Apostlenes gjerninger 7:27

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Men han som gjorde urett mot sin neste, støttet ham bort og sa: Hvem har satt deg til leder og dommer over oss?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 7:35 : 35 Denne Moses som de nektet å godta da de sa: Hvem har satt deg til leder og dommer? ham sendte Gud som både leder og befrier ved engelens hånd, han som viste seg for ham i tornebusken.
  • Luk 12:14 : 14 Men han sa til ham: Menneske, hvem har satt meg til dommer eller megler over dere?
  • Joh 18:36-37 : 36 Jesus svarte: Mitt rike er ikke av denne verden. Var mitt rike av denne verden, ville mine tjenere ha kjempet for at jeg ikke skulle bli overgitt til jødene. Men nå er mitt rike ikke av denne verden. 37 Da sa Pilatus til ham: Så du er altså konge? Jesus svarte: Du sier det; jeg er konge. Til dette er jeg født, og til dette er jeg kommet til verden: for å vitne om sannheten. Hver den som er av sannheten, hører min røst.
  • Joh 19:12-15 : 12 Fra da av forsøkte Pilatus å løslate ham. Men jødene ropte: «Hvis du løslater denne mannen, er du ikke keiserens venn. Hver den som gjør seg selv til konge, setter seg opp mot keiseren.» 13 Da Pilatus hørte disse ordene, førte han Jesus ut og satte seg i dommersetet på et sted som kalles Helleplassen, på hebraisk: Gabbata. 14 Det var forberedelsesdagen for påsken, omkring den sjette time. Han sier til jødene: «Se, kongen deres!» 15 Men de ropte: «Bort med ham! Bort med ham! Korsfest ham!» Pilatus sier til dem: «Skal jeg korsfeste kongen deres?» Overprestene svarte: «Vi har ingen konge, bare keiseren.»
  • Apg 3:13-15 : 13 Abrahams, Isaks og Jakobs Gud, våre fedres Gud, har herliggjort sin tjener Jesus, ham som dere overgav og fornektet for Pilatus, da han hadde besluttet å løslate ham. 14 Men Den hellige og Rettferdige fornektet dere, og dere ba om å få en morder løslatt. 15 Livets opphavsmann drepte dere, men Gud reiste ham opp fra de døde. Det er vi vitner om.
  • Apg 4:7 : 7 De førte dem fram og stilte dem midt i forsamlingen og forhørte dem: Ved hvilken kraft eller i hvilket navn har dere gjort dette?
  • Apg 4:11-12 : 11 Han er steinen som ble forkastet av dere bygningsmenn, men som er blitt hjørnesteinen. 12 Det finnes ikke frelse i noen annen, for under himmelen er det ikke gitt menneskene noe annet navn som vi kan bli frelst ved.
  • Apg 5:33 : 33 Da de hørte dette, ble de rasende og ville drepe dem.
  • 1 Mos 19:19 : 19 Se, din tjener har funnet velvilje i dine øyne, og du har vist meg stor miskunn ved å la meg leve. Men jeg makter ikke å flykte til fjellet; ulykken kan innhente meg, og jeg kommer til å dø.
  • 1 Sam 25:14-15 : 14 Men en av de unge mennene fortalte Abigail, Nabals kone: Se, David sendte bud fra ørkenen for å velsigne vår herre, men han skjelte dem ut. 15 Mennene har vært svært gode mot oss. De krenket oss ikke, og vi manglet ingenting hele tiden vi gikk omkring sammen med dem ute på marken.
  • Ordsp 9:7-8 : 7 Den som korrigerer en spotter, drar skam over seg selv; den som refser en ugudelig, pådrar seg skade. 8 Irettesett ikke en spotter, ellers vil han hate deg; irettesett en vis, så vil han elske deg.
  • Matt 21:23 : 23 Da han kom inn i templet, gikk overprestene og folkets eldste bort til ham mens han underviste, og sa: Med hvilken myndighet gjør du dette, og hvem har gitt deg denne myndighet?
  • Apg 7:39 : 39 Ham ville ikke våre fedre være lydige mot; de skjøv ham bort og vendte i sine hjerter tilbake til Egypt,
  • Apg 7:54 : 54 Da de hørte dette, ble de såret til hjertet og skar tenner mot ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 7:26
    80%

    26Neste dag kom han over dem mens de sloss, og han forsøkte å få dem til å bli forlikt og sa: Menn, dere er brødre; hvorfor gjør dere urett mot hverandre?

