Apostlenes gjerninger 8:20

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Men Peter sa til ham: Må pengene dine gå til grunne sammen med deg, fordi du mente at Guds gave kunne kjøpes for penger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 2:38 : 38 Peter sa til dem: Omvend dere, og la hver og en av dere døpe på Jesu Kristi navn til tilgivelse for syndene, så skal dere få Den hellige ånds gave.
  • Dan 5:17 : 17 Da svarte Daniel og sa til kongen: Behold du dine gaver, og gi belønningene dine til en annen! Likevel skal jeg lese skriften for kongen og gjøre ham kjent tolkningen.
  • Matt 10:8 : 8 Helbred syke, rens spedalske, reis opp døde, driv ut demoner. Dere har fått det for intet; gi det for intet.
  • Åp 18:15 : 15 Kjøpmennene for disse varene, de som ble rike av henne, skal stå på avstand av frykt for hennes pine, mens de gråter og sørger,
  • Hab 2:9-9 : 9 Ve den som skaffer sitt hus uhederlig vinning, for å bygge sitt rede høyt oppe, for å berge seg fra ulykkens hånd. 10 Du har lagt skamfulle planer for ditt hus ved å utslette mange folk; du har forbrutt deg mot ditt eget liv.
  • Sak 5:4 : 4 Jeg sender den ut, sier Herren, Allhærs Gud. Den skal gå inn i tyvens hus og i huset til den som sverger falskt ved mitt navn. Den skal bli værende i huset hans og fortære det, både tømmeret og steinene.
  • Apg 8:22 : 22 Omvend deg derfor fra denne ondskapen din og be Gud, så kanskje denne tanken i hjertet ditt blir tilgitt deg.
  • Apg 10:45 : 45 De troende av den omskårne krets som var kommet sammen med Peter, ble forundret over at Den hellige ånds gave også ble utøst over hedningene.
  • Apg 11:17 : 17 Når altså Gud ga dem den samme gaven som også vi fikk, vi som hadde kommet til tro på Herren Jesus Kristus, hvem var da jeg – kunne jeg hindre Gud?
  • 1 Tim 6:9 : 9 De som vil bli rike, faller i fristelser og snarer og i mange tåpelige og skadelige begjær, som styrter mennesker ned i undergang og fortapelse.
  • Jak 5:3 : 3 Gullet deres og sølvet er tært av rust; og rusten på dem skal være et vitnesbyrd mot dere og skal fortære kjøttet deres som ild. Dere har hamstret i de siste dagene.
  • 2 Pet 2:14-17 : 14 De har øyne fulle av begjær etter en kvinne og får aldri nok av synd. De lokker ustø sjeler og har et hjerte som er oppøvd i grådighet—forbannelsens barn! 15 De har forlatt den rette veien og gått seg vill; de fulgte veien til Bileam, Bosors sønn, han som elsket lønn for urett. 16 Men han fikk en refs for sin egen lovløshet: et stumt esel talte med menneskestemme og stanset profetens vanvidd. 17 Disse er vannløse kilder, skyer drevet av storm; for dem er det dypeste mørket reservert for alltid.
  • Matt 15:19 : 19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, hor, tyverier, falske vitnesbyrd og spott.
  • Matt 27:3-5 : 3 Da Judas, han som hadde forrådt ham, så at han var blitt dømt, angret han og leverte de tretti sølvpengene tilbake til overprestene og de eldste. 4 Han sa: "Jeg har syndet ved å forråde uskyldig blod." De svarte: "Hva angår det oss? Det får du svare for." 5 Han kastet sølvpengene inn i tempelet, gikk bort og hengte seg.
  • Apg 1:18 : 18 Denne mannen kjøpte seg en åker for lønnen for uretten; og da han styrtet forover, sprang kroppen hans i stykker, og alle innvollene hans rant ut.
  • 5 Mos 7:26 : 26 Dere skal ikke bringe en slik styggedom inn i huset deres, ellers blir dere under bann som det. Dere skal fullstendig avsky og hate det, for det er under bann.
  • 5 Mos 15:9 : 9 Vokt deg så det ikke oppstår en ond tanke i hjertet ditt og du sier: ‘Det sjuende året, ettergivelsesåret, nærmer seg’, og du ser med onde øyne på din fattige bror og ikke gir ham. Da vil han rope til Herren mot deg, og det skal være synd for deg.
  • Jos 7:24-25 : 24 Så tok Josva Akan, sønn av Serah, sølvet, kappen og gullbarren, sønnene og døtrene hans, oksen, eselet og småfeet, teltet og alt han eide. Hele Israel var med ham. De førte dem opp til Akor-dalen. 25 Josva sa: «Hvorfor har du brakt ulykke over oss? Herren skal bringe ulykke over deg i dag.» Hele Israel steinet ham. De brente dem på ilden og steinet dem med steiner.
  • 2 Kong 5:15-16 : 15 Han kom tilbake til Guds mann med hele følget sitt, gikk inn, sto framfor ham og sa: Se, nå vet jeg at det ikke finnes noen Gud på hele jorden uten i Israel. Ta nå imot en gave av din tjener. 16 Men han sa: Så sant Herren lever, som jeg står for hans ansikt, jeg vil ikke ta imot. Han presset ham til å ta imot, men han nektet.
  • 2 Kong 5:26-27 : 26 Men han sa til ham: Gikk ikke mitt hjerte med deg da mannen vendte seg fra vognen sin for å møte deg? Er dette tiden for å ta imot sølv og å ta imot klær, olivenlunder og vingårder, sauer og storfe, tjenere og tjenestekvinner? 27 Na'amans spedalskhet skal hefte ved deg og ved dine etterkommere for alltid. Og han gikk ut fra ham spedalsk, hvit som snø.
  • Ordsp 15:26 : 26 Herren avskyr onde planer, men vennlige ord er rene.
  • Jes 55:1 : 1 Kom, alle som tørster, kom til vannet! Dere som ikke har penger, kom, kjøp og spis! Kom, kjøp vin og melk uten penger, uten betaling!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 8:21-24
    4 vers
    83%

