1 Korinterbrev 3:19

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

For denne verdens visdom er dårskap for Gud. Det står jo skrevet: «Han fanger de vise i deres list.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 5:13 : 13 Han fanger de vise i deres list, og rådet til de svikefulle blir styrtet.
  • Sal 141:10 : 10 La de onde falle i sine egne garn, mens jeg går forbi.
  • Rom 1:21-22 : 21 For enda de kjente Gud, æret de ham ikke som Gud og takket ham ikke. Tvert imot ble de tomme i sine tanker, og deres uforstandige hjerte ble formørket. 22 De hevdet å være vise, men ble dårer,
  • 1 Kor 2:6 : 6 Likevel taler vi visdom blant de modne; men ikke en visdom som tilhører denne tidsalder, heller ikke denne tidsalders herskere, de som blir gjort til intet.
  • Jes 44:25 : 25 Jeg gjør tegnene til løgnere til intet og gjør spåmenn til narr. Jeg driver de vise tilbake og gjør kunnskapen deres til dårskap.
  • 1 Kor 1:19-20 : 19 For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de klokes forstand vil jeg gjøre til intet. 20 Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er debattanten i denne verden? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap?
  • Sal 9:15-16 : 15 Så jeg kan fortelle om all din pris i portene til Sions datter; jeg vil juble over din frelse. 16 Folkene sank i gropen de hadde gjort; i nettet de hadde skjult, ble foten deres fanget.
  • Jes 29:14-16 : 14 derfor, se, vil jeg fortsatt gjøre underfulle gjerninger mot dette folket – under over under. De vises visdom går til grunne, og de forstandiges innsikt blir skjult. 15 Ve dem som i det skjulte vil gjemme sin plan for Herren, som gjør sine gjerninger i mørket og sier: «Hvem ser oss, og hvem vet om oss?» 16 Hvor bakvendt dere er! Skal pottemakeren regnes som leire, så verket kan si om sin maker: «Han laget meg ikke», og det formede karet si om sin former: «Han forstår ingenting»?
  • Jes 19:11-14 : 11 Bare dårer er Zoans fyrster! Faraos vise rådgivere har fått dårskap til råd. Hvordan kan dere si til farao: «Jeg er sønn av vise, sønn av konger fra gammel tid»? 12 Hvor er da dine vise menn? La dem fortelle deg og gjøre kjent hva Herren over hærskarene har planlagt mot Egypt. 13 Zoans fyrster har vist seg som dårer, Memfis’ fyrster er blitt forført. De har ført Egypt vill, hjørnesteinen for hennes stammer. 14 Herren har blandet i hennes indre en ånd av forvirring; de har ført Egypt vill i alt det gjør, slik en drukken mann vingler i sin egen oppkast.
  • Sal 7:14-15 : 14 Han gjør i stand dødens våpen; pilene hans gjør han brennende. 15 Se, han går svanger med ondskap, han unnfanger ulykke og føder løgn.
  • 2 Mos 1:10 : 10 Kom, la oss gå klokt fram mot dem, ellers blir de enda flere. Skulle det komme krig, vil også de slutte seg til våre fiender, kjempe mot oss og dra opp fra landet.
  • 2 Mos 18:11 : 11 «Nå vet jeg at Herren er større enn alle guder; for dette viste han da de handlet hovmodig mot dem.»
  • 2 Sam 15:31 : 31 David fikk melding: «Akitofel er blant dem som har sluttet seg til Absaloms sammensvergelse.» Da sa David: «Herre, gjør Akitofels råd til dårskap!»
  • 2 Sam 16:23 : 23 Det rådet Ahitofel gav i de dagene, var som når en spør Gud til råds; slik var hvert råd fra Ahitofel, både for David og for Absalom.
  • 2 Sam 17:14 : 14 Absalom og hele Israel sa: Husjaj arkitten sitt råd er bedre enn Akitofels råd. For Herren hadde bestemt å gjøre det gode rådet fra Akitofel til intet, for at Herren skulle føre ulykken over Absalom.
  • 2 Sam 17:23 : 23 Da Akitofel så at rådet hans ikke ble fulgt, salte han eselet sitt, brøt opp og dro hjem til sitt hus, til sin by. Han ordnet i sitt hus og hengte seg. Han døde og ble begravd i sin fars grav.
  • Est 7:10 : 10 Så hengte de Haman på pålen som han hadde gjort i stand for Mordekai. Da la kongens vrede seg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 18Ingen må bedra seg selv. Om noen blant dere mener seg å være vis i denne tidsalderen, la ham bli en dåre for å bli vis.

  • 86%

    18For ordet om korset er dårskap for dem som går fortapt, men for oss som blir frelst, er det Guds kraft.

    19For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de klokes forstand vil jeg gjøre til intet.

