Ordspråkene 21:4
Hovmodige øyne og et stolt hjerte – de ondes lykt er synd.
Hovmodige øyne og et stolt hjerte – de ondes lykt er synd.
Et hovmodig blikk og et stolt hjerte – ja, selv de ondes pløying – er synd.
Hovmodige øyne og et stolt hjerte – de ondes pløying er synd.
Stolte øyne og et hovmodig hjerte - de ugudeliges lampe er synd.
Hovmodige øyne og et hjerte fylt av stolthet er en synd; dette kjennetegner de ugudelige.
Høye øyne og et stolt hjerte, de ondes lys er synd.
Et høyt blikk og et stolt hjerte, og pløyingen til de onde, er synd.
Høye øyne og et stolt hjerte, ugudeliges handlinger, er synd.
Stolte øyne og et hovmodig hjerte, de ondes lampe, er synd.
Hovmodige øyne, et stolt hjerte og de ondes plog er synd.
Hovmodig blikk, et stolt hjerte og den ondsinnede virksomheten til de onde er synd.
Hovmodige øyne, et stolt hjerte og de ondes plog er synd.
Stolthet i øynene og et stolt hjerte - de ugudeliges lampe er synd.
Haughty eyes and a proud heart—the lamp of the wicked—is sin.
Stolthetens øyne og et oppblåst hjerte, de er syndens lampe for de onde.
Høie Øine og et stolt Hjerte og de Ugudeliges Pløining er Synd.
An high look, and a oud heart, and the plowing of the wicked, is sin.
Stolt blikk og hovmodig hjerte, så vel som de ondes plog, er synd.
A proud look, a haughty heart, and the plowing of the wicked are sin.
An high look, and a proud heart, and the plowing of the wicked, is sin.
Stolthet og et hovmodig hjerte, de ugudeliges lampe, er synd.
Stolte øyne og hovmodig hjerte, de ondes jordbruk er synd.
Hovmodige øyne og et stolt hjerte, selv de ondes lampe, er synd.
Høye øyne og et stolt hjerte, de ondes plogfurer er synd.
A presumptuous loke, a proude stomacke, & the lanterne of the vngodly is synne.
A hautie looke, and a proude heart, which is the light of the wicked, is sinne.
An high looke, a proude heart, and the plowing of the vngodly is sinne.
¶ An high look, and a proud heart, [and] the plowing of the wicked, [is] sin.
A high look, and a proud heart, The lamp of the wicked, is sin.
Loftiness of eyes, and breadth of heart, Tillage of the wicked `is' sin.
A high look, and a proud heart, `Even' the lamp of the wicked, is sin.
A high look, and a proud heart, [Even] the lamp of the wicked, is sin.
A high look and a heart of pride, *** of the evil-doer is sin.
A high look, and a proud heart, the lamp of the wicked, is sin.
Haughty eyes and a proud heart– what the wicked cultivate is sin.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17stolte øyne, en løgnaktig tunge og hender som utøser uskyldig blod,
18et hjerte som pønsker onde planer, føtter som haster av sted for å løpe til det onde,
2I sitt hovmod jager den onde den hjelpeløse; de blir fanget i de planene han har lagt.
3For den onde skryter av sitt hjertes begjær; den grådige velsigner han, Herren forakter han.
4Den urettferdige, så hovmodig, søker ikke; «Det finnes ingen Gud» – slik er alle hans tanker.
1Til korlederen. Av Herrens tjener, David.
2Synden taler til den urettferdige i mitt hjerte: Det er ingen gudsfrykt for hans øyne.
5Herren avskyr hver den som er hovmodig i hjertet; helt visst går han ikke ustraffet.
24Den frekke og hovmodige – «spotter» er hans navn – handler i overmot.
18Hovmod går forut for fall, og en hovmodig ånd før snubling.
19Bedre å være ydmyk i ånden sammen med de ydmyke enn å dele bytte med de stolte.
29Den onde setter et hardt ansikt, men den rettskafne forstår sin vei.
11La vredens utbrudd bryte fram; se på hver stolt og ydmyk ham.
12Se på alle stolte og bøy dem ned, knus de onde der de står.
27De ondes offer er en styggedom, særlig når det blir brakt med onde hensikter.
9Dårskapens plan er synd, og en spotter er en styggedom for mennesker.
22tyverier, grådighet, ondskap, svik, skamløshet, misunnelse, spott, hovmod, uforstand.
21Ve dem som er vise i egne øyne og kloke i egne tanker.
18ellers ser Herren det og synes ille om det og vender sin vrede bort fra ham.
34Rettferd opphøyer et folk, men synd er en skam for folkene.
4Et vrangt hjerte skal vike fra meg; det onde vil jeg ikke ha noe med å gjøre.
5Den som baktaler sin neste i det skjulte, ham vil jeg gjøre ende på. Den med hovmodige øyne og et stolt hjerte kan jeg ikke tåle.
10Den ondes begjær er etter det onde; i hans øyne får hans neste ingen nåde.
13Det er en slekt – hvor hovmodige er ikke dens øyne, og hvor høyt løftet er dens blikk!
12Den rettferdige gir akt på den ondes hus; han styrter de onde i ulykken.
8Som jeg har sett det: De som pløyer urett og sår ulykke, de høster det.
9Ansiktsuttrykket deres vitner mot dem; sin synd bærer de fram som Sodoma, de skjuler den ikke. Ve dem! For de fører ulykke over seg selv.
20De som er forvridde i hjertet, er en styggedom for Herren, men de ulastelige i sin ferd er hans glede.
2Menneskets vei er rett i egne øyne, men Herren veier hjertene.
3Å gjøre rett og rettferd er mer til behag for Herren enn offer.
12Før fall blir mannens hjerte hovmodig, før ære kommer ydmykhet.
16Men nå skryter dere i deres storlåtne selvsikkerhet. Alt slikt skryt er ondt.
2Når hovmod kommer, kommer skam; hos de ydmyke er visdom.
25La øynene dine se rett fram, la blikket være vendt rett forut.
15Mennesket blir bøyd, mannen blir lagt lavt, og de hovmodiges øyne blir ydmyket.
23Et menneskes stolthet bringer ham ned, men den som er ydmyk i ånd, får ære.
25Den grådige vekker strid, men den som setter sin lit til Herren, får rikelig.
21For en manns veier ligger åpne for Herrens øyne, han vurderer alle hans stier.
13Å frykte Herren er å hate det onde; hovmod og stolthet, ond vei og svikefull tale hater jeg.
3Menneskets dårskap ødelegger hans vei, men i hjertet blir han harm på Herren.
7Deres øyne buler av fett; de lar hjertets tanker og begjær gå over alle grenser.
4Den som gjør ondt, lytter til onde lepper; løgneren gir øre til en ødeleggende tunge.
23De rettferdiges lengsel er bare det gode, men de ondes håp ender i vrede.
17Men dine øyne og ditt hjerte er bare rettet mot din egen vinning, mot å utøse uskyldig blod, og mot undertrykkelse og vold for å gjøre det.
12For Herren, Allhærs Gud, har en dag over alt som er hovmodig og høyt, over alt som er opphøyet – det skal bøyes.
7De ondes vold river dem bort, for de nekter å gjøre rett.
8De eter mitt folks synd, og de trakter etter deres skyld.
12Herrens øyne vokter kunnskapen, men han omstøter den troløses ord.
9Dårer spotter skyld, men blant de rettskafne er det velvilje.