Jobs bok 9:9
Han gjør Store Bjørn, Orion og Plejadene og stjernebildene i sør.
Han gjør Store Bjørn, Orion og Plejadene og stjernebildene i sør.
Han har skapt Arktur, Orion og Pleiadene og de sørlige stjernebildene.
Han skapte Bjørnen, Orion og Sjustjernen, og sørens kamre.
Han skapte Bjørnen, Orion og Sjustjernen og sydhimmelens kamre.
Han skaper Store Bjørn, Orion, Syvstjernen og de sørlige stjernene.
Han som har skapt Arktur, Orion og Pleiadene, og de skjulte rom i sør.
Han som skaper Arkturus, Orion og Pleiadene, og de sørlige stjernene.
Han skapte Store Bjørn, Orion og Syvstjernen og himmelens kammer i sør.
Han skaper stjernebildene Bjørnen, Orion og Plejadene, og sørens kamre.
Han skaper Arkturus, Orion og Pleiadene, og de skjulte stjernehusene i sør.
Han skaper Arcturus, Orion og Pleiadene, og de sørlige salene.
Han skaper Arkturus, Orion og Pleiadene, og de skjulte stjernehusene i sør.
Han skaper stjernebildet Bjørnen, Orion og Pleiadene og sørens kamre.
He made the Bear, Orion, the Pleiades, and the chambers of the south.
Han skaper Bjørnen, Orion og Pleiadene, og himmelens skjulte kamre.
som gjør Arcturus, Orion og Syvstjernen og de (inderste) Kamre mod Sønden,
Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.
Han som skaper stjernebildene Arcturus, Orion og Pleiadene, og himmelrommet i sør.
He makes Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.
Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.
Han som skapte Bjørnen, Orion og Pleiadene, og sørens skjul.
Han skaper stjernebildene, og de skjulte kamrene i sør.
Han som skapte Storebjørn, Orion og Pleiadene, og de fjerne stjernehopper i sør;
Han skapte Store Bjørn og Orion, Pleiadene og de sørlyse kammere.
He maketh the waynes of heauen, the Orions, the vij. starres and the secrete places of the south.
He maketh the starres Arcturus, Orion, and Pleiades, and the climates of the South.
He maketh the Waynes of heauen, the Orion, the seuen starres, and the secret places of the south.
Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.
Who makes the Bear, Orion, and the Pleiades, And the chambers of the south;
Making Osh, Kesil, and Kimah, And the inner chambers of the south.
That maketh the Bear, Orion, and the Pleiades, And the chambers of the south;
That maketh the Bear, Orion, and the Pleiades, And the chambers of the south;
Who made the Bear and Orion, and the Pleiades, and the store-houses of the south:
He makes the Bear, Orion, and the Pleiades, and the rooms of the south.
he makes the Bear, Orion, and the Pleiades, and the constellations of the southern sky;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10Han gjør store ting som ikke kan granskes, og under uten tall.
11Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke; han farer videre, men jeg merker ham ikke.
6Han ryster jorden fra dens sted, og søylene skjelver.
7Han sier til solen at den ikke skal skinne, og han forsegler stjernene.
8Han alene spenner ut himmelen og tramper på havets bølger.
31Knytter du Sjustjernens bånd, eller løser du Orions lenker?
32Fører du dyrekretsens stjerner fram i rette tid, og leder du Storebjørn med ungene hennes?
33Kjenner du himmelens lover? Kan du sette dens herredømme på jorden?
8Han som skapte Pleiadene og Orion, som gjør dødsskyggen til morgen og gjør dagen mørk som natt, som kaller på havets vann og øser det ut over jordens flate – Herren er hans navn.
9Han lar herjing bryte løs mot den sterke; ødeleggelse kommer over festningen.
9Han gjør store, uransakelige ting, under uten tall.
9Fra kammeret kommer stormen, og fra nordavinden kulde.
6Han som bygger sine høye saler i himmelen og har grunnlagt sin hvelving over jorden, som kaller på havets vann og heller dem ut over jordens overflate – Herren er hans navn.
1Til korlederen. En salme av David.
14Gud sa: "Det skal bli lys på himmelhvelvingen til å skille dag fra natt. De skal være til tegn for fastsatte tider, dager og år.
15De skal være lys på himmelhvelvingen til å lyse over jorden." Og det ble slik.
16Gud gjorde de to store lysene, det store lyset til å råde over dagen og det mindre lyset til å råde over natten, og stjernene.
17Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden
3Fra småbarns og spedbarns munn har du grunnlagt et vern for dine motstanderes skyld, for å få fienden og hevneren til å tie.
2Du legger lyset som en kappe, du spenner ut himmelen som et telt.
3Du bygger dine høye saler over vannene, du gjør skyene til din vogn og farer fram på vindens vinger.
16Vet du noe om skyenes balanse, de underfulle verk av ham som er fullkommen i kunnskap?
17Du kjenner at klærne dine er varme når han gjør jorden stille i sønnavind.
18Kan du, sammen med ham, spenne ut himmelen, fast som et støpt speil?
7Han lar skyer stige opp fra jordens ender; han gjør lyn til regnet, han fører vinden ut fra sine forrådskamre.
12Han har skapt jorden ved sin kraft, grunnfestet verden ved sin visdom og spent ut himmelen ved sin forstand.
12Din er himmelen, også jorden er din; verden og alt som fyller den, har du grunnlagt.
19Hvor går veien dit lyset bor, og mørket – hvor er dets sted,
24Hvor er veien der lyset fordeles, der østvinden spres over jorden?
25Hvem åpnet renner for styrtregnet og en vei for lynet i tordenværet,
22Fra nord kommer gullglans; hos Gud er en fryktinngytende majestet.
8Han stilner havets brusen, brusen fra bølgene og folkeslagenes larm.
3Under hele himmelen lar han det fare, og hans lys når ut over jordens kanter.
9Hvem blant alle disse vet ikke at Herrens hånd har gjort dette?
27Da han gjorde himmelen ferdig, var jeg der; da han tegnet kretsen over dypets overflate.
9da jeg kledde det i skyer og svøpte det i tett mørke som i svøpeklær,
15Han som gjorde jorden ved sin kraft, som grunnfestet verden ved sin visdom, og som ved sin innsikt spente ut himmelen.
29Kan noen forstå skyenes utbredelse, drønnene fra hans bolig?
30Se, han brer sitt lys over den og dekker havets dyp.
12Han gjorde mørket til skjul omkring seg, et telt av mørke vann, tunge skyer.
7mens morgenstjernene sang sammen og alle Guds sønner ropte av jubel?
6Den går ut som en brudgom fra sitt kammer, den gleder seg som en helt til å løpe sin bane.
9Han skjuler fullmånens ansikt, han brer sin sky over den.
13Ved hans ånde ble himlene klare; hans hånd gjennomboret den flyktende slangen.
8småfe og storfe, alle sammen, ja, også markens dyr,
12Er ikke Gud i himmelhøyden? Se, toppen av stjernene, hvor høye de er!
19Herren la jordens grunn med visdom, han gjorde himmelen fast med innsikt.
19Han gjorde månen til å fastsette tider; solen vet når den går ned.
12Har du i dine dager befalt morgenen, vist daggryet dets plass,