Dommernes bok 10:6

Norsk lingvistic Aug 2025

Israelittene gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. De dyrket Ba'al-gudene og Astarte-bildene og gudene i Aram, i Sidon og i Moab, gudene hos ammonittene og hos filisterne. De forlot Herren og dyrket ham ikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Israelittene gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. De dyrket Ba'alene og Astarte, og gudene i Syria, gudene i Sidon, gudene i Moab, gudene til ammonittene og gudene til filisterne. De forlot Herren og tjente ham ikke.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Israelittene gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. De dyrket Ba'alene og Astarte-bildene, gudene til Aram, til Sidon, til Moab, til ammonittene og til filisterne. De forlot Herren og dyrket ham ikke.

  • Norsk KJV Apr 2026

    Og Israels barn gjorde igjen det som var ondt i HERRENS øyne og tjente Ba'alene og Astarte-bildene og Syrias guder og Sidons guder og Moabs guder og Ammons barns guder og filisternes guder. Og de forlot HERREN og tjente ham ikke.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. De tjente Baalene, Astartene, samt gudene fra Aram, Sidon, Moab, ammonittene og filisterne. De vendte ryggen til Herren og dyrket ikke lenger Ham.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. De tjente Baalene og Astartene, og gudene fra Syria, Sidon, Moab, Ammon, og filisterne, og forlot Herren og tjente ham ikke.

  • Norsk King James

    Og israelittene gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. De tjente Baalene, Ashtaroth, gudene fra Syria, Sidon, Moab, ammonittene og filisterne. De forlot Herren og tilbad ikke ham.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Israelittene gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. De tjente Baalene og Astartebildene, gudene i Syria, Sidon, Moab, Ammon og Filisterne. De forlot Herren og tjente ham ikke.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Da gjorde israelittene igjen det som var ondt i Herrens øyne, og dyrket Baalene og Astarte-statuene og gudene til Aram, Sidon, Moab, ammonittene, og filisterne. De vendte seg bort fra Herren og tilbad ham ikke lenger.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. De dyrket Baalim og Astarte og gudenes til Syria, Sidon, Moab, ammonittene og filisterne, og de forlot Herren og tjente ham ikke.

  • Norsk KJV Feb 2025

    Israel handlet igjen ondt for Herren, forlot ham og tjente Baalim, Ashtaroth, de syriske gudene, zidonske guder, Moabs guder, gudene til ammonittene og filisterne.

  • Norsk KJV Mar 2025 v2

    Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. De dyrket Baalim og Astarte og gudenes til Syria, Sidon, Moab, ammonittene og filisterne, og de forlot Herren og tjente ham ikke.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Israelittene gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. De tjente Baalene, Astarot, Arams guder, Sidons guder, Moabs guder, Ammons barns guder og filisternes guder. De forlot Herren og tjente ham ikke.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The Israelites again did what was evil in the sight of the LORD. They served the Baals and the Ashtaroth, and the gods of Aram, Sidon, Moab, the Ammonites, and the Philistines. They abandoned the LORD and did not serve Him.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. De tjente Baalene og Astartene, gudene til arameerne, sidonierne, Moab, ammonittene og filistrene, og de forlot Herren og tjente ham ikke.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og Israels Børn bleve ved at gjøre Ondt for Herrens Øine, og tjente Baalim og Astharoth, og de Guder i Syria, og de Guder i Zidon, og Moabs Guder, og Ammons Børns Guder, og Philisternes Guder; og de forlode Herren og tjente ham ikke.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him.

  • KJV 1769 norsk

    Israelittene gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. De tilba Baal-gudene, Astarte, gudene fra Syria, Sidon, Moab, Ammonittene og Filisterne, og de forlot Herren og tjente ham ikke.

  • KJV1611 – Modern English

    And the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, and served the Baals and the Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Sidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and did not serve Him.

  • King James Version 1611 (Original)

    And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne, og de dyrket Baalene, Astartene, Syrernes guder, Sidonernes guder, Moabittenes guder, ammonittenes guder og filistrenes guder. De forlot Herren og dyrket ham ikke.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. De tjenestegjorde for Baalene og Astarte-statuene, og gudene fra Aram, Sidon, Moab, Ammonittene og Filisterne. De forlot Herren og tjente ham ikke.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og israelittene gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. De tjente Ba'alene, Astartene, gudene i Syria, Sidon, Moab, Ammon og Filisterland. De forlot Herren og tjente ham ikke.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Og igjen gjorde israelittene det som var ondt i Herrens øyne, og tilba Baalene og Astartene og gudene fra Aram, Sidon, Moab, ammonittene og filistrene; de forlot Herren og tjente ikke lenger ham.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah, and served the Baalim, and the Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Sidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines; and they forsook Jehovah, and served him not.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him.

