Johannes' åpenbaring 6:2
Og jeg så, og se, en hvit hest; han som satt på den hadde en bue. Det ble gitt ham en seierskrans, og han dro ut seirende og for å seire.
Og jeg så, og se, en hvit hest; han som satt på den hadde en bue. Det ble gitt ham en seierskrans, og han dro ut seirende og for å seire.
Og jeg så, og se, en hvit hest; han som satt på den hadde en bue, og det ble gitt ham en krone. Han dro ut seirende og for å seire.
Og jeg så, og se, en hvit hest; og rytteren på den hadde en bue. Det ble gitt ham en seierskrans, og han dro ut seirende, for å seire.
Og jeg så, og se, en hvit hest. Og han som satt på den, hadde en bue, og det ble gitt ham en krone, og han dro ut seirende og for å seire.
Og jeg så, og se, en hvit hest; og han som satt på den hadde en bue, og en krone ble gitt ham; og han gikk ut for å seire og for å seire.
Og jeg så, og se, en hvit hest; han som satt på den hadde en bue, og han fikk en krone, og dro ut som en seierherre, for å seire.
Og jeg så, og se, en hvit hest; og den som satt på den hadde en bue; og han fikk en krone; og han drog ut for å triumfere.
Og jeg så, og se, en hvit hest, og han som satt på den hadde en bue; og han ble gitt en krone, og han dro ut seirende og for å seire.
Og jeg så, og se, en hvit hest: og han som satt på den hadde en bue, og en krone ble gitt ham, og han dro ut som seierherre og for å seire.
Og jeg så, og se, en hvit hest. Han som satt på den hadde en bue, og det ble gitt ham en krone, og han dro ut seirende for å seire.
Og jeg så, og se en hvit hest; og han som satt på den hadde en bue, og en krone ble gitt til ham, og han dro ut seirende og for å seire.
Og jeg så, og se, en hvit hest; og den som satt på den, hadde en bue, og han fikk en krone, og han dro ut for å seire, og for å seire.
Og jeg så, og se, en hvit hest! Han som satt på den, hadde en bue, og en krone ble gitt ham. Han dro ut som seierherre og for å seire.
Og jeg så, og se, en hvit hest! Han som satt på den, hadde en bue, og en krone ble gitt ham. Han dro ut som seierherre og for å seire.
Og jeg så, og se, en hvit hest, og han som satt på den hadde en bue. Og det ble gitt ham en krone, og han dro ut som seierherre for å seire.
I looked, and there was a white horse! Its rider held a bow, and a crown was given to him, and he went out conquering and to conquer.
Og jeg så, og se, en hvit hest; og han som satt på den hadde en bue, og det ble gitt ham en krone. Og han dro ut som en seirende og for å seire.
Og jeg saae, og see, en hvid Hest, og den, som sad paa den, havde en Bue; og ham blev given en Krone, og han drog ud seirende og for at seire.
And I saw, and behold a white horse: and he that sat on him had a bow; and a crown was given unto him: and he went forth conquering, and to conquer.
Og jeg så, og se, en hvit hest, og han som satt på den hadde en bue; og en krone ble gitt til ham, og han dro ut seirende og for å beseire.
And I saw, and behold, a white horse: and he who sat on him had a bow; and a crown was given unto him: and he went forth conquering and to conquer.
And I saw, and behold a white horse: and he that sat on him had a bow; and a crown was given unto him: and he went forth conquering, and to conquer.
Og se, en hvit hest, og han som satt på den hadde en bue. En krone ble gitt til ham, og han drog ut seirende og for å seire.
Og jeg så, og se, en hvit hest, og han som satt på den hadde en bue, og det ble gitt ham en krone, og han dro ut seirende for å seire.
Og jeg så, og se, en hvit hest, og han som satt på den hadde en bue, og det ble gitt ham en krone, og han dro ut som seierherre for å seire.
Og jeg så en hvit hest, og han som satt på den hadde en bue; og han fikk en krone, og han dro ut for å seire.
And I sawe and beholde there was a whyte horsse and he that sat on him had a bowe and a croune was gevyn vnto him and he went forth conqueringe and forto overcome.
And I sawe, and beholde there was a whyte horsse, and he yt sat on him had a bowe, and a crowne was geuen vnto him, and he went forth conquerynge and for to ouercome.
Therefore I behelde, & loe, there was a white horse, and hee that sate on him, had a bowe, and a crowne was giuen vnto him, and he went forth conquering that he might ouercome.
