Jesaja 19:24

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Den dagen skal Israel være den tredje, sammen med Egypt og Assur, en velsignelse midt på jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 65:8 : 8 Så sier Herren: Som når det finnes ny vin i klasen og en sier: «Ødelegg den ikke, for det er velsignelse i den», slik vil jeg gjøre for mine tjenere, så jeg ikke ødelegger alt.
  • 1 Mos 12:2 : 2 Jeg vil gjøre deg til et stort folk. Jeg vil velsigne deg og gjøre navnet ditt stort. Du skal bli til velsignelse.
  • 5 Mos 32:43 : 43 Juble, dere folkeslag, for hans folk! For han hevner blodet av sine tjenere, han gir gjengjeldelse til sine motstandere og soner landet sitt, sitt folk.
  • Sal 117:1-2 : 1 Lov Herren, alle folkeslag, pris ham, alle folk! 2 For hans miskunn har vist seg mektig over oss, og Herrens troskap varer til evig tid. Halleluja!
  • Jes 6:13 : 13 Og om det enn blir igjen en tiendedel i det, skal den vende tilbake og bli til brenning. Som med terebint og eik: Når de felles, står en stubbe igjen. Den stubben er en hellig sæd.
  • Jes 49:6 : 6 Han sier: Det er for lite at du er min tjener til å reise opp Jakobs stammer og føre de bevarte i Israel tilbake. Jeg gjør deg til et lys for folkeslagene, så min frelse når til jordens ende.
  • Jes 49:22 : 22 Så sier Herren Gud: Se, jeg løfter min hånd mot folkene, jeg reiser mitt banner for folkeslagene. De skal bære sønnene dine i sin favn, og døtrene dine skal bæres på skulderen.
  • Jes 65:22 : 22 De skal ikke bygge så en annen får bo, ikke plante så en annen får spise. For mitt folks dager skal være som treets dager, og mine utvalgte skal få nyte sine henders verk til fulle.
  • Jes 66:12 : 12 For så sier Herren: Se, jeg lar fred strømme til henne som en elv og folkeslagenes herlighet som en flommende bekk. Dere skal få die; på hoften skal dere bæres, og på knærne skal dere vugges.
  • Jes 66:19-21 : 19 Jeg setter et tegn blant dem, og jeg sender noen av dem som er sluppet unna, til folkene – til Tarsis, Put og Lud, bueskytterne, til Tubal og Javan, til de fjerne kystlandene som ikke har hørt ryktet om meg og ikke har sett min herlighet. De skal kunngjøre min herlighet blant folkene. 20 De skal føre alle deres brødre fra alle folkeslag som en offergave til Herren, på hester og i vogner, i bærestoler, på muldyr og dromedarer, opp til mitt hellige berg, Jerusalem, sier Herren, slik israelittene bærer fram offergaven i rene kar til Herrens hus. 21 Også av dem vil jeg ta til prester og levitter, sier Herren.
  • Esek 34:26 : 26 Jeg vil gjøre dem og områdene omkring min høyde til en velsignelse. Jeg vil la regnet falle i rette tid; det skal være regnskyll av velsignelse.
  • Sak 2:10-11 : 10 Opp, opp! Flykt fra landet i nord, sier Herren. For jeg har spredt dere til himmelens fire vinder, sier Herren. 11 Kom deg bort, Sion, du som bor hos Babylons datter!
  • Sak 8:13 : 13 Slik dere var en forbannelse blant folkene, Judas hus og Israels hus, slik vil jeg frelse dere, og dere skal bli en velsignelse. Frykt ikke! La hendene deres bli sterke.
  • Sak 8:20-23 : 20 Så sier Herren over hærskarene: Det skal ennå komme folk og innbyggere fra mange byer. 21 Innbyggere fra den ene byen skal gå til den andre og si: La oss gå, la oss gå for å søke Herrens velvilje og for å søke Herren over hærskarene. Jeg vil gå, jeg også. 22 Mange folk og mektige nasjoner skal komme for å søke Herren over hærskarene i Jerusalem og for å søke hans velvilje. 23 Så sier Herren over hærskarene: I de dagene skal ti menn av alle tungemål blant folkeslagene gripe fatt i kappefliken til en jøde og si: Vi vil gå med dere, for vi har hørt at Gud er med dere.
  • Luk 2:32 : 32 et lys til åpenbaring for hedningene og en herlighet for ditt folk Israel.
  • Rom 10:11-13 : 11 For Skriften sier: «Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.» 12 For det er ikke forskjell på jøde og greker; alle har samme Herre, han er rik nok for alle som påkaller ham. 13 For hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.
  • Rom 15:9-9 : 9 og for at folkeslagene skal ære Gud for hans miskunn. Som det står skrevet: «Derfor vil jeg prise deg blant folkeslagene og lovsynge ditt navn.» 10 Og igjen heter det: «Gled dere, folkeslag, sammen med hans folk.» 11 Og igjen: «Pris Herren, alle folkeslag, lovsyng ham, alle folk.» 12 Og igjen sier Jesaja: «Isais rotskudd skal komme, han som reiser seg for å herske over folkeslagene; på ham skal folkeslagene håpe.»
  • Rom 15:27 : 27 Det har de gjort med glede, og de står også i gjeld til dem. For når folkeslagene har fått del i deres åndelige goder, skylder de også å tjene dem med jordiske goder.
  • Gal 3:14 : 14 Dette skjedde for at Abrahams velsignelse skulle komme til folkeslagene i Kristus Jesus, så vi ved troen kunne få Ånden som var lovet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 19:25
    87%

    25Herren over hærskarene skal velsigne dem og si: Velsignet være mitt folk Egypt, Assur, mine henders verk, og Israel, min eiendom.