  • Coverdale Bible (1535)

    But the children of Israel wrought wickednes in the sighte of the LORDE, and serued Baalim and Astaroth, and the goddes of Siria, and the goddes of Sidon, and the goddes of Moab, and the goddes of ye children of Ammon, and the goddes of the Philistines, and forsoke ye LORDE, and serued him not.

  • Geneva Bible (1560)

    And the children of Israel wrought wickednesse againe in the sight of the Lord, and serued Baalim and Ashtaroth, and the gods of Aram, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistims, and forsooke the Lord and serued not him.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the children of Israel wrought wickednesse yet agayne in the sight of the Lord, and serued Baalim and Astaroth, and the gods of Siria, the gods of Sidon, and the gods of Moab, the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsoke the Lorde, and serued not him.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him.

  • Webster's Bible (1833)

    The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh, and served the Baals, and the Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Sidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines; and they forsook Yahweh, and didn't serve him.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the sons of Israel add to do the evil thing in the eyes of Jehovah, and serve the Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Aram, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the Bene-Ammon, and the gods of the Philistines, and forsake Jehovah, and have not served Him;

  • American Standard Version (1901)

    And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah, and served the Baalim, and the Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Sidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines; and they forsook Jehovah, and served him not.

  • American Standard Version (1901)

    And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah, and served the Baalim, and the Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Sidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines; and they forsook Jehovah, and served him not.

  • Bible in Basic English (1941)

    And again the children of Israel did evil in the eyes of the Lord, worshipping the Baals and Astartes, and the gods of Aram and the gods of Zidon and the gods of Moab and the gods of the children of Ammon and the gods of the Philistines; they gave up the Lord and were servants to him no longer.

  • World English Bible (2000)

    The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh, and served the Baals, and the Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Sidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines; and they forsook Yahweh, and didn't serve him.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Lord’s Patience Runs Short The Israelites again did evil in the LORD’s sight. They worshiped the Baals and the Ashtoreths, as well as the gods of Syria, Sidon, Moab, the Ammonites, and the Philistines. They abandoned the LORD and did not worship him.