    21Du har ikke del eller lodd i denne saken, for ditt hjerte er ikke rett for Gud.

    22Omvend deg derfor fra denne ondskapen din og be Gud, så kanskje denne tanken i hjertet ditt blir tilgitt deg.

    23For jeg ser at du er full av bitterhet og bundet av urett.

    24Da svarte Simon: Be dere for meg til Herren, så ikke noe av det dere har sagt, kommer over meg.

  • Apg 8:17-19
    3 vers
    80%

    17Da la de hendene på dem, og de fikk Den hellige ånd.

    18Da Simon så at Ånden ble gitt ved apostlenes håndspåleggelse, tilbød han dem penger

    19og sa: Gi også meg denne makten, så den jeg legger hendene på, kan få Den hellige ånd.

  • Apg 5:2-4
    3 vers
    75%

    2Han holdt imidlertid tilbake noe av prisen, med sin kones fulle viten, og kom med en del og la den for apostlenes føtter.

    3Men Peter sa: Ananias, hvorfor har Satan fylt hjertet ditt, så du løy for Den hellige ånd og holdt tilbake noe av prisen for jordet?

    4Var det ikke ditt så lenge du eide det? Og da det ble solgt, var ikke pengene under din egen myndighet? Hvorfor har du satt denne planen i hjertet ditt? Du har ikke løyet for mennesker, men for Gud.

  • Apg 3:3-7
    5 vers
    74%

    3Da han så Peter og Johannes på vei inn i templet, ba han om almisse.

    4Peter så fast på ham sammen med Johannes og sa: Se på oss.

    5Han festet blikket på dem og ventet å få noe av dem.

    6Men Peter sa: Sølv og gull har jeg ikke, men det jeg har, det gir jeg deg: I Jesu Kristi, nasareerens, navn—reis deg og gå!

    7Og han grep ham ved høyre hånd og reiste ham opp; straks ble føttene og anklene hans sterke.

  • Apg 5:8-9
    2 vers
    72%

    8Peter spurte henne: Si meg, solgte dere jordet for så mye? Hun svarte: Ja, for så mye.

    9Da sa Peter til henne: Hvorfor ble dere enige om å sette Herrens Ånd på prøve? Se, føttene til dem som har begravd mannen din, står ved døren, og de skal bære deg ut.

  • Apg 4:7-8
    2 vers
    71%

    7De førte dem fram og stilte dem midt i forsamlingen og forhørte dem: Ved hvilken kraft eller i hvilket navn har dere gjort dette?

    8Da sa Peter, fylt av Den hellige ånd: Rådsherrer for folket og Israels eldste,

  • Apg 4:19
    70%

    19Men Peter og Johannes svarte dem: Døm selv om det er rett i Guds øyne å lyde dere mer enn Gud.

  • Mark 8:32-33
    2 vers
    70%

    32Dette sa han åpent. Da tok Peter ham til side og begynte å irettesette ham.

    33Men han snudde seg, så på disiplene og irettesatte Peter og sa: Vik bak meg, Satan! For du har ikke sans for det som er Guds, bare for det som er menneskers.

  • Apg 4:37
    70%

    37eide en åker. Han solgte den, kom med pengene og la dem ved apostlenes føtter.

  • Apg 2:37-38
    2 vers
    70%

    37Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de sa til Peter og de andre apostlene: Hva skal vi gjøre, brødre?