And behold, there was a whyte horse, and he that sate on hym had a bowe, & a crowne was geuen vnto hym, and he went foorth conqueryng, and for to ouercome.
And I saw, and behold a white horse: and he that sat on him had a bow; and a crown was given unto him: and he went forth conquering, and to conquer.
And behold, a white horse, and he who sat on it had a bow. A crown was given to him, and he came forth conquering, and to conquer.
and I saw, and lo, a white horse, and he who is sitting upon it is having a bow, and there was given to him a crown, and he went forth overcoming, and that he may overcome.
And I saw, and behold, a white horse, and he that sat thereon had a bow; and there was given unto him a crown: and he came forth conquering, and to conquer.
And I saw, and behold, a white horse, and he that sat thereon had a bow; and there was given unto him a crown: and he came forth conquering, and to conquer.
And I saw a white horse, and he who was seated on it had a bow; and there was given to him a crown: and he went out with power to overcome.
And behold, a white horse, and he who sat on it had a bow. A crown was given to him, and he came forth conquering, and to conquer.
So I looked, and here came a white horse! The one who rode it had a bow, and he was given a crown, and as a conqueror he rode out to conquer.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3Da han åpnet det andre seglet, hørte jeg det andre livsvesenet si: Kom og se!
4Og en annen hest kom ut, ildrød. Han som satt på den, fikk makt til å ta freden bort fra jorden, så de skulle slakte hverandre; og det ble gitt ham et stort sverd.
5Da han åpnet det tredje seglet, hørte jeg det tredje livsvesenet si: Kom og se! Jeg så, og se, en svart hest; og han som satt på den hadde en vekt i hånden.
11Og jeg så himmelen åpnet, og se: en hvit hest! Han som satt på den, kalles Trofast og Sannferdig, og han dømmer og fører krig i rettferdighet.
12Øynene hans var som flammende ild, og på hodet hadde han mange kroner. Han har et navn skrevet som ingen kjenner uten ham selv.
13Han er kledd i en kappe dyppet i blod, og hans navn er Guds Ord.
14Himmelens hærer fulgte ham på hvite hester, kledd i fint lin, hvitt og rent.
15Ut av hans munn går det et skarpt sverd; med det skal han slå folkene. Han skal styre dem med jernstav. Og han tråkker vinpressen med vinen av Guds, Den allmektiges, brennende vrede.
16På kappen og på låret har han et navn skrevet: Kongenes konge og Herrenes herre.
1Og jeg så da Lammet åpnet ett av seglene, og jeg hørte en av de fire livsvesenene si med tordenrøst: Kom og se!
7Da han åpnet det fjerde seglet, hørte jeg røsten fra det fjerde livsvesenet si: Kom og se!
8Og jeg så, og se, en gulblek hest. Han som satt på den, hans navn var Døden, og Dødsriket fulgte etter ham. Det ble gitt dem makt over en fjerdedel av jorden til å drepe med sverd, med hungersnød og med pest, og ved jordens ville dyr.
9Da han åpnet det femte seglet, så jeg under alteret sjelene til dem som var blitt drept for Guds ord og for vitnesbyrdet de hadde.
18for å spise kjøtt av konger, kjøtt av hærførere, kjøtt av mektige, kjøtt av hester og av dem som sitter på dem, og kjøtt av alle, både frie og slaver, både små og store.
19Og jeg så dyret og jordens konger og hærene deres samlet for å føre krig mot ham som sitter på hesten, og mot hæren hans.
1Jeg vendte meg, løftet blikket og så, og se: fire vogner kom ut mellom to fjell, og fjellene var av bronse.
2I den første vognen var det røde hester, og i den andre vognen svarte hester.
3I den tredje vognen hvite hester, og i den fjerde vognen flekkete, sterke hester.
6De svarte hestene drar ut mot landet i nord, de hvite dro ut etter dem, og de flekkete dro ut mot landet i sør.
7Og de sterke dro ut og ba om å få gå og dra omkring på jorden. Han sa: Gå, dra omkring på jorden! Og de dro omkring på jorden.
14Jeg så, og se: en hvit sky, og på skyen satt en som lignet en menneskesønn. Han hadde en gullkrans på hodet og en skarp sigd i hånden.
1Og jeg så i høyre hånd til ham som satt på tronen en bokrull, skrevet både på innsiden og baksiden, forseglet med sju segl.
2Og jeg så en mektig engel som ropte med høy røst: Hvem er verdig til å åpne bokrullen og bryte seglene på den?