Henviste vers

  • 1 Kong 11:5 : 5 Salomo fulgte Astarte, sidonernes gudinne, og Milkom, ammonittenes avskyelige gud.
  • 1 Kong 11:7 : 7 Den gangen bygde Salomo en offerhaug for Kemosj, moabittenes avskyelige gud, på høyden øst for Jerusalem, og også for Molok, ammonittenes avskyelige gud.
  • 1 Kong 11:33 : 33 For de har forlatt meg og har tilbedt Astarte, sidonernes gudinne, Kemosj, moabittenes gud, og Milkom, ammonittenes gud. De har ikke vandret på mine veier, ikke gjort det som er rett i mine øyne, og ikke holdt mine forskrifter og dommer, slik hans far David gjorde.
  • 2 Kong 23:13 : 13 Høydene som lå i nærheten av Jerusalem, sør for Fordervelsens berg, som Salomo, Israels konge, hadde bygd for Astarte, sidonernes styggedom, for Kemosj, Moabs styggedom, og for Milkom, ammonittenes motbydelighet, gjorde kongen urene.
  • 2 Krøn 28:23 : 23 Han ofret til gudene i Damaskus, de som hadde slått ham, og sa: Siden Arams kongers guder hjelper dem, vil jeg ofre til dem, så vil de hjelpe meg. Men de ble til fall for ham og for hele Israel.
  • Sal 106:36 : 36 De dyrket deres gudebilder, og de ble en snare for dem.
  • Jer 2:13 : 13 For to onde ting har mitt folk gjort: Meg har de forlatt, kilden med levende vann. De har hogd seg sisterner, sprukne sisterner som ikke holder vann.
  • Esek 16:25-26 : 25 På hvert veikryss bygde du dine høyder. Du vanæret din skjønnhet, du spredte bena for hver forbipasserende og gjorde din prostitusjon stor. 26 Du drev hor med egypterne, dine naboer, velutstyrte som de er, og du økte din prostitusjon for å egge meg.
  • 1 Kong 16:31 : 31 Det var for lite for ham å leve i Jeroboams, Nebats sønns, synder; han tok også Jesabel, datter av Etba’al, kongen av sidonerne, til kone. Så gikk han og dyrket Baal og tilba ham.
  • 2 Kong 1:2-3 : 2 Ahasja falt gjennom gitteret i loftskammeret sitt i Samaria og skadet seg. Han sendte sendebud og sa til dem: Gå og spør Baal-Sebub, guden i Ekron, om jeg kommer til å bli frisk av denne sykdommen. 3 Da talte Herrens engel til Elia fra Tisjbe: Stå opp, gå og møt sendebudene fra kongen i Samaria, og si til dem: Er det fordi det ikke er noen Gud i Israel at dere går for å spørre Baal-Sebub, guden i Ekron?
  • 2 Kong 17:16 : 16 De forlot alle Herrens, sin Guds, bud. De laget seg støpte bilder, to kalver, og de laget en Asjera. De bøyde seg for hele himmelens hær og dyrket Baal.
  • 2 Kong 17:29-31 : 29 Men hvert folk laget seg sine egne guder og satte dem i husene på haugene som samaritanerne hadde bygd – hvert folk i byene der de bodde. 30 Folkene fra Babylon laget Sukkot-Benot, folkene fra Kuta laget Nergal, og folkene fra Hamat laget Asjima. 31 Avvittene laget Nibhaz og Tartak, og sefarvittene brente sønnene sine i ilden for Adrammelek og Anammelek, Sefarvajims guder.
  • 5 Mos 31:16 : 16 Herren sa til Moses: Se, du skal legge deg til hvile hos fedrene dine. Dette folket vil reise seg og drive hor ved å følge de fremmede gudene i landet som de går inn i; de vil forlate meg og bryte min pakt som jeg har sluttet med dem.
  • 5 Mos 32:15 : 15 Men Jesjurun ble fet og slo bakut – du ble fet, ble tykk, ble tung. Da forlot han Gud som hadde skapt ham, han vanæret Klippen, hans frelse.
  • Dom 2:11-14 : 11 Da gjorde israelittene det som var ondt i Herrens øyne og tjente baalene. 12 De forlot Herren, fedrenes Gud, han som hadde ført dem ut av Egypt. De gikk etter andre guder, noen av gudene til folkene omkring dem, og bøyde seg for dem. Slik vakte de Herrens vrede. 13 De forlot Herren og tjente Baal og Astarte-bildene. 14 Da ble Herrens vrede tent mot Israel. Han overga dem i hendene på plyndrere, og de plyndret dem. Han solgte dem i hendene på fiendene rundt omkring, og de maktet ikke lenger å stå seg mot sine fiender.
  • Dom 3:7 : 7 Israelittene gjorde det som var ondt i Herrens øyne; de glemte Herren, sin Gud, og de tjente Ba’alene og Asjera-stolpene.
  • Dom 4:1 : 1 Da Ehud var død, gjorde israelittene igjen det som var ondt i Herrens øyne.
  • Dom 6:1 : 1 Israelittene gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og Herren ga dem i hendene på Midjan i sju år.
  • Dom 13:1 : 1 Israelittene gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. Da overga Herren dem i filisternes hånd i førti år.
  • Dom 16:23 : 23 Filisternes høvdinger samlet seg for å ofre et stort offer til sin gud Dagon og holde fest. De sa: "Guden vår har gitt fienden vår Samson i våre hender."
  • 1 Sam 5:2 : 2 Filisterne tok Guds paktkiste, brakte den inn i Dagons hus og satte den ved siden av Dagon.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 2:11-14
    4 vers
    86%

    11Da gjorde israelittene det som var ondt i Herrens øyne og tjente baalene.

    12De forlot Herren, fedrenes Gud, han som hadde ført dem ut av Egypt. De gikk etter andre guder, noen av gudene til folkene omkring dem, og bøyde seg for dem. Slik vakte de Herrens vrede.

    13De forlot Herren og tjente Baal og Astarte-bildene.

    14Da ble Herrens vrede tent mot Israel. Han overga dem i hendene på plyndrere, og de plyndret dem. Han solgte dem i hendene på fiendene rundt omkring, og de maktet ikke lenger å stå seg mot sine fiender.

  • Dom 3:6-8
    3 vers
    84%

    6De tok døtrene deres til koner for seg, og sine egne døtre ga de til sønnene deres, og de dyrket gudene deres.

