Ordspråkene 29:23
Et menneskes stolthet bringer ham ned, men den som er ydmyk i ånd, får ære.
Et menneskes stolthet bringer ham ned, men den som er ydmyk i ånd, får ære.
En manns stolthet fører ham ned, men ære støtter den som er ydmyk i ånden.
Et menneskes stolthet bringer ham ned, men den som er ydmyk i ånden, får ære.
Et menneskes stolthet fører ham lavt, men den ydmyke i ånden vinner ære.
En manns stolthet vil ydmyke ham, men den med en ydmyk ånd vil få ære.
En manns stolthet vil ydmyke ham, men den som er ydmyk i ånd, vil bli opphøyet i ære.
En manns stolthet vil føre ham lavt; men ære vil opphøye den ydmyke i ånden.
Menneskets stolthet gir ham ydmykelse, men ydmykhet fører til ære.
Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som er ydmyk i ånden, vil bære ære.
En manns stolthet vil bringe ham lavt, men ære vil opprettholde den ydmyke i ånden.
En manns stolthet vil føre ham ned, men ære vil støtte den som er ydmyk i sitt hjerte.
En manns stolthet vil bringe ham lavt, men ære vil opprettholde den ydmyke i ånden.
En manns stolthet bringer ham lavt, men den ydmyke i ånden vil få ære.
A man's pride will bring him low, but a humble spirit will obtain honor.
En manns stolthet vil ydmyke ham, men den ydmyke i ånd vil oppnå ære.
Menneskets Hovmod skal nedtrykke ham, men den Ydmyge skal holde fast ved Ære.
A man's ide shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.
En manns ego vil gjøre ham lav, men ære vil opprettholde den ydmyke i ånden.
A man's pride will bring him low; but honor shall uphold the humble in spirit.
A man's pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.
En manns stolthet fører ham ned, men den ydmyke ånd vinner ære.
Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som har en ydmyk ånd, vil motta ære.
En manns stolthet skal føre ham lavt, men den som er ydmyk i ånd, skal oppnå ære.
En manns stolthet vil føre til hans fall, men den som har en mild ånd, vil få ære.
After pryde commeth a fall, but a lowly sprete bryngeth greate worshipe.
The pride of a man shall bring him lowe: but the humble in spirit shall enioy glory.
After pryde commeth a fall: but a lowly spirite bryngeth great worshyp.
¶ A man's pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.
A man's pride brings him low, But one of lowly spirit gains honor.
The pride of man humbleth him, And humility of spirit upholdeth honour.
A man's pride shall bring him low; But he that is of a lowly spirit shall obtain honor.
A man's pride shall bring him low; But he that is of a lowly spirit shall obtain honor.
A man's pride will be the cause of his fall, but he who has a gentle spirit will get honour.
A man's pride brings him low, but one of lowly spirit gains honor.
A person’s pride will bring him low, but one who has a lowly spirit will gain honor.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Når hovmod kommer, kommer skam; hos de ydmyke er visdom.
12Før fall blir mannens hjerte hovmodig, før ære kommer ydmykhet.
18Hovmod går forut for fall, og en hovmodig ånd før snubling.
19Bedre å være ydmyk i ånden sammen med de ydmyke enn å dele bytte med de stolte.
15Mennesket blir bøyd, mannen blir lagt lavt, og de hovmodiges øyne blir ydmyket.
12Den som opphøyer seg selv, skal bli ydmyket; og den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyet.
22En hissig mann egger til strid, den bråsinte gjør mange synder.
11Menneskenes stolte blikk blir ydmyket, og folks hovmod bøyes; Herren alene er opphøyet den dagen.
12For Herren, Allhærs Gud, har en dag over alt som er hovmodig og høyt, over alt som er opphøyet – det skal bøyes.
11«For den som opphøyer seg selv, skal fornedres, og den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyet.»
17Menneskenes hovmod skal bøyes, og folks stolthet ydmykes; Herren alene er opphøyet den dagen.
10Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
33Å frykte Herren er tukt til visdom, og ydmykhet går forut for ære.
29Når de blir lagt lavt, skal du si: "Opp!" — og han frelser den nedbøyde.
4Lønnen for ydmykhet og frykt for Herren er rikdom, ære og liv.
11La vredens utbrudd bryte fram; se på hver stolt og ydmyk ham.
12Se på alle stolte og bøy dem ned, knus de onde der de står.
34Mot spottere spotter han, men de ydmyke gir han nåde.
35De vise arver ære, men dårer får skam.
9En bror som står lavt, skal være stolt over sin opphøyelse,
25Den grådige vekker strid, men den som setter sin lit til Herren, får rikelig.
22Den vise går opp mot de mektiges by og river ned den festningen de satte sin lit til.
29Den som er sen til vrede, har stor forstand, men den bråsinte viser fram dårskap.
18Fattigdom og skam rammer den som forkaster tukt, men den som tar vare på tilrettevisning, blir æret.
8Et menneske blir rost etter sin forstand, men den som er forvridd i hjertet, blir foraktet.
9Bedre å være ringe og ha en tjener enn å gjøre seg til og mangle brød.
11Klokskap gjør et menneske sen til vrede, og det er hans ære å overse en overtredelse.
17for å vende mennesket bort fra hans gjerning og holde stolthet borte fra mannen.
6Men han gir større nåde. Derfor heter det: Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.
24Den frekke og hovmodige – «spotter» er hans navn – handler i overmot.
3Ditt hjertes hovmod har bedraget deg, du som bor i klippens kløfter, høyt oppe der du har din bolig, du som sier i ditt hjerte: "Hvem kan føre meg ned til jorden?"
14Jeg sier dere: Denne gikk hjem rettferdiggjort, ikke den andre. For hver den som opphøyer seg selv, skal bli ydmyket, og den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyd.
24Den som deler med en tyv, hater sitt eget liv; han hører på en ed, men melder ikke fra.
25Frykt for mennesker blir en snare, men den som stoler på Herren, blir satt i sikkerhet.
6Dårskap blir satt på mange høye poster, mens de rike sitter lavt.
10Bare av overmot kommer det strid, men hos dem som lar seg råde, finnes visdom.
6For Herren er høy, men ser til den lave; den stolte kjenner han på lang avstand.
3I dårens munn er et ris for hans stolthet, men de vises lepper verner dem.
17Den bråsinte gjør dårskap, og en som legger onde planer, blir hatet.
9Mennesket blir bøyd, mannen ydmykes – tilgi dem ikke!
3Det er en manns ære å holde seg borte fra strid, men enhver dåre bryter ut i krangel.
7For det er bedre at noen sier til deg: «Kom opp hit!» enn at du blir ydmyket for en stormann, som dine øyne har sett.
13Gud holder ikke igjen sin vrede; under ham bøyer Rahabs hjelpere seg.
27Med den rene viser du deg ren, men mot den vrange viser du deg vrang.
5Herren avskyr hver den som er hovmodig i hjertet; helt visst går han ikke ustraffet.
6Han bøyer seg ned for å se i himmelen og på jorden.
5For han har bøyd ned dem som bor i det høye, den utilnærmelige byen; han bringer den ned, ja, han bringer den ned til jorden, lar den nå støvet.
2La en annen prise deg, ikke din egen munn, en fremmed, ikke dine egne lepper.
20Men da hjertet hans ble hovmodig og ånden hans ble hard i overmot, ble han styrtet ned fra sin kongetrone, og hans ære ble tatt fra ham.
6Ydmyk dere derfor under Guds mektige hånd, så skal han opphøye dere når tiden er inne.