  • Jes 19:15-23
    9 vers
    86%

    15I Egypt blir ingen gjerning gjort, verken av hode eller hale, palmegren eller siv.

    16Den dagen skal Egypt være som kvinner; de skjelver og gruer for den svingende hånd som Herren over hærskarene løfter mot dem.

    17Judas land skal bli en redsel for Egypt; hver gang noen nevner det for dem, blir de grepet av frykt for den planen som Herren over hærskarene har lagt mot dem.

    18Den dagen skal fem byer i Egypts land tale Kanaans språk og sverge troskap til Herren over hærskarene; én av dem skal kalles Solbyen.

    19Den dagen skal det være et alter for Herren midt i Egypts land, og en støtte for Herren ved landets grense.

    20Dette skal være et tegn og et vitne for Herren over hærskarene i Egypts land. Når de roper til Herren på grunn av undertrykkere, skal han sende dem en frelser og en mektig, og han skal berge dem.

    21Herren skal bli kjent for Egypt, og egypterne skal kjenne Herren den dagen. De skal dyrke ham med slaktoffer og grødeoffer, de skal avlegge løfter til Herren og oppfylle dem.

    22Herren skal slå Egypt, slå og helbrede; de skal vende om til Herren, og han vil bønnhøre dem og helbrede dem.

    23Den dagen skal det være en hovedvei fra Egypt til Assur. Assur skal komme til Egypt, og Egypt til Assur, og egypterne skal tjene Herren sammen med assyrerne.

  • Jes 11:16
    74%

    16Det skal bli en vei for resten av hans folk, for dem som er igjen i Assur, slik det var for Israel den dagen de dro opp fra landet Egypt.

  • Jes 27:12-13
    2 vers
    72%

    12Den dagen skal Herren slå av aks fra Storelven til Egypterbekken. Da skal dere, Israels barn, bli samlet, én etter én.

    13Den dagen skal det blåses i det store hornet. Da kommer de som var fortapt i Assur, og de som var drevet bort til Egypt, og de skal tilbe Herren på det hellige fjellet i Jerusalem.

  • Jer 3:18
    71%

    18I de dagene skal Judas hus gå sammen med Israels hus; de skal komme sammen fra landet i nord til det landet som jeg ga fedrene deres i arv.

  • Jes 11:11
    70%

    11Den dagen skal Herren på ny rekke ut hånden for å kjøpe fri resten av sitt folk, dem som er igjen fra Assur, fra Egypt, fra Patros, fra Kusj, fra Elam, fra Sinear, fra Hamat og fra øyene i havet.

  • Jes 14:3
    70%

    3Når Herren gir deg ro fra ditt slit og din uro og fra det harde trelldomsarbeidet som ble lagt på deg,

  • Mal 3:12
    69%

    12Alle folkeslag skal kalle dere salige, for dere skal være et herlig land, sier Herren over hærskarene.

  • Jes 7:17-18
    2 vers
    69%

    17Herren skal føre over deg, over folket ditt og over din fars hus dager som ikke har kommet siden den dagen Efraim skilte lag med Juda – kongen av Assur.

    18Den dagen skal Herren plystre på fluen ved enden av elvene i Egypt og på bien i Assurs land.

  • 1 Mos 48:20
    69%

    20Han velsignet dem den dagen og sa: «Ved dere skal Israel velsigne og si: Må Gud gjøre deg som Efraim og som Manasse.» Slik satte han Efraim foran Manasse.

  • Mika 7:12
    69%

    12Den dagen skal de komme til deg fra Assur og fra Egypts byer, fra Egypt til elven, fra hav til hav og fra fjell til fjell.

  • Jes 19:1-2
    2 vers
    69%

    1Utsagn om Egypt: Se, Herren kommer ridende på en lett sky og drar inn i Egypt. Egypts gudebilder skjelver for ham, og egypternes hjerte smelter i deres indre.

    2Jeg egger egypter mot egypter; de skal kjempe, mann mot bror og mann mot sin neste, by mot by og rike mot rike.

  • Jes 4:2
    69%

    2Den dagen skal Herrens spire være til pryd og herlighet, og landets frukt til stolthet og prakt for dem som er sluppet unna i Israel.

  • Jes 45:14
    68%

    14Så sier Herren: Egypts rikdom og Kusjs handel og sabeerne, menn av høy vekst, skal gå over til deg og bli dine. De skal gå etter deg; i lenker skal de komme. De skal bøye seg for deg og be til deg: «Bare hos deg er Gud, det finnes ingen annen, ingen Gud.»