    7Israelittene gjorde det som var ondt i Herrens øyne; de glemte Herren, sin Gud, og de tjente Ba’alene og Asjera-stolpene.

    8Da ble Herrens vrede tent mot Israel, og han overga dem i hendene på Kusan-Risjatajim, kongen i Aram-Naharajim. Israelittene var underlagt Kusan-Risjatajim i åtte år.

  • Dom 6:1
    81%

    1Israelittene gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og Herren ga dem i hendene på Midjan i sju år.

  • Dom 13:1
    80%

    1Israelittene gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. Da overga Herren dem i filisternes hånd i førti år.

  • Dom 10:7
    79%

    7Da flammet Herrens vrede opp mot Israel, og han gav dem i hendene på filisterne og ammonittene.

  • Dom 10:9-11
    3 vers
    78%

    9Ammonittene gikk over Jordan for også å kjempe mot Juda, Benjamin og Efraims hus. Da kom Israel i stor nød.

    10Da ropte israelittene til Herren og sa: Vi har syndet mot deg, for vi har forlatt vår Gud og dyrket Ba'al-gudene.

    11Herren sa til israelittene: Var det ikke jeg som frelste dere fra Egypt, fra amorittene, fra ammonittene og fra filisterne?

  • 1 Sam 12:9-10
    2 vers
    78%

    9Men de glemte Herren sin Gud, og han overgav dem i hånden til Sisera, hærføreren i Hasor, og i filisternes hånd og i kongen av Moabs hånd, og de kjempet mot dem.

    10Da ropte de til Herren og sa: Vi har syndet, for vi har forlatt Herren og dyrket ba'alene og astartene. Men frels oss nå fra våre fienders hånd, så vil vi tjene deg.

  • Dom 3:12
    77%

    12Israelittene gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. Da ga Herren Eglon, kongen av Moab, makt over Israel, fordi de gjorde det som var ondt i Herrens øyne.

  • Dom 8:33-34
    2 vers
    76%

    33Så snart Gideon var død, vendte israelittene om og drev med hor etter Baalene. De gjorde Baal-Berit til gud for seg.

    34Israels barn husket ikke Herren, sin Gud, som hadde berget dem fra hånden til alle fiendene rundt omkring.

  • 2 Kong 17:7-8
    2 vers
    76%

    7Dette skjedde fordi israelittene hadde syndet mot Herren, sin Gud, han som hadde ført dem opp fra Egypt, bort fra faraos, kongen i Egypt, hånd. De fryktet andre guder

    8og fulgte skikkene hos de folkeslagene som Herren hadde drevet bort for Israels sønner, og de skikkene som Israels konger hadde innført.

  • Dom 10:16
    75%

    16Så fjernet de de fremmede gudene fra seg og dyrket Herren. Da orket han ikke lenger å se Israels nød.

  • 2 Kong 17:16-17
    2 vers
    75%

    16De forlot alle Herrens, sin Guds, bud. De laget seg støpte bilder, to kalver, og de laget en Asjera. De bøyde seg for hele himmelens hær og dyrket Baal.

    17De lot sønnene og døtrene sine gå gjennom ilden. De drev med spådom og tegntydning og solgte seg til å gjøre det som var ondt i Herrens øyne, så de vakte ham til vrede.

  • 1 Sam 7:3-4
    2 vers
    74%

    3Samuel sa til hele Israels hus: «Hvis dere vender om til Herren av hele deres hjerte, så få bort de fremmede gudene og Astartene fra dere. Rett hjertene deres mot Herren og tjen ham alene, så skal han fri dere fra filisternes hånd.»

    4Da fjernet israelittene Ba'alene og Astartene og tjente Herren alene.

  • Dom 4:1
    73%

    1Da Ehud var død, gjorde israelittene igjen det som var ondt i Herrens øyne.

  • 1 Kong 21:26
    73%

    26Han gjorde det meget avskyelig; han fulgte avgudene, helt som amorittene hadde gjort, dem Herren drev bort for israelittene.

  • Hos 11:2
    73%

    2Jo mer de ble kalt, jo mer gikk de bort fra dem; til Baalene ofret de, og til gudebildene tente de røkelse.

  • 2 Krøn 33:2
    73%

    2Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, etter de avskyelige skikkene hos de folkeslagene som Herren hadde drevet bort for israelittene.

