Ordspråkene 3:34
Mot spottere spotter han, men de ydmyke gir han nåde.
Mot spottere spotter han, men de ydmyke gir han nåde.
Han spotter spotterne, men de ydmyke viser han nåde.
Han spotter spotterne, men de ydmyke gir han nåde.
Spotterne spotter han selv, men de ydmyke gir han nåde.
Han spotter de spottende, men viser nåde mot de ydmyke.
Sannelig, han spotter de spottere, men gir nåde til de ydmyke.
Han spotter spotterne.
Hvis de er spottere, da skal han spotte dem, men til de ydmyke skal han gi nåde.
Han spotter de spottsomme, men de ydmyke gir han nåde.
Sannelig, han spotter de spottende, men de ydmyke gir han nåde.
Utvilsomt håner han de som håner, men han gir nåde til de ydmyke.
Sannelig, han spotter de spottende, men de ydmyke gir han nåde.
Han spotter spotterne, men ydmyke gir han nåde.
He mocks proud mockers but gives grace to the humble.
Han spotter spotterne, men de ydmyke gir han nåde.
Dersom de ere Bespottere, da skal han, han bespotte (dem), men de Sagtmodige skal han give Naade.
Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.
Han håner spotterne, men han gir nåde til de ydmyke.
Surely he scorns the scorners: but he gives grace to the lowly.
Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.
Han spotter de spottere, men gir nåde til de ydmyke.
Han spotter de spottere, men de ydmyke viser han nåde.
Sannelig, han spotter spotterne, men han gir nåde til de ydmyke.
Han spotter de stolte, men gir nåde til de ydmyke.
As for the scornefull, he shal laugh the to scorne, but he shal geue grace vnto the lowly.
With the scornefull he scorneth, but hee giueth grace vnto the humble.
As for the scornfull, doth he not laugh them to scorne? but he geueth grace vnto the lowly.
Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.
Surely he mocks the mockers, But he gives grace to the humble.
If the scorners He doth scorn, Yet to the humble He doth give grace.
Surely he scoffeth at the scoffers; But he giveth grace unto the lowly.
Surely he scoffeth at the scoffers; But he giveth grace unto the lowly.
He makes sport of the men of pride, but he gives grace to the gentle-hearted.
Surely he mocks the mockers, but he gives grace to the humble.
With arrogant scoffers he is scornful, yet he shows favor to the humble.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Men han gir større nåde. Derfor heter det: Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.
35De vise arver ære, men dårer får skam.
23Et menneskes stolthet bringer ham ned, men den som er ydmyk i ånd, får ære.
2Når hovmod kommer, kommer skam; hos de ydmyke er visdom.
6For Herren er høy, men ser til den lave; den stolte kjenner han på lang avstand.
19Bedre å være ydmyk i ånden sammen med de ydmyke enn å dele bytte med de stolte.
15Mennesket blir bøyd, mannen blir lagt lavt, og de hovmodiges øyne blir ydmyket.
6Herren holder de hjelpeløse oppe, men de urettferdige bøyer han ned til jorden.
10Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
5Den som spotter den fattige, håner hans skaper; den som gleder seg over ulykke, går ikke fri.
33Herrens forbannelse hviler over den ondes hus, men de rettferdiges bolig velsigner han.
31Den som undertrykker den fattige, spotter hans skaper; den som ærer ham, viser godhet mot den trengende.
33Å frykte Herren er tukt til visdom, og ydmykhet går forut for ære.
9En bror som står lavt, skal være stolt over sin opphøyelse,
24Den frekke og hovmodige – «spotter» er hans navn – handler i overmot.
12Spotteren elsker ikke den som viser ham til rette; til de vise går han ikke.
10Han spotter konger, og fyrster er en spøk for ham. Han ler av hver festning; han hoper opp jord og tar den.
11«For den som opphøyer seg selv, skal fornedres, og den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyet.»
11Han setter de lave høyt, og de sørgende løftes til trygghet.
12Den som opphøyer seg selv, skal bli ydmyket; og den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyet.
52Han har styrtet herskere ned fra troner og opphøyet de lave.
6Han bøyer seg ned for å se i himmelen og på jorden.
7Han reiser den svake opp av støvet, løfter den fattige opp fra søppeldyngen.
7Den som refser en spotter, drar skam over seg; den som irettesetter en gudløs, pådrar seg overlast.
18Fattigdom og skam rammer den som forkaster tukt, men den som tar vare på tilrettevisning, blir æret.
29Når de blir lagt lavt, skal du si: "Opp!" — og han frelser den nedbøyde.
10Den hjelpeløse blir knust og synker sammen; de faller for hans overmakt.
6Spotteren søker visdom uten å finne den, men for den forstandige er kunnskap lett.
9Mennesket blir bøyd, mannen ydmykes – tilgi dem ikke!
10Jag spotteren, så tar striden slutt; rettstvist og skam opphører.
3Når den ugudelige kommer, kommer også forakt; med vanære følger hån.
9Dårer spotter skyld, men blant de rettskafne er det velvilje.
11Menneskenes stolte blikk blir ydmyket, og folks hovmod bøyes; Herren alene er opphøyet den dagen.
30La ham vende kinnet til den som slår, la ham mettes med spott.
9Bedre å være ringe og ha en tjener enn å gjøre seg til og mangle brød.
2Jeg vil love Herren til alle tider, alltid skal hans pris være i min munn.
4Lønnen for ydmykhet og frykt for Herren er rikdom, ære og liv.
8Hånere setter en by i brann, men de vise vender vreden bort.
27Med den rene viser du deg ren, men mot den vrange viser du deg vrang.
29Straffer er beredt for spottere, og slag for dårers rygg.
12Før fall blir mannens hjerte hovmodig, før ære kommer ydmykhet.
40Han øser forakt over fyrster og lar dem flakke om i et veiløst øde.
6Dårskap blir satt på mange høye poster, mens de rike sitter lavt.
3For den onde skryter av sitt hjertes begjær; den grådige velsigner han, Herren forakter han.
3Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er rikelig mettet med forakt.
6Du elsker alle ord som ødelegger, du svikefulle tunge.
35Kongens velvilje er for den kloke tjeneren, hans vrede rammer den som fører skam over ham.
7Herren gjør fattig og gjør rik; han fornedrer og han opphøyer.
19De rettferdige ser det og gleder seg, og den uskyldige spotter dem.