Forkynneren 8:5
Den som holder budet, kjenner ikke noe ondt; den vises hjerte vet tid og rett.
Den som holder budet, kjenner ikke noe ondt; den vises hjerte vet tid og rett.
Den som holder budet, skal ikke kjenne noe ondt; og den vises hjerte kjenner både tid og dom.
Den som holder budet, slipper å oppleve noe ondt; den vises hjerte kjenner både tid og måte.
Den som holder budet, skal ikke kjenne noe ondt, og den vises hjerte kjenner både tid og dom.
Den som holder budet, vil ikke oppleve ondskap. Et klokt hjerte forstår både tiden og rettferdigheten.
Den som holder budet, vil ikke oppleve noe ondt; og den kloke manns hjerte kjenner både tid og dom.
Den som holder budet, vil ikke oppleve ondt; et vis manns hjerte forstår tid og dom.
Den som holder budet, skal ikke oppleve noe ondt, og den vises hjerte kjenner tid og dom.
Den som holder budet, vet intet ondt, og en klok manns hjerte vil kjenne tid og dom.
Den som holder budet, skal ikke oppleve noe ondt, og en vis manns hjerte forstår både tid og dom.
Den som holder budet, vil ikke erfare ondt, og en vis mans hjerte forstår både tidspunkt og dom.
Den som holder budet, skal ikke oppleve noe ondt, og en vis manns hjerte forstår både tid og dom.
Den som holder et bud, vet ikke om noe ondt, og en klok manns hjerte kjenner tiden og dommen.
Whoever obeys a command will avoid harm, and the heart of the wise person knows the right time and the right way.
Den som holder budet skal ikke kjenne noe ondt, og en klok manns hjerte kjenner tid og dom.
Hvo, som holder Budet, skal intet Ondt fornemme, og den Vises Hjerte skal vide Tid og Ret.
Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerneth both time and judgment.
Den som holder på budet, vil ikke oppleve noe ondt; og den vise manns hjerte forstår både tid og dom.
Whoever keeps the commandment shall feel no evil thing; and a wise man's heart discerns both time and judgment.
Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerneth both time and judgment.
Den som holder budet, skal ikke komme til skade, og hans vise hjerte vil vite tid og måte.
Den som holder et bud, kjenner ikke til noe ondt, og hjertet til den vise kjenner tid og dom.
Den som holder budet, skal ikke kjenne noe ondt; og en vis manns hjerte kjenner tid og dom.
Den som holder loven vil ikke møte ondt; og en vis manns hjerte kjenner tid og beslutning.
Whoso keepeth the commandment shall know no evil thing; and a wise man's heart discerneth time and judgment:
Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerneth both time and judgment.
Who so kepeth the commaundement, shall fele no harme: but a wyse mans herte discerneth tyme and maner:
He that keepeth the commandement, shall knowe none euill thing, and the heart of the wise shall knowe the time and iudgement.
Who so kepeth the commaundement, shall feele no harme: but a wyse mans heart discerneth the tyme and iudgement.
Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerneth both time and judgment.
Whoever keeps the commandment shall not come to harm, and his wise heart will know the time and procedure.
Whoso is keeping a command knoweth no evil thing, and time and judgment the heart of the wise knoweth.
Whoso keepeth the commandment shall know no evil thing; and a wise man's heart discerneth time and judgment:
Whoso keepeth the commandment shall know no evil thing; and a wise man's heart discerneth time and judgment:
Whoever keeps the law will come to no evil: and a wise man's heart has knowledge of time and of decision.
Whoever keeps the commandment shall not come to harm, and his wise heart will know the time and procedure.
Whoever obeys his command will not experience harm, and a wise person knows the proper time and procedure.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6For hver sak har sin tid og rett; for menneskets ulykke hviler tungt over ham.
1Hvem er som den vise, og hvem kjenner tolkningen av en sak? Menneskets visdom lyser opp ansiktet hans, og hardheten i ansiktet blir forandret.
2Jeg sier: Hold kongens ord, for Guds eds skyld.
3Vær ikke snar til å gå fra hans nærhet, stå ikke i en ond sak; for han gjør alt han vil.
4For der kongens ord er, er det makt; og hvem kan si til ham: Hva gjør du?
13Derfor tier den kloke i denne tid, for tiden er ond.
9Alt dette har jeg sett, og jeg vendte hjertet mitt til alt som blir gjort under solen: den tid da mennesket hersker over mennesket til skade for det.