  • Apg 7:28
    77%

    28Vil du drepe meg slik du i går drepte egypteren?

  • Luk 12:14
    76%

    14Men han sa til ham: Menneske, hvem har satt meg til dommer eller megler over dere?

  • 2 Mos 2:13-14
    2 vers
    75%

    13Neste dag gikk han ut igjen. Da så han to hebreere som sloss. Han sa til den skyldige: «Hvorfor slår du din neste?»

    14Han svarte: «Hvem har satt deg til leder og dommer over oss? Tenker du å drepe meg slik du drepte egypteren?» Da ble Moses redd og sa: «Så er saken blitt kjent.»

  • Luk 12:57
    73%

    57Hvorfor dømmer dere ikke av dere selv det som er rett?

  • Apg 7:24
    71%

    24Han så en som ble behandlet urett, kom til hjelp og skaffet den undertrykte rett ved å slå egypteren i hjel.

  • 1 Kor 6:7-8
    2 vers
    71%

    7Allerede det at dere har søksmål mot hverandre, er egentlig et nederlag for dere. Hvorfor lider dere ikke heller urett? Hvorfor lar dere dere ikke heller bedra?

    8Men dere gjør selv urett og bedrar, og det mot søsken.

  • Matt 7:1
    71%

    1Døm ikke, for at dere ikke skal bli dømt.

  • Joh 7:24-25
    2 vers
    71%

    24Døm ikke etter det ytre, men døm rettferdig.

    25Noen av dem fra Jerusalem sa: Er ikke dette mannen de prøver å drepe?

  • Jak 4:11-12
    2 vers
    71%

    11Tal ikke ille om hverandre, søsken. Den som taler ille om en bror og dømmer sin bror, taler ille om loven og dømmer loven. Men hvis du dømmer loven, er du ikke en som gjør etter loven, men en dommer.

    12Én er lovgiveren, han som kan frelse og ødelegge. Hvem er du som dømmer din neste?

  • Luk 10:29
    70%

    29Men han ville rettferdiggjøre seg selv og sa til Jesus: Og hvem er min neste?

  • Jak 2:4
    70%

    4har dere ikke da gjort forskjell blant dere og blitt dommere med onde tanker?

  • Mark 11:28
    70%

    28De sa til ham: Med hvilken myndighet gjør du dette? Og hvem har gitt deg denne myndigheten til å gjøre det?

  • Joh 7:19
    70%

    19Har ikke Moses gitt dere loven? Likevel er det ingen av dere som holder loven. Hvorfor vil dere drepe meg?

  • 5 Mos 19:19
    70%

    19da skal dere gjøre mot ham slik som han hadde tenkt å gjøre mot sin bror. Du skal rydde det onde bort fra deg.

  • Ordsp 3:30
    69%

    30Gå ikke til strid med et menneske uten grunn, når han ikke har gjort deg noe ondt.

  • 2 Mos 23:6
    69%

    6Du skal ikke vri retten bort fra den fattige hos deg i hans sak.

  • 3 Mos 19:15
    69%

    15Dere skal ikke gjøre urett i retten. Du skal ikke vise partiskhet for den fattige og ikke vise ærefrykt for den mektige. Du skal dømme din neste med rettferd.

  • Jes 3:6
    69%

    6Når en mann griper sin bror i sin fars hus og sier: «Du har en kappe, bli vår leder, og la denne ruinen være under din hånd!»

