Ordspråkene 18:12
Før fall blir mannens hjerte hovmodig, før ære kommer ydmykhet.
Før fall blir mannens hjerte hovmodig, før ære kommer ydmykhet.
Før undergang er menneskets hjerte hovmodig, og før ære kommer ydmykhet.
Før fall er en manns hjerte hovmodig, men før ære kommer ydmykhet.
Før undergang blir et menneskes hjerte hovmodig, men før ære går ydmykhet.
Før undergang heves hjertet til mennesket; og før ære, kommer ydmykhet.
Før undergangen er et menneskes hjerte hovmodig, og før ære kommer ydmykhet.
Før ødeleggelse er menneskets hjerte stolt, og før ære er ydmykhet en forutsetning.
Før ødeleggelse blir en manns hjerte hovmodig, men ydmykhet går foran ære.
Før undergang opphøyer en manns hjerte seg, men før ære kommer ydmykhet.
Før ødeleggelse blir hjertet stolt, og før ære kommer ydmykhet.
Før undergang blir et menneskes hjerte hovmodig, mens ydmykhet kommer før ære.
Før ødeleggelse blir hjertet stolt, og før ære kommer ydmykhet.
Før et fall er menneskets hjerte stolt, men før ære går ydmykhet.
Before destruction, the heart of a person is proud, but humility comes before honor.
Før fall kommer stolthet, og før ære følger ydmykhet.
For Forstyrrelse ophøies en Mands Hjerte, men Ydmyghed (gaaer) for Ære.
Before destruction the heart of man is haughty, and before honour is humility.
Før undergangen er et menneskes hjerte hovmodig, og før ære kommer ydmykhet.
Before destruction the heart of a man is haughty, and before honor is humility.
Before destruction the heart of man is haughty, and before honour is humility.
Før undergang er hjertet stolt, men før ære går ydmykhet.
Før nedgang er en manns hjerte stolt, og før ære er ydmykhet.
Før ødeleggelse er menneskets hjerte hovmodig, og før ære kommer ydmykhet.
Før ødeleggelse er menneskets hjerte fylt med stolthet, og før ære kommer et ydmykt sinn.
Before destruction the heart of man is haughty; And before honor [goeth] humility.
Before destruction the heart of man is haughty, and before honour is humility.
After pryde cometh destruccio, and honor after lowlynes.
Before destruction the heart of a man is hautie, and before glory goeth lowlines.
Before destruction the heart of a man is proude: and before honour goeth humilitie.
¶ Before destruction the heart of man is haughty, and before honour [is] humility.
Before destruction the heart of man is proud, But before honor is humility.
Before destruction the heart of man is high, And before honour `is' humility.
Before destruction the heart of man is haughty; And before honor `goeth' humility.
Before destruction the heart of man is haughty; And before honor [goeth] humility.
Before destruction the heart of man is full of pride, and before honour goes a gentle spirit.
Before destruction the heart of man is proud, but before honor is humility.
Before destruction the heart of a person is proud, but humility comes before honor.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18Hovmod går forut for fall, og en hovmodig ånd før snubling.
19Bedre å være ydmyk i ånden sammen med de ydmyke enn å dele bytte med de stolte.
23Et menneskes stolthet bringer ham ned, men den som er ydmyk i ånd, får ære.
33Å frykte Herren er tukt til visdom, og ydmykhet går forut for ære.
2Når hovmod kommer, kommer skam; hos de ydmyke er visdom.
13Å svare før en hører, er dårskap og skam.
11Den rikes rikdom er hans faste by, som en høy mur i hans egen tanke.
15Mennesket blir bøyd, mannen blir lagt lavt, og de hovmodiges øyne blir ydmyket.
4Lønnen for ydmykhet og frykt for Herren er rikdom, ære og liv.
12Den som opphøyer seg selv, skal bli ydmyket; og den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyet.
10Gå inn i klippen og skjul deg i støvet for Herrens redsel og hans herlige velde.
11Menneskenes stolte blikk blir ydmyket, og folks hovmod bøyes; Herren alene er opphøyet den dagen.
12For Herren, Allhærs Gud, har en dag over alt som er hovmodig og høyt, over alt som er opphøyet – det skal bøyes.
8Et menneske blir rost etter sin forstand, men den som er forvridd i hjertet, blir foraktet.
9Bedre å være ringe og ha en tjener enn å gjøre seg til og mangle brød.
10Bare av overmot kommer det strid, men hos dem som lar seg råde, finnes visdom.
18Fattigdom og skam rammer den som forkaster tukt, men den som tar vare på tilrettevisning, blir æret.
17Menneskenes hovmod skal bøyes, og folks stolthet ydmykes; Herren alene er opphøyet den dagen.
3Menneskets dårskap ødelegger hans vei, men i hjertet blir han harm på Herren.
11«For den som opphøyer seg selv, skal fornedres, og den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyet.»
22Den vise går opp mot de mektiges by og river ned den festningen de satte sin lit til.
3Når den ugudelige kommer, kommer også forakt; med vanære følger hån.
10Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
11Dødsriket og avgrunnen ligger åpne for Herren, hvor mye mer da menneskenes hjerter!
15Hør og gi akt! Vær ikke hovmodige, for Herren har talt.
3Ditt hjertes hovmod har bedraget deg, du som bor i klippens kløfter, høyt oppe der du har din bolig, du som sier i ditt hjerte: "Hvem kan føre meg ned til jorden?"
28Der det er mange folk, er kongens glans; uten folk går fyrsten til grunne.
29Den som er sen til vrede, har stor forstand, men den bråsinte viser fram dårskap.
12Ser du en mann som er vis i egne øyne? Det er mer håp for en dåre enn for ham.
3I dårens munn er et ris for hans stolthet, men de vises lepper verner dem.
1Mennesket har hjertets planer, men tungens svar kommer fra Herren.
6Dårskap blir satt på mange høye poster, mens de rike sitter lavt.
25Den grådige vekker strid, men den som setter sin lit til Herren, får rikelig.
18Si til kongen og til dronningmoren: Bøy dere ned og sett dere, for kronen, deres herlighetskrans, er falt fra hodene deres.
5Herren avskyr hver den som er hovmodig i hjertet; helt visst går han ikke ustraffet.
11En rik mann er vis i egne øyne, men en fattig med innsikt gjennomskuer ham.
16Dåren viser sin irritasjon med en gang, den kloke skjuler krenkelsen.
4Hovmodige øyne og et stolt hjerte – de ondes lykt er synd.
17for å vende mennesket bort fra hans gjerning og holde stolthet borte fra mannen.
16Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er oppfarende og selvsikker.
16Gaven åpner vei for en mann og fører ham fram for store menn.
35De vise arver ære, men dårer får skam.
29Vi har hørt om Moabs stolthet – han er svært stolt – om hans hovmod og stolthet og overmot, om hjertets hovmod.
1Den som ofte blir irettesatt, men gjør nakken stiv, blir brått knust uten redning.
6Men han gir større nåde. Derfor heter det: Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.
23Den kloke skjuler kunnskap, men dårers hjerte roper ut dårskap.
11Klokskap gjør et menneske sen til vrede, og det er hans ære å overse en overtredelse.
12Se på alle stolte og bøy dem ned, knus de onde der de står.