11Fordi dommen over en ond gjerning ikke blir fullbyrdet raskt, er menneskenes hjerte fullt i dem til å gjøre ondt.
12Om så synderen gjør ondt hundre ganger og får livet forlenget, vet jeg likevel at det går godt med dem som frykter Gud, de som frykter for hans ansikt.
5Onde menn forstår ikke rett; men de som søker Herren, forstår alt.
9Da skal du forstå rettferd og rett, rettvishet, hver god sti.
10For visdom skal komme inn i hjertet ditt, og kunnskap bli til glede for din sjel.
11Omtanke skal verne deg, forstand skal bevare deg,
17Jeg sa i mitt hjerte: Den rettferdige og den onde skal Gud dømme; for hver ting og hver gjerning har sin tid.
16Den som holder budet, bevarer sitt liv; den som forakter sin ferd, skal dø.
12Den kloke ser ulykken og skjuler seg; de uerfarne går på og må bøte.
23Å frykte Herren fører til liv; mett går en til ro, og intet ondt skal ramme ham.
5Den vise hører og øker sin lærdom, den forstandige skaffer seg kloke råd.
20Den som gir akt på ordet, finner det gode; lykkelig er den som stoler på Herren.
5Det er en ulykke jeg har sett under solen: et feilgrep som går ut fra herskeren.
14For Gud skal føre hver gjerning fram for dom, også alt som er skjult, enten det er godt eller ondt.
8Den kloke i hjertet tar imot bud, men den som prater dumt, går til grunne.
9Den som vandrer i redelighet, går trygt, men den som forvrenger sine veier, blir avslørt.
1Alt dette la jeg på hjertet og gransket det: at de rettferdige og de vise og deres gjerninger er i Guds hånd. Verken kjærlighet eller hat kjenner mennesket; alt ligger foran dem.
13Da sa kongen til de vise som kjente tidene – for slik var det kongens sedvane å legge saker fram for alle som kjente lov og rett –
10På kongens lepper er et orakel; i retten må hans munn ikke svikte.
3Den kloke ser ulykken og skjuler seg; de uerfarne går videre og må bøte for det.
8Den som vinner forstand, elsker sitt liv; den som tar vare på innsikt, finner det gode.
4De vises hjerte er i sørgehus, men dårers hjerte i festhus.
5Bedre å høre en vis manns refs enn å høre dårers sang.
9Gled deg, ungdom, i din ungdom, og la hjertet være glad i dine unge dager! Gå hvor du vil, etter hjertets veier og etter det øynene ser. Men vit at for alt dette vil Gud føre deg fram for dom.
33Men den som hører på meg, skal bo trygt og være i ro, uten frykt for noe ondt."
28Og han sa til mennesket: «Se, å frykte Herren, det er visdom, og å vende seg fra det onde er innsikt.»
5Bli kloke, dere uerfarne, dere dårer, få forstand!
16Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er oppfarende og selvsikker.
16Da jeg ga mitt hjerte til å kjenne visdom og til å se den virksomhet som blir gjort på jorden – for verken dag eller natt får man søvn på øynene –
8Landets vinning i det hele er dette: en konge som tar vare på dyrket mark.
13Lykkelig er den som finner visdom, den som vinner innsikt.
31Øret som hører på livgivende tilrettevisning, har tilhold blant de vise.
8Et menneske blir rost etter sin forstand, men den som er forvridd i hjertet, blir foraktet.
10Frykten for Herren er begynnelsen til visdom; god innsikt har alle som gjør etter dem; hans pris står til evig tid.
18Uten åpenbaring kaster folket av seg tøylene, men salig er den som holder loven.
33Visdom hviler i den forstandiges hjerte, men blant dårer blir den avslørt.
15Et forstandig hjerte skaffer seg kunnskap, de vises øre søker kunnskap.
10Si ikke: Hvorfor var de første dagene bedre enn disse? For det spør du ikke om i visdom.
19Visdom gjør den vise sterkere enn ti mektige i byen.
23Også dette hører til de vise: Å vise partiskhet i rettssak er ikke godt.
27Se, dette har vi gransket; slik er det. Hør det, og ta det til deg.
2Den vises hjerte er til høyre, men dårens hjerte til venstre.
14Den vise har øynene i hodet, men dåren vandrer i mørke. Men jeg visste også: Én og samme skjebne rammer dem alle.