  • 1 Kor 5:13
    69%

    13Dem som er utenfor, skal Gud dømme. Rydd den onde ut fra deres midte.

  • 2 Krøn 19:6
    69%

    6Han sa til dommerne: Legg merke til hva dere gjør! For dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren. Han er med dere når dere feller dom.

  • Luk 20:2
    69%

    2Og de sa til ham: Si oss: Med hvilken myndighet gjør du dette? Eller hvem er det som har gitt deg denne myndigheten?

  • Amos 5:7
    69%

    7Dere som gjør retten til malurt og kaster rettferd ned på jorden!

  • Apg 23:4
    68%

    4De som sto der, sa: Skjeller du ut Guds øversteprest?

  • Job 36:23
    68%

    23Hvem har fastsatt hans vei for ham, og hvem kan si: «Du har gjort urett»?

  • 1 Kor 6:1
    68%

    1Våger noen av dere, når han har en sak mot en annen, å føre saken for de urettferdige og ikke for de hellige?

  • 2 Mos 5:21
    68%

    21De sa til dem: Må Herren se dere og dømme! For dere har gjort oss avskyelige i Faraos og hans tjeneres øyne og gitt dem sverd i hånden for å drepe oss.

  • Jak 5:6
    68%

    6Dere har dømt og drept den rettferdige; han gjør ikke motstand mot dere.

  • Joh 7:51
    68%

    51Dømmer vel vår lov en mann uten først å ha hørt ham og fått vite hva han gjør?

  • Luk 23:14
    68%

    14og sa til dem: Dere har brakt denne mannen til meg som en som forfører folket. Men se, jeg har forhørt ham i deres nærvær og ikke funnet ham skyldig i noe av det dere anklager ham for.

  • Apg 7:35
    68%

    35Denne Moses som de nektet å godta da de sa: Hvem har satt deg til leder og dommer? ham sendte Gud som både leder og befrier ved engelens hånd, han som viste seg for ham i tornebusken.

  • Job 34:17
    68%

    17Skal den som hater retten få styre? Vil du fordømme den rettferdige, den mektige?

  • 3 Mos 25:14
    68%

    14Når du selger noe til din landsmann eller kjøper fra din landsmann, skal dere ikke gjøre urett mot hverandre.

  • Matt 21:23
    68%

    23Da han kom inn i templet, gikk overprestene og folkets eldste bort til ham mens han underviste, og sa: Med hvilken myndighet gjør du dette, og hvem har gitt deg denne myndighet?

  • 2 Mos 23:2
    68%

    2Du skal ikke følge flertallet når de gjør ondt, og i en rettstvist skal du ikke svare slik at du følger flertallet og fordreier retten.

  • Luk 23:2
    68%

    2De begynte å anklage ham og sa: Vi har funnet at denne mannen fører folket vill, han hindrer folk i å betale skatt til keiseren og sier selv at han er Messias, en konge.

  • Luk 19:14
    68%

    14Men borgerne hans hatet ham og sendte en delegasjon etter ham for å si: ‘Vi vil ikke at denne mannen skal være konge over oss.’

  • Luk 4:29
    68%

    29og de sprang opp, drev ham ut av byen og førte ham bort til kanten av berget som byen deres var bygd på, for å styrte ham ned.

  • Joh 18:31
    67%

    31Pilatus sa til dem: Ta ham dere og døm ham etter deres lov! Jødene svarte: Det er ikke tillatt for oss å henrette noen.

  • Apg 4:19
    67%

    19Men Peter og Johannes svarte dem: Døm selv om det er rett i Guds øyne å lyde dere mer enn Gud.

  • Kol 3:25
    67%

    25Den som gjør urett, skal få igjen for den urett han har gjort; det er ingen partiskhet.

  • Apg 24:7
    67%

    7Men kommandanten Lysias kom til og tok ham med makt ut av våre hender,