  • Esek 29:13-14
    2 vers
    68%

    13For så sier Herren Gud: Når førti år er til ende, vil jeg samle egypterne fra folkene de ble spredt til.

    14Jeg vil vende skjebnen for Egypt og føre dem tilbake til landet Patros, deres hjemland. Der skal de være et lite kongedømme.

  • Jes 14:1
    68%

    1For Herren vil vise Jakob barmhjertighet og igjen utvelge Israel. Han vil la dem finne ro på sitt eget land. Fremmede skal slutte seg til dem og holde seg til Jakobs hus.

  • Hos 9:3
    68%

    3De skal ikke bo i Herrens land. Efraim skal vende tilbake til Egypt, og i Assyria skal de spise uren mat.

  • Sak 10:10-11
    2 vers
    68%

    10Jeg vil føre dem tilbake fra Egypts land og samle dem fra Assur. Til Gileads og Libanons land vil jeg føre dem, og det skal ikke finnes plass nok for dem.

    11Han skal gå gjennom nødens hav og slå bølgene i havet, og alle Nilens dyp skal tørkes ut. Assurs stolthet skal bli brakt ned, og Egypts septer skal vike bort.

  • 2 Mos 3:21
    68%

    21Jeg vil la dette folket finne velvilje i egypternes øyne. Når dere drar ut, skal dere ikke dra tomhendte.

  • Jes 17:3
    68%

    3Festningen forsvinner fra Efraim og kongedømmet fra Damaskus. Resten av Aram skal bli som Israels barns herlighet, sier Herren, Allhærs Gud.

  • Jer 50:19
    68%

    19Jeg fører Israel tilbake til hans beite; han skal beite på Karmel og Basan, og i Efraims fjell og i Gilead skal hans sjel bli mettet.

  • 4 Mos 24:18
    68%

    18Edom blir hans eiendom, Se’ir, hans fiender, blir hans eiendom; men Israel gjør storverk.

  • Jes 10:24
    68%

    24Derfor sier Herren, Allhærs Gud: Frykt ikke, mitt folk som bor på Sion, for Assur! Med staven skal han slå deg, og sin kjepp løfter han mot deg, slik som i Egypt.

  • 2 Mos 14:3
    68%

    3Farao kommer til å si om israelittene: «De har gått seg vill i landet, ørkenen har stengt dem inne.»

  • Jes 45:17
    67%

    17Men Israel blir frelst ved Herren med en evig frelse. Dere skal ikke bli til skamme og ikke vanæret i evigheters evighet.

  • Joel 3:19
    67%

    19Egypt skal bli øde, Edom skal bli en øde ørken, på grunn av volden mot Judas barn, for de har utøst uskyldig blod i deres land.

  • Esek 30:4
    67%

    4Sverdet kommer over Egypt, og angst skal ta Kusj når de falne faller i Egypt; hennes mengde blir tatt bort, og hennes grunnvoller blir revet ned.

  • Esek 29:6
    67%

    6Da skal alle som bor i Egypt kjenne at jeg er Herren, fordi de har vært en sivstav som støtte for Israels hus.

  • Jer 42:18
    67%

    18For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Slik som min vrede og harme ble øst ut over Jerusalems innbyggere, slik skal min harme bli øst ut over dere når dere drar inn i Egypt. Dere skal bli til forbannelse og skrekk, til spott og hån, og dere skal ikke lenger se dette stedet.

  • Sak 2:11
    67%

    11Kom deg bort, Sion, du som bor hos Babylons datter!

  • Sak 14:19
    67%

    19Dette skal være straffen for Egypt og straffen for alle folkeslag som ikke drar opp for å feire løvhyttefesten.

  • Esek 28:25
    67%

    25Så sier Herren Gud: Når jeg samler Israels hus fra folkene som de ble spredt blant, og jeg viser min hellighet på dem for folkenes øyne, da skal de bo på sin egen jord, den jeg ga min tjener Jakob.

  • Sef 3:19
    67%

    19Se, på den tiden skal jeg gjøre opp med alle som plager deg. Jeg vil frelse den halte og samle den forviste. Jeg vil gjøre dem til lov og ry over hele jorden, der de ble til skam.

  • 5 Mos 33:29
    67%

    29Lykkelig er du, Israel! Hvem er som du, et folk frelst av Herren? Han er skjoldet som hjelper deg og sverdet som er din stolthet. Dine fiender skal bøye seg for deg, og du skal trå på deres høyder.

  • Sak 9:16
    67%

    16Den dagen skal Herren, deres Gud, frelse dem som sin hjord; for som kronesteiner skal de løftes og skinne over hans land.

  • 1 Mos 12:3
    67%

    3Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og den som forbanner deg, vil jeg forbanne. I deg skal alle slekter på jorden velsignes.

  • Esek 20:6
    67%

    6Den dagen løftet jeg min hånd og svor at jeg ville føre dem ut av Egypt til et land jeg hadde utvalgt for dem, et land som flyter av melk og honning, det vakreste av alle land.