Kolosserbrevet 3:25

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Den som gjør urett, skal få igjen for den urett han har gjort; det er ingen partiskhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 10:34 : 34 Da tok Peter til orde og sa: «Nå forstår jeg i sannhet at Gud ikke gjør forskjell på folk,
  • Rom 2:11 : 11 For Gud gjør ikke forskjell på folk.
  • 1 Tess 4:6 : 6 og at ingen krenker eller utnytter sin bror i denne saken. For Herren er en hevner over alt slikt, slik vi også sa dere før og vitnet høytidelig.
  • 5 Mos 10:17 : 17 For Herren deres Gud, han er gudenes Gud og herrenes Herre, den store, mektige og fryktinngytende Gud, som ikke gjør forskjell og ikke tar imot bestikkelser.
  • 2 Krøn 19:7 : 7 La nå Herrens frykt være over dere. Vær på vakt og gjør det! For hos Herren vår Gud er det ikke urett, ingen forskjellsbehandling og ikke mottak av bestikkelser.
  • 1 Pet 1:17 : 17 Og når dere kaller ham Far, han som dømmer upartisk etter den enkeltes gjerning, så lev i ærefrykt den tid dere bor her som fremmede.
  • 2 Kor 5:10 : 10 For vi skal alle tre fram for Kristi domstol, for at hver og en skal få igjen for det han har gjort i kroppen, enten godt eller ondt.
  • Ef 6:9 : 9 Og dere herrer, gjør det samme mot dem og la truslene fare; dere vet at både deres og deres Herre er i himmelen, og han gjør ikke forskjell på folk.
  • Kol 4:1 : 1 Herrer, gi slavene det som er rett og rettferdig; dere vet jo at også dere har en Herre i himmelen.
  • 1 Kor 6:7-8 : 7 Allerede det at dere har søksmål mot hverandre, er egentlig et nederlag for dere. Hvorfor lider dere ikke heller urett? Hvorfor lar dere dere ikke heller bedra? 8 Men dere gjør selv urett og bedrar, og det mot søsken.
  • Filem 1:18 : 18 Og har han gjort deg urett eller skylder deg noe, så før det opp på min konto.
  • Hebr 2:2 : 2 For dersom det ordet som ble talt ved engler, sto fast, og hver overtredelse og ulydighet fikk sin rettferdige gjengjeld,
  • Job 34:19 : 19 Han viser ikke partiskhet mot fyrster og gir ikke den fornemme forrang framfor den fattige; for alle er hans henders verk.
  • Job 37:24 : 24 Derfor frykter mennesker ham; han bryr seg ikke om dem som er vise i eget hjerte.
  • Luk 20:21 : 21 De spurte ham: Mester, vi vet at du taler og lærer rett og ikke tar hensyn til person, men lærer Guds vei i sannhet.
  • 2 Sam 14:14 : 14 «Vi må jo dø og er som vann som blir øst ut på jorden og ikke kan samles opp igjen. Men Gud tar ikke bort livet; han legger planer for at den forviste ikke skal bli støtt bort fra ham.»
  • 3 Mos 19:15 : 15 Dere skal ikke gjøre urett i retten. Du skal ikke vise partiskhet for den fattige og ikke vise ærefrykt for den mektige. Du skal dømme din neste med rettferd.
  • 5 Mos 1:17 : 17 Dere skal ikke vise partiskhet i retten; dere skal høre på både den lille og den store. Vær ikke redde for noen, for dommen hører Gud til. Saker som er for vanskelige for dere, skal dere bringe til meg, så skal jeg høre dem.
  • Jud 1:16 : 16 Disse er grumlere og kverulanter; de følger sine egne begjær. Deres munn fører store ord, og de smigrer folk for vinnings skyld.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 2:10-12
    3 vers
    80%

    10men herlighet og ære og fred for hver den som gjør det gode, for jøde først og så for greker.

    11For Gud gjør ikke forskjell på folk.

    12For så mange som har syndet uten lov, skal også gå fortapt uten lov; og så mange som har syndet under loven, skal dømmes ved loven.

  • Ef 6:7-9
    3 vers
    78%

    7Tjen med god vilje, som for Herren og ikke for mennesker.

    8For dere vet at det gode hver enkelt gjør, det skal han få igjen fra Herren, enten han er slave eller fri.

    9Og dere herrer, gjør det samme mot dem og la truslene fare; dere vet at både deres og deres Herre er i himmelen, og han gjør ikke forskjell på folk.

  • Kol 3:23-24
    2 vers
    78%

    23Alt dere gjør, gjør det av hjertet, som for Herren og ikke for mennesker.

    24For dere vet at dere fra Herren skal få arvens lønn. Det er Herren Kristus dere tjener.

  • Rom 2:6
    76%

    6Han skal gjengjelde hver og en etter hans gjerninger:

  • Ordsp 28:21
    75%

    21Å vise partiskhet er ikke godt; for en brødbit vil en mann gjøre urett.

  • Jak 2:9
    74%

    9Men hvis dere gjør forskjell på folk, begår dere synd og blir dømt av loven som lovbrytere.

  • Ordsp 24:29
    74%

    29Si ikke: «Som han gjorde mot meg, slik vil jeg gjøre mot ham; jeg vil gjengjelde mannen etter hans gjerning.»

  • Ordsp 24:23
    73%

    23Også dette er ord fra de vise: Å vise partiskhet i retten er ikke godt.

  • 1 Pet 1:17
    72%

    17Og når dere kaller ham Far, han som dømmer upartisk etter den enkeltes gjerning, så lev i ærefrykt den tid dere bor her som fremmede.