    38Peter sa til dem: Omvend dere, og la hver og en av dere døpe på Jesu Kristi navn til tilgivelse for syndene, så skal dere få Den hellige ånds gave.

  • Matt 17:27
    69%

    27Men for at vi ikke skal støte dem, gå til sjøen, kast ut en krok og ta den første fisken som biter på. Når du åpner munnen på den, vil du finne en stater; ta den og gi den til dem, for meg og for deg.

  • Apg 3:12
    69%

    12Da Peter så det, sa han til folket: Israels menn, hvorfor undrer dere dere over dette? Eller hvorfor stirrer dere på oss, som om det var ved vår egen kraft eller gudsfrykt vi har fått ham til å gå?

  • 1 Tim 6:9-10
    2 vers
    69%

    9De som vil bli rike, faller i fristelser og snarer og i mange tåpelige og skadelige begjær, som styrter mennesker ned i undergang og fortapelse.

    10For kjærligheten til penger er roten til alt ondt; drevet av den har noen faret vill bort fra troen og gjennomboret seg selv med mange smerter.

  • Matt 27:6
    69%

    6Overprestene tok sølvpengene og sa: "Det er ikke tillatt å legge dem i tempelkassen, for det er blodpenger."

  • 2 Pet 2:3
    69%

    3I grådighet vil de utnytte dere med oppdiktede historier. Deres dom har for lengst begynt sin gjerning, og undergangen deres slumrer ikke.

  • Apg 10:46-47
    2 vers
    69%

    46For de hørte dem tale i tunger og opphøye Gud. Da tok Peter til orde

    47og sa: «Kan vel noen nekte disse vannet, så de ikke blir døpt – de som har fått Den hellige ånd likesom vi?»

  • Matt 16:22-23
    2 vers
    68%

    22Da tok Peter ham til side og begynte å irettesette ham: Gud forby, Herre! Dette må aldri skje deg.

    23Men han vendte seg og sa til Peter: Vik bak meg, Satan! Du er en snublestein for meg; for du har ikke tanke for det som er Guds, bare for det som er menneskers.

  • Apg 1:18
    68%

    18Denne mannen kjøpte seg en åker for lønnen for uretten; og da han styrtet forover, sprang kroppen hans i stykker, og alle innvollene hans rant ut.

  • Apg 20:33
    67%

    33Sølv eller gull eller klær har jeg ikke begjært fra noen.

  • 1 Pet 1:18
    67%

    18Dere vet jo at det ikke var med forgjengelige ting, med sølv eller gull, dere ble frikjøpt fra den tomme livsførselen dere arvet fra fedrene,

  • Apg 2:14
    67%

    14Da sto Peter fram sammen med de elleve, løftet stemmen og tok til orde: Jødiske menn, og alle dere som bor i Jerusalem, dette skal dere vite; lytt til mine ord.

  • Matt 26:15
    67%

    15og sa: Hva vil dere gi meg om jeg overgir ham til dere? De betalte ham tretti sølvpenger.

  • Apg 10:44
    67%

    44Mens Peter ennå talte disse ordene, falt Den hellige ånd over alle som hørte ordet.

  • Apg 3:10
    67%

    10De kjente ham igjen som han som pleide å sitte og tigge ved Den vakre porten i templet, og de ble fylt av undring og forferdelse over det som hadde hendt med ham.

  • Luk 22:5
    67%

    5De ble glade og gikk med på å gi ham sølvpenger.

  • Apg 11:17
    66%

    17Når altså Gud ga dem den samme gaven som også vi fikk, vi som hadde kommet til tro på Herren Jesus Kristus, hvem var da jeg – kunne jeg hindre Gud?

  • Apg 10:4
    66%

    4Han stirret på ham og ble forferdet og sa: «Hva er det, Herre?» Engelen sa til ham: «Dine bønner og dine almisser er steget opp for Gud som et minne.»

  • Apg 11:8
    66%

    8Men jeg sa: På ingen måte, Herre! For aldri har noe vanhellig eller urent kommet inn i min munn.

  • Apg 10:34
    66%

    34Da tok Peter til orde og sa: «Nå forstår jeg i sannhet at Gud ikke gjør forskjell på folk,

  • Matt 10:9
    66%

    9Skaff dere ikke gull eller sølv eller kobber til beltene deres,

  • Apg 15:8
    66%

    8Og Gud, som kjenner hjertene, vitnet for dem ved å gi dem Den hellige ånd, slik som til oss.

  • Mark 12:15
    66%

    15Men Jesus, som kjente deres hykleri, sa til dem: Hvorfor setter dere meg på prøve? Kom med en denar, så jeg kan se den.