Ordspråkene 20:15
Gull finnes og mange perler, men leppene som taler kunnskap, er et kostbart smykke.
Gull finnes og mange perler, men leppene som taler kunnskap, er et kostbart smykke.
Det finnes gull og mengder av rubiner, men lepper med kunnskap er en kostbar juvel.
Det finnes gull og mengder av perler, men lepper som taler kunnskap er et kostbart smykke.
Det finnes gull og mange edelstener, men lepper med kunnskap er det kosteligste smykke.
Det finnes gull og mange kostbare perler, men vise lepper er en sjelden skatt.
Det finnes gull og mange rubiner, men kunnskapens lepper er en kostbar juvel.
Det finnes gull og mange rubiner; men visdommens lepper er en kostbar juvel.
Det finnes gull og mange perler, men kloke lepper er et kostbart smykke.
Det finnes gull og mengder av perler, men leppene som taler kunnskap er en kostbar skatt.
Det finnes gull og mange rubiner, men kunnskapens lepper er en kostbar juvel.
Det finnes gull og mange rubiner, men kunnskapens lepper er en dyrebar juvel.
Det finnes gull og mange rubiner, men kunnskapens lepper er en kostbar juvel.
Det finnes gull og mengder av perler, men kunnskaps lepper er en kostbar ting.
There is gold and an abundance of jewels, but lips of knowledge are a precious treasure.
Det finnes gull og en overflod av kostbare perler, men dyp kunnskap er en sjeldenhet.
Der er Guld og mange Perler til, men forstandige Læber ere et dyrebart Tøi.
There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge are a ecious jewel.
Det er gull og en overflod av rubiner; men kunnskapsrike lepper er en dyrebar juvel.
There is gold and a multitude of rubies, but the lips of knowledge are a precious jewel.
There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge are a precious jewel.
Det er gull og mange rubiner; men kunnskapens lepper er en sjelden juvel.
Mye gull og en mengde rubiner, ja, et kostbart kar, er kunnskapens lepper.
Det finnes gull og overflod av rubiner; men kunnskapslippen er en kostbar juvel.
Det finnes gull og et lager av koraller; men kunnskapens lepper er en kostbar juvel.
A mouth of vnderstodinge is more worth then golde, many precious stones, and costly Iewels.
There is golde, and a multitude of precious stones: but the lips of knowledge are a precious iewel.
There is golde, and a multitude of precious stones: but the lippes of knowledge are a precious iewell.
¶ There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge [are] a precious jewel.
There is gold and abundance of rubies; But the lips of knowledge are a rare jewel.
Substance, gold, and a multitude of rubies, Yea, a precious vessel, `are' lips of knowledge.
There is gold, and abundance of rubies; But the lips of knowledge are a precious jewel.
There is gold, and abundance of rubies; But the lips of knowledge are a precious jewel.
There is gold and a store of corals: but the lips of knowledge are a jewel of great price.
There is gold and abundance of rubies; but the lips of knowledge are a rare jewel.
There is gold, and an abundance of rubies, but words of knowledge are like a precious jewel.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10Ta imot min formaning og ikke sølv, og kunnskap framfor utvalgt gull.
11For visdom er bedre enn perler, og alt det en kan ønske seg, kan ikke måle seg med den.
15Fint gull kan ikke gis i bytte for den, og sølv kan ikke veies som betaling for den.
16Den kan ikke vurderes mot Ofirs gull, mot kostbar onyks og safir.
17Verken gull eller glass kan måle seg med den, og den kan ikke byttes bort mot kar av fint gull.
18Koraller og krystall nevnes ikke; å skaffe seg visdom er mer verdt enn perler.
19Topasen fra Kusj kan ikke måle seg med den; den kan ikke vurderes mot rent gull.
20Så visdommen – hvor kommer den fra, og hvor er stedet for innsikt?
14For det er bedre gevinst å få henne enn å få sølv, og bedre utbytte enn gull.
15Dyrebar er hun mer enn perler; alt du kan ønske, kan ikke måle seg med henne.
16Langt liv har hun i høyre hånd, i venstre hånd rikdom og ære.
2Så du bevarer kløkt, og leppene dine bevarer kunnskap.
3For fra den fremmede kvinnens lepper drypper det honning, og tungen hennes er glattere enn olje.
7De vises lepper sprer kunnskap, men dårers hjerte er ikke slik.
14"Dårlig! Dårlig!" sier kjøperen; men når han går bort, skryter han.
21Den som er vis i hjertet, kalles forstandig, og vennlig tale øker lærdommen.
20Kostelig skatt og olje er i den vises bolig, men dåren sluker det.
16Å vinne visdom – hvor mye bedre enn gull! Å skaffe seg innsikt er mer å foretrekke enn sølv.
14De vise gjemmer på kunnskap, men dårens munn er en snarlig undergang.
23Den vises hjerte gjør hans munn klok, og på hans lepper legger det lærdom til.
16Ta kappen hans når han har gått i borgen for en fremmed, ta pant av ham for en fremmed kvinne.
4Ved kunnskap fylles rommene med all kostelig og vakker rikdom.
23Alt strev gir vinning, men tomt snakk fører bare til fattigdom.
24De vises rikdom er deres krone, dårers dårskap er og blir dårskap.
19Der det er mange ord, mangler det ikke på synd, men den som holder leppene i tømme, er klok.
20Den rettferdiges tunge er utvalgt sølv, de urettferdiges hjerte er lite verd.
21Den rettferdiges lepper gir mange næring, men dårer dør av mangel på forstand.
2De vises tunge gjør kunnskapen god, men dårers munn flommer over av dårskap.
6For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og forstand.
18For det er godt når du bevarer dem i ditt indre; de blir alle klare på dine lepper.
11Som epler av gull i sølvfat er et ord sagt i rette tid.
12For i visdommens skygge som i pengenes skygge; men visdommens fortrinn er at den gir liv til den som har den.
22Som en gullring i snuten på en gris er en vakker kvinne uten dømmekraft.
1Et godt navn er mer verdt enn stor rikdom, å være vel ansett er bedre enn sølv og gull.
6Dens steiner er et sted for safirer, og der finnes gullstøv.
14Slik skal du vite at visdom er for din sjel: Finner du den, har du en framtid, og ditt håp blir ikke avskåret.
10Dyktig kvinne, hvem finner henne? Hun er langt mer verd enn perler.
15Et forstandig hjerte skaffer seg kunnskap, de vises øre søker kunnskap.
8En bestikkelse er som en lykkestein i dens eiers øyne; hvor han enn vender seg, lykkes han.
10For visdom skal komme inn i hjertet ditt, og kunnskap bli til glede for din sjel.
7Hold deg borte fra en dum mann; på hans lepper finner du ikke kunnskap.
23Den kloke skjuler kunnskap, men dårers hjerte roper ut dårskap.
3I dårens munn er et ris for hans stolthet, men de vises lepper verner dem.
4Dype vann er ordene fra en manns munn; en bekk som strømmer fram, en kilde til visdom.
31Den rettferdiges munn bærer fram visdom, men den falske tungen hugges av.
10Herrens frykt er ren, den står fast til evig tid. Herrens dommer er sannhet; de er alle rettferdige.
4om du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,
14Et forstandig hjerte søker kunnskap, men dårers munn nærer seg av dårskap.
12Ord fra den vises munn vinner velvilje, men dårens lepper sluker ham selv.
6Å skaffe seg skatter med en løgnaktig tunge er tomhet som blåses bort, for dem som søker døden.