    20Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er debattanten i denne verden? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap?

    21For da verden ikke ved sin visdom kjente Gud i Guds visdom, besluttet Gud å frelse dem som tror ved forkynnelsens dårskap.

    22Jøder krever tegn, og grekere søker visdom,

    23men vi forkynner Kristus korsfestet – for jøder en snublestein og for grekere dårskap,

    24men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og Guds visdom.

    25For Guds dårskap er visere enn mennesker, og Guds svakhet er sterkere enn mennesker.

  • 20Og igjen: «Herren kjenner de vises tanker, at de er tomme.»

  • 13Han fanger de vise i deres list, og rådet til de svikefulle blir styrtet.

  • 22De hevdet å være vise, men ble dårer,

  • 78%

    27Men det som i verden er dårskap, det utvalgte Gud for å gjøre de vise til skamme; og det som i verden er svakt, det utvalgte Gud for å gjøre det sterke til skamme.

    28Ja, det som i verden er lavættet og foraktet, ja, det som ingenting er, det utvalgte Gud for å gjøre det som er, til intet,

  • 3Menneskets dårskap fordreier hans vei, og hjertet hans raser mot Herren.

  • 77%

    5For at deres tro ikke skulle bygge på menneskers visdom, men på Guds kraft.

    6Likevel taler vi visdom blant de modne; men ikke en visdom som tilhører denne tidsalder, heller ikke denne tidsalders herskere, de som blir gjort til intet.

    7Men vi taler Guds visdom som en hemmelighet, den skjulte, som Gud før tidsaldrene forutbestemte til vår herlighet.

  • 76%

    7Gå bort fra en dåre; du får ikke kunnskap av hans lepper.

    8Den klokes visdom er å forstå sin egen vei, men dårers dumhet er svik.

  • 19For dere tåler jo gjerne dårer, siden dere selv er så kloke.

  • 14Men det naturlige mennesket tar ikke imot det som hører Guds Ånd til; det er dårskap for ham, og han kan ikke forstå det, fordi det bedømmes åndelig.

  • 9De vise blir gjort til skamme, de blir slått med skrekk og fanges. Se, Herrens ord har de forkastet; hvilken visdom har de da?

  • 33Visdom hviler i den forstandiges hjerte, men blant dårer blir den gjort kjent.

  • 15Den slags visdom kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sjelelig og demonisk.

  • 24Den forstandige har visdom for øye, men dårens blikk er vendt mot jordens ender.

  • 3Selv når dåren går på veien, mangler han vett, og han sier til alle at han er en dåre.

  • 5Svar en dåre etter hans dårskap, så han ikke blir vis i egne øyne.

  • 15Dårens vei er rett i hans egne øyne, men den som lytter til råd, er klok.

  • 24De vises krone er deres rikdom, men dårers dårskap er dårskap.

  • 73%

    16Jeg sier igjen: Ingen må mene at jeg er en dåre. Men om ikke, så ta imot meg som en dåre, så jeg også kan få rose meg litt.

    17Det jeg sier nå, sier jeg ikke etter Herrens ord, men som i dårskap, i den selvsikkerheten som følger med å rose seg.

  • 10Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er æret, vi er foraktet.

  • 73%

    16Hos ham er styrke og klokskap; både den som farer vill og den som fører vill, tilhører ham.

    17Han fører rådgivere bort strippet og gjør dommere til narr.

  • 16Hvorfor har dåren penger i hånden til å kjøpe visdom når han mangler forstand?

  • 2Dåren har ingen glede i innsikt; han vil bare få sagt det som ligger ham på hjertet.

  • 19Herren grunnla jorden ved visdom, han grunnfestet himmelen ved forstand.

  • 21Dårskap er en glede for den som mangler forstand, men den forstandige holder sin vei rett.

  • 21Ve dem som er kloke i egne øyne og forstandige etter sitt eget syn!

  • 7Visdom er for høy for dåren; i porten åpner han ikke sin munn.

  • 35De vise arver ære, men dårer får skam.

  • 8Tenk dere om, uforstandige i folket! Dårer, når vil dere få forstand?

  • 19Visdom gir den vise større styrke enn ti mektige som er i byen.

  • 15Se derfor nøye til hvordan dere lever, ikke som uforstandige, men som kloke,

  • 23For dåren er det en spøk å gjøre ondt, men den forstandige finner glede i visdom.

  • 16Hver forstandige handler med kunnskap, men dåren viser sin dårskap.

  • 14Den vise har øynene sine i hodet, men dåren vandrer i mørket. Og jeg innså også at den samme skjebnen rammer dem alle.

  • 5Dere enfoldige, lær klokskap; dere dårer, få forstand.

  • 12Ser du en mann som er vis i egne øyne? Det er mer håp for en dåre enn for ham.