  • Ordsp 11:18
    71%

    18Den onde tjener svikefull lønn, men den som sår rettferd, får sann lønn.

  • 1 Kor 6:8
    71%

    8Men dere gjør selv urett og bedrar, og det mot søsken.

  • 1 Tess 4:6
    71%

    6og at ingen krenker eller utnytter sin bror i denne saken. For Herren er en hevner over alt slikt, slik vi også sa dere før og vitnet høytidelig.

  • Ordsp 17:13
    71%

    13Den som gjengjelder godt med ondt, skal ondet ikke vike fra hans hus.

  • Job 34:11
    71%

    11For han gjengjelder et menneske etter dets gjerning og lar det komme over ham etter hans ferd.

  • Sal 28:4
    71%

    4Gi dem etter deres gjerninger og etter ondskapen i deres handlinger. Etter det deres henders verk, gi dem; gjengjeld dem det de fortjener.

  • Rom 2:2-3
    2 vers
    71%

    2Vi vet at Guds dom er etter sannhet over dem som gjør slike ting.

    3Mener du dette, du menneske, du som dømmer dem som gjør slike ting og selv gjør dem, at du skal slippe unna Guds dom?

  • Rom 12:17
    71%

    17Gjengjeld ingen ondt med ondt. Legg vinn på det som er godt i alles øyne.

  • Jes 3:11
    71%

    11Ve den ugudelige: Det går ham ille, for det hans hender har gjort, får han igjen for.

  • Ordsp 18:5
    71%

    5Det er ikke godt å vise den ugudelige særbehandling og å fordreie retten for den rettferdige.

  • 2 Tess 1:6
    71%

    6For det er jo rett hos Gud å gjengjelde med trengsel dem som plager dere,

  • Job 13:10
    71%

    10Han vil sannelig refse dere dersom dere viser partiskhet i det skjulte.

  • Ordsp 11:31
    71%

    31Se, den rettferdige får sin lønn her på jorden; hvor mye mer den onde og synderen!

  • 1 Pet 2:19
    70%

    19For dette er nåde: når noen, av hensyn til Gud, bærer lidelser og holder ut når han lider urett.

  • 1 Pet 3:9
    70%

    9Gjør ikke gjengjeld med ondt for ondt eller med hån for hån; tvert imot, velsign! For til dette ble dere kalt, for at dere skal arve velsignelse.

  • 1 Tess 5:15
    70%

    15Se til at ingen gjengjelder ondt med ondt mot noen, men jag alltid etter det gode, både mot hverandre og mot alle.

  • Jak 2:13
    70%

    13For dommen er uten barmhjertighet mot den som ikke har vist barmhjertighet. Barmhjertighet seirer over dommen.

  • Job 21:31
    70%

    31Hvem forteller ham hans ferd rett opp i ansiktet? Hvem gjengjelder det han har gjort?

  • Ordsp 13:21
    70%

    21Ulykke forfølger syndere, men de rettferdige får godt igjen.

  • 2 Mos 21:25
    70%

    25brennskade for brennskade, sår for sår, blåmerke for blåmerke.

  • 3 Mos 24:19-20
    2 vers
    70%

    19Om noen volder sin neste skade, skal det gjøres mot ham slik han selv har gjort.

    20Brudd for brudd, øye for øye, tann for tann. Slik som han har påført et menneske skade, slik skal det gjøres mot ham.

  • 3 Mos 19:15
    70%

    15Dere skal ikke gjøre urett i retten. Du skal ikke vise partiskhet for den fattige og ikke vise ærefrykt for den mektige. Du skal dømme din neste med rettferd.

  • Rom 12:19
    69%

    19Ta ikke hevn selv, mine kjære, men overlat vreden til Gud; for det står skrevet: «Hevnen hører meg til, jeg vil gjengjelde,» sier Herren.

  • Rom 4:4
    69%

    4Den som arbeider, får ikke lønnen av nåde, men som skyld.

  • Sal 37:21
    69%

    21Den ugudelige låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er barmhjertig og gir.

  • Gal 6:7
    69%

    7La dere ikke føre vill; Gud lar seg ikke spotte. Det et menneske sår, skal det også høste.

  • Kol 4:1
    69%

    1Herrer, gi slavene det som er rett og rettferdig; dere vet jo at også dere har en Herre i himmelen.

  • 2 Kor 7:2
    69%

    2Gi oss rom i hjertene deres! Vi har ikke gjort noen urett, vi har ikke ødelagt noen, vi har ikke utnyttet noen.

  • Filem 1:18
    69%

    18Og har han gjort deg urett eller skylder deg noe, så før det opp på min konto.

  • Job 34:19
    69%

    19Han viser ikke partiskhet mot fyrster og gir ikke den fornemme forrang framfor den fattige; for alle er hans henders verk.

  • Rom 3:5
    69%

    5Men dersom vår urett framhever Guds rettferdighet, hva skal vi da si? Er Gud urettferdig når han lar vreden komme? (Jeg taler på menneskevis.)

  • 5 Mos 16:19
    69%

    19Du skal ikke vri retten, ikke gjøre forskjell på folk og ikke ta imot bestikkelser. For bestikkelser gjør de vises øyne blinde og fordreier ordene til de rettferdige.

  • Apg 10:34
    69%

    34Da tok Peter til orde og sa: «Nå forstår jeg i sannhet at Gud ikke gjør forskjell på folk,

  • Luk 23:41
    69%

    41Vi får med rette det vi fortjener for det vi har gjort, men han har ikke gjort noe galt.