16Tallet på rytterhæren var to hundre millioner; jeg hørte tallet på dem.
17Slik så jeg hestene i synet og dem som satt på dem: de hadde brynjer, ildrøde, hyasintblå og svovelgule. Hestenes hoder var som løvehoder, og fra munnen deres går det ut ild og røyk og svovel.
8Jeg så om natten, og se: en mann som red på en rød hest. Han sto blant myrtetrærne i juvet, og bak ham var det hester, røde, rødbrune og hvite.
11Og jeg så et annet dyr stige opp av jorden; det hadde to horn som et lam, men det talte som en drage.
11Og hver av dem fikk en hvit kjortel, og det ble sagt til dem at de skulle hvile en liten stund ennå, inntil tallet også var fullt av deres medtjenere og brødre som skulle bli drept likesom de selv.
12Jeg så da han åpnet det sjette seglet, og se, det ble et stort jordskjelv. Solen ble svart som en hårsekk, og månen ble som blod.
21De andre ble drept med sverdet fra ham som satt på hesten, det som gikk ut av hans munn, og alle fuglene ble mette av deres kjøtt.
6Og jeg så – midt foran tronen og mellom de fire skapningene, og midt blant de eldste – et lam som sto der, liksom slaktet. Det hadde sju horn og sju øyne; det er de sju Guds ånder, sendt ut over hele jorden.
7Det gikk fram og tok bokrullen fra høyre hånd til ham som satt på tronen.
2I hånden holdt han en liten bokrull, som var åpnet, og han satte sin høyre fot på havet og den venstre på jorden.
16I sin høyre hånd hadde han sju stjerner, og fra munnen hans gikk det ut et skarpt, tveegget sverd, og ansiktet hans var som solen når den skinner i all sin kraft.
2Straks kom jeg i Ånden, og se, i himmelen sto det en trone, og det satt en på tronen.
7Det ble gitt det å føre krig mot de hellige og seire over dem, og det ble gitt det myndighet over hver stamme og hvert språk og hvert folkeslag.
3Rytter som stormer fram, sverdets flamme og spydets glans; mengder av drepte og hauger av lik. Det er ingen ende på kroppene, de snubler over sine egne døde.
1Og jeg så et dyr stige opp av havet. Det hadde sju hoder og ti horn, og på hornene var det ti diademer, og på hodene navn som var en spott mot Gud.
2Dyret jeg så, var lik en leopard; føttene dets var som hos en bjørn, og dets munn som en løves munn. Og dragen ga det sin kraft og sin trone og stor makt.
21Den som seirer, vil jeg gi å sitte sammen med meg på min trone, slik jeg selv seiret og satte meg hos min Far på hans trone.
14De skal føre krig mot Lammet, og Lammet skal seire over dem, for han er Herren over herrer og kongenes Konge, og de som er med ham, er kalte og utvalgte og trofaste.
15Han sier til meg: Vannene som du så, der skjøgen sitter, er folk og skarer og folkeslag og tungemål.
8må man bringe en kongelig drakt som kongen selv har brukt, og en hest som kongen har ridd på, og sette en kongekrone på hodet til hesten.
4Jeg så troner, og noen satte seg på dem, og de fikk makt til å holde dom. Jeg så også sjelene til dem som var blitt halshogd for Jesu vitnesbyrds skyld og for Guds ords skyld, og dem som ikke hadde tilbedt dyret eller bildet av det og ikke tatt merket i pannen og på hånden. De ble levende og hersket sammen med Kristus i tusen år.
3Han førte meg i Ånden bort til en ørken. Der så jeg en kvinne som satt på et skarlagenrødt dyr, fullt av gudsbespottelige navn. Det hadde sju hoder og ti horn.
7Se, han kommer med skyene, og hvert øye skal se ham, også de som gjennomboret ham, og alle jordens stammer skal klage over ham. Ja, amen.
2Og jeg så noe som var likt et hav av glass, blandet med ild. De som hadde seiret over dyret og bildet av det, over merket dets og tallet for navnet dets, sto ved glasshavet og hadde Guds harper.
11Jeg så en stor hvit trone og ham som satt på den. For hans ansikt flyktet jord og himmel, og det ble ikke funnet noe sted for dem.
1Jeg så, og se: Lammet sto på Sions fjell, og sammen med ham var hundre og førtifire tusen som hadde hans Fars navn skrevet på pannen.
6Den kom bort til væren med de to hornene, som jeg hadde sett stå foran kanalen, og den løp mot ham i voldsom kraft.