  • Dom 2:19-20
    2 vers
    73%

    19Men når dommeren døde, vendte de tilbake og oppførte seg verre enn fedrene sine. De fulgte andre guder for å tjene dem og bøye seg for dem. De sluttet ikke med sine gjerninger og sin harde ferd.

    20Da ble Herrens vrede tent mot Israel, og han sa: «Siden dette folket har brutt min pakt, som jeg befalte fedrene deres, og ikke har hørt på min røst,

  • 4 Mos 25:3
    73%

    3Så knyttet Israel seg til Baal-Peor, og Herrens vrede flammet opp mot Israel.

  • 2 Kong 17:12
    73%

    12De dyrket avgudene, enda Herren hadde sagt til dem: «Slikt skal dere ikke gjøre.»

  • 1 Kong 11:33
    73%

    33For de har forlatt meg og har tilbedt Astarte, sidonernes gudinne, Kemosj, moabittenes gud, og Milkom, ammonittenes gud. De har ikke vandret på mine veier, ikke gjort det som er rett i mine øyne, og ikke holdt mine forskrifter og dommer, slik hans far David gjorde.

  • 1 Kong 11:5
    72%

    5Salomo fulgte Astarte, sidonernes gudinne, og Milkom, ammonittenes avskyelige gud.

  • 1 Kong 9:9
    72%

    9Og de skal svare: Fordi de forlot Herren, sin Gud, som førte fedrene deres ut av landet Egypt, og holdt seg til andre guder og bøyde seg for dem og tjente dem. Derfor har Herren brakt over dem all denne ulykken.

  • 2 Kong 21:2-3
    2 vers
    72%

    2Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, etter de avskyelige gjerningene til de folkene som Herren hadde drevet bort foran israelittene.

    3Han bygde på nytt opp offerhaugene som hans far Hiskia hadde revet ned. Han reiste altere for Baal og laget en Asjera, slik Israels konge Akab hadde gjort. Han bøyde seg for hele himmelens hær og dyrket dem.

  • 2 Kong 17:10
    71%

    10De reiste seg steinstøtter og Asjera-stolper på hver høy haug og under hvert grønt tre.

  • 5 Mos 29:26
    71%

    26Derfor ble Herrens vrede tent mot dette landet, og han førte over det hele forbannelsen som er skrevet i denne boken.

  • Jer 11:10
    71%

    10De er vendt tilbake til fedrenes synder, de første, de som nektet å høre mine ord. De gikk etter andre guder for å tjene dem. Israels hus og Judas hus har brutt min pakt som jeg sluttet med deres fedre.

  • 1 Sam 7:7
    71%

    7Da filisterne fikk høre at israelittene hadde samlet seg i Mispa, dro filisterfyrstene opp mot Israel. Da israelittene hørte det, ble de redde for filisterne.

  • 2 Kong 21:9
    71%

    9Men de ville ikke høre. Manasse forførte dem, så de gjorde mer ondt enn de folkene som Herren hadde utryddet foran israelittene.

  • Dom 2:17
    71%

    17Men heller ikke på sine dommere ville de høre. For de drev hor etter andre guder og bøyde seg for dem. De vek snart av fra den veien fedrene deres hadde gått, de som hadde fulgt Herrens bud; de gjorde ikke som dem.

  • Dom 6:3
    71%

    3Hver gang Israel hadde sådd, kom Midjan, Amalek og folkene fra Østen og rykket fram mot dem.

  • Jes 31:6
    71%

    6Vend om til ham som dere i dyp troløshet har vendt dere bort fra, Israels barn!

  • Hos 10:9
    71%

    9Fra Gibeadagene har du syndet, Israel; der ble de stående. Skal ikke krigen nå innhente dem i Gibea, mot urettens sønner?

  • 2 Kong 17:22
    70%

    22Israels barn fortsatte i alle de syndene som Jeroboam gjorde; de vendte ikke fra dem.

  • 2 Mos 32:8
    70%

    8De har veket raskt av fra den veien jeg bød dem. De har laget seg en støpt kalv, kastet seg ned for den og ofret til den og sagt: «Dette er guden din, Israel, som førte deg opp fra landet Egypt!»

  • Apg 7:42
    70%

    42Da vendte Gud seg bort og overga dem til å dyrke himmelens hær, slik det står skrevet i profetenes bok: Brakte dere meg slaktoffer og gaver i førti år i ørkenen, Israels hus?