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
En mann blir rost etter sin visdom, men den med et fordervet hjerte skal bli foraktet.
A man is commended according to his wisdom, but he who is of a perverse heart will be despised.
A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
En mann blir lovprist etter sin visdom, men den som har et forkvaklet sinn blir foraktet.
En mann blir rost etter sin klokskap, men den som har et forvrengt hjerte, blir foraktet.
En mann blir rost etter sin visdom; men den som har et fordervet hjerte, blir foraktet.
En mann vil bli rost etter sin visdom, men en som tenker galt, vil bli sett ned på.
A man shalbe commended for his wy?dome, but a foole shal be despysed.
A man shall be commended for his wisedome: but the froward of heart shalbe despised.
A man shalbe commended for his wisdome: but a foole shalbe dispised.
¶ A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
A man shall be commended according to his wisdom, But he who has a warped mind shall be despised.
According to his wisdom is a man praised, And the perverted of heart becometh despised.
A man shall be commended according to his wisdom; But he that is of a perverse heart shall be despised.
A man shall be commended according to his wisdom; But he that is of a perverse heart shall be despised.
A man will be praised in the measure of his wisdom, but a wrong-minded man will be looked down on.
A man shall be commended according to his wisdom, but he who has a warped mind shall be despised.
A person will be praised in accordance with his wisdom, but the one with a bewildered mind will be despised.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Den gode vinner velvilje hos Herren, men den som legger onde planer, dømmer han skyldig.
9Bedre å være ringe og ha en tjener enn å gjøre seg til og mangle brød.
2Den som går i oppriktighet, frykter Herren, men den som er vrang i sine veier, forakter ham.
8Den kloke i hjertet tar imot bud, men den som prater dumt, går til grunne.
9Den som vandrer i redelighet, går trygt, men den som forvrenger sine veier, blir avslørt.
12Den som forakter sin neste, mangler forstand; den forstandige tier.
6Bedre å være fattig og hel i sin ferd enn en som er vrang i sine veier, selv om han er rik.
12Før fall blir mannens hjerte hovmodig, før ære kommer ydmykhet.
11En rik mann er vis i egne øyne, men en fattig med innsikt gjennomskuer ham.
12Når de rettferdige triumferer, blir det stor herlighet; når de urettferdige reiser seg, må folk gjemme seg.
14Et menneske blir mettet med godt av sin munns frukt, og det hendene gjør, får han igjen.
15Dårens vei er rett i egne øyne, men den som lytter til råd, er vis.
16Dåren viser sin irritasjon med en gang, den kloke skjuler krenkelsen.
2Når hovmod kommer, kommer skam; hos de ydmyke er visdom.
3De rettskafnes redelighet leder dem, men de troløses svikefullhet ødelegger dem.
8Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dårskap er svik.
18Fattigdom og skam rammer den som forkaster tukt, men den som tar vare på tilrettevisning, blir æret.
12Den rettferdige gir akt på den ondes hus; han styrter de onde i ulykken.
1Bedre en fattig som vandrer i uklanderlighet, enn en med forvrengt tale, som dessuten er en dåre.
16Da sa jeg: Visdom er bedre enn styrke. Likevel blir den fattiges visdom foraktet, og hans ord blir ikke hørt.
23Et menneskes stolthet bringer ham ned, men den som er ydmyk i ånd, får ære.
35Kongens velvilje er for den kloke tjeneren, hans vrede rammer den som fører skam over ham.
20Den som har et vrangt hjerte, finner ikke godt; den som har en forvridd tunge, faller i ulykke.
8Den som vinner forstand, elsker sitt liv; den som tar vare på innsikt, finner det gode.
8Hånere setter en by i brann, men de vise vender vreden bort.
3Når den ugudelige kommer, kommer også forakt; med vanære følger hån.
23Den kloke skjuler kunnskap, men dårers hjerte roper ut dårskap.
12Ser du en mann som er vis i egne øyne? Det er mer håp for en dåre enn for ham.
5Den sorgløse forakter ulykke; den står klar for dem som snubler.
3Menneskets dårskap ødelegger hans vei, men i hjertet blir han harm på Herren.
29Den onde setter et hardt ansikt, men den rettskafne forstår sin vei.
15God innsikt gir velvilje, men de troløses vei er hard.
33Visdom hviler i den forstandiges hjerte, men blant dårer blir den avslørt.
35De vise arver ære, men dårer får skam.
17Den bråsinte gjør dårskap, og en som legger onde planer, blir hatet.
8Du, Herre, vil bevare dem; du vil verne oss mot denne slekten for alltid.
5Dåren forakter sin fars tukt, men den som tar imot tilrettevisning, handler klokt.
20De som er forvridde i hjertet, er en styggedom for Herren, men de ulastelige i sin ferd er hans glede.
4Den som ser med forakt på den forkastelige, men ærer dem som frykter Herren; den som sverger til egen skade og ikke bryter sitt ord.
22Den vise går opp mot de mektiges by og river ned den festningen de satte sin lit til.
8Irettesett ikke spotteren, så han ikke hater deg; irettesett den vise, så vil han elske deg.
15Et forstandig hjerte skaffer seg kunnskap, de vises øre søker kunnskap.
16Gaven åpner vei for en mann og fører ham fram for store menn.
26Den som stoler på sitt eget hjerte, er en dåre, men den som vandrer i visdom, blir berget.
2Menneskets vei er rett i egne øyne, men Herren veier hjertene.
25Bekymring i et menneskes hjerte tynger det, men et godt ord gjør det glad.
26Den rettferdige viser veien for sin neste, men de ondes vei fører dem vill.
5Den som holder budet, kjenner ikke noe ondt; den vises hjerte vet tid og rett.
21Dårskap er glede for den som mangler forstand, men den forstandige holder sin ferd rett.
12Den kloke ser ulykken og skjuler seg; de uerfarne går på og må bøte.