Salmenes bok 147:13
For han har gjort portbommene dine sterke, han har velsignet barna dine i din midte.
For han har gjort portbommene dine sterke, han har velsignet barna dine i din midte.
For han har styrket portbommene dine; han har velsignet barna dine hos deg.
For han har styrket bommene for dine porter, han har velsignet dine barn i ditt indre.
For han har styrket bommene i dine porter; han har velsignet dine barn i din midte.
For han har styrket portene dine og velsignet barna dine midt i deg.
For han har styrket portenes bommer og velsignet dine barn i ditt indre.
For han har styrket dine porter; han har velsignet barna dine innenfor deg.
For han gjør dine porters stenger sterke, han velsigner dine barn i din midte.
For han gjør din bys porter sterke, og han velsigner dine barn der inne.
For han har styrket dine porters stenger; han har velsignet dine barn innenfor deg.
For han har styrket portene dine og velsignet dine barn innenfor dine murer.
For han har styrket dine porters stenger; han har velsignet dine barn innenfor deg.
For han har styrket låsene for dine porter, velsignet dine barn innenfor deg.
For He strengthens the bars of your gates; He blesses your children within you.
For han har styrket portenes bommer; han har velsignet dine barn innenfor deg.
Thi han gjør dine Portes Stænger stærke, han velsigner dine Børn midt udi dig.
For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.
For han har styrket bommene ved dine porter; han har velsignet dine barn i deg.
For he has strengthened the bars of your gates; he has blessed your children within you.
For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.
For han har styrket bommene i dine porter. Han har velsignet dine barn i ditt mitt.
For Han har styrket bommene i dine porter, Han har velsignet dine barn i din midte.
For han har styrket bommene i dine porter; han har velsignet dine barn i deg.
Han har styrket dine porters bommer; han har velsignet dine barn innenfor dine murer.
For he hath strengthened the bars of thy gates; He hath blessed thy children within thee.
For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.
For he maketh fast ye barres of yi gates, & blesseth yi childre within ye.
For he hath made the barres of thy gates strong, and hath blessed thy children within thee.
For he maketh fast the barres of thy gates: he blesseth thy children within thee.
For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.
For he has strengthened the bars of your gates. He has blessed your children within you.
For He did strengthen the bars of thy gates, He hath blessed thy sons in thy midst.
For he hath strengthened the bars of thy gates; He hath blessed thy children within thee.
For he hath strengthened the bars of thy gates; He hath blessed thy children within thee.
He has made strong the iron bands of your doors; he has sent blessings on your children inside your walls.
For he has strengthened the bars of your gates. He has blessed your children within you.
For he makes the bars of your gates strong. He blesses your children within you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14Han skaper fred i dine grenser; med den fineste hvete metter han deg.
12Lov Herren, Jerusalem! Pris din Gud, Sion!
6Be om fred for Jerusalem! La det gå dem vel som elsker deg.
7Må det være fred innenfor dine voller, trygghet i dine borger.
3Din kone er som en fruktbar vinranke inne i huset ditt. Dine barn er som olivenskudd rundt bordet ditt.
4Se, slik blir den mannen velsignet som frykter Herren.
5Må Herren velsigne deg fra Sion! Må du se Jerusalems lykke alle dine levedager.
6Må du få se barn av dine barn. Fred over Israel!
13Alle dine barn skal være opplært av Herren, og stor blir freden for dine barn.
21Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem! Halleluja!
14Må Herren øke dere, både dere og barna deres.
15Velsignet er dere av Herren, han som skapte himmel og jord.
2Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.
3Herlige ting er sagt om deg, du Guds by. Sela.
5Lykkelig er den mannen som har fylt koggeret sitt med dem. De blir ikke til skamme når de taler med fiender i porten.
2Våre føtter sto i dine porter, Jerusalem.
21Du skjuler dem i ditt ansikts skjul for menneskers planer; du gjemmer dem i din hytte for trettekjære tunger.
3Må Herren velsigne deg fra Sion, han som skapte himmel og jord.
16for han brøt bronseporter og hogg i stykker jernbommer.
3Se, barn er en arv fra Herren, frukt av mors liv er en lønn.
12Må våre sønner være som planter som vokser seg sterke i sin ungdom, våre døtre som hjørnestolper, utskåret som i et palass.
13Våre forrådshus er fulle, de flyter over av alle slags varer; våre småfe i tusener, i titusener på våre marker.
14Våre okser er tungt lastet; det er ingen brudd, ingen utfall, og ingen nødskrik på våre torg.
15Salig det folk som har det slik; salig det folk som har Herren til sin Gud.
19i forgårdene til Herrens hus, midt i deg, Jerusalem. Halleluja!
28Der er Benjamin, den minste, som leder dem; Judas fyrster i flokk, Sebulons fyrster, Naftalis fyrster.
3Vakker i sin høyde, en glede for hele jorden, er Sions berg, lengst i nord, den store kongens by.
11Herren gir sitt folk styrke; Herren velsigner sitt folk med fred.
1Den dagen skal denne sangen synges i landet Juda: Vi har en sterk by; frelse setter han som murer og voll.
2Åpne portene, så et rettferdig folk kan gå inn, et som holder fast ved trofasthet.
18For du har ikke lyst til slaktoffer, ellers ville jeg gi det; til brennoffer har du ikke behag.
2Herren bygger Jerusalem, han samler Israels fordrevne.
4Velsignet er frukten av ditt morsliv, frukten av din jord og frukten av buskapen din, avkommet av storfeet ditt og lammene blant småfeet ditt.
13Se, folket ditt er som kvinner hos deg; portene i landet ditt er åpnet for fiendene. Ilden har fortært bommene dine.
2Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Over himmelen løfter du din prakt.
9Han lar den barnløse bo i huset som en lykkelig mor til barn. Halleluja!
2Israel skal glede seg i sin skaper, Sions barn juble over sin konge.
20Skriv dem på dørstolpene i huset ditt og på portene dine.
1Til korlederen. En salme av David.
12Salig er det folk som har Herren til sin Gud, det folk han har utvalgt til sin eiendom.
14Han har reist opp et horn for sitt folk, en lovsang for alle hans trofaste, for Israels barn, folket som står ham nær. Halleluja!
13For HERREN har utvalgt Sion, han har ønsket det som bolig for seg.
4Selv spurven har funnet et hjem og svalen et rede der hun legger ungene sine, ved dine altere, Herren, Allhærs Gud, min konge og min Gud.
5Salige er de som bor i ditt hus; de lovsynger deg alltid. Sela.
19Åpne for meg rettferdighetens porter! Jeg vil gå inn gjennom dem og takke Herren.
20Dette er Herrens port; de rettferdige går inn gjennom den.
2Må Herren svare deg på nødens dag, må Jakobs Guds navn verne deg.
8Herren skal bevare din utgang og din inngang fra nå og til evig tid.
13Han skal elske deg, velsigne deg og gjøre deg tallrik; han skal velsigne frukten av morslivet ditt og frukten av din jord, ditt korn, din nye vin og din olje, avkommet av storfeet ditt og småfeet ditt, på det landet han med ed lovte fedrene dine å gi deg.
7Og la ham heller ikke få ro før han bygger Jerusalem opp igjen og gjør henne til en lovsang på jorden.