Jesaja 41:29

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Se, alle er tomhet; deres gjerninger er ingenting, deres støpebilder er vind og tomhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 41:24 : 24 Se, dere er ingenting, og deres gjerning er mindre enn ingenting; avskyelig er den som velger dere.
  • Jer 5:13 : 13 Profetene blir til vind, ordet er ikke i dem. Slik skal det gå dem!
  • Jer 10:2-9 : 2 Så sier HERREN: Ta ikke etter folkeslagenes skikker, og la dere ikke skremme av tegn på himmelen; for folkene blir skremt av dem. 3 For folkenes skikker er tomhet: En hogger et tre i skogen, et arbeid gjort av håndverkerens hender med øks. 4 De pynter det med sølv og gull; de fester det med spikre og hammer så det ikke vakler. 5 De er som et fugleskremsel i en agurkåker; de kan ikke tale. De må bæres, for de kan ikke gå. Vær ikke redde for dem, for de kan ikke gjøre ondt, og godt kan de heller ikke gjøre. 6 Ingen er som du, HERRE; stor er du, og stort er ditt navn i velde. 7 Hvem skulle ikke frykte deg, du folkenes konge? For deg sømmer det seg. For blant alle folkenes vise og i alle deres riker finnes ingen som du. 8 Alt som én er de dumme og uforstandige; deres lære er tomhet – bare treverk. 9 Hamret sølv fra Tarsis blir brakt, og gull fra Ofas, et verk av håndverker og av gullsmedens hender. Blått og purpur er kledningen deres; alt er arbeid av kyndige menn. 10 Men HERREN er den sanne Gud, den levende Gud og evige konge. For hans vrede skjelver jorden, og folkene tåler ikke hans harme. 11 Slik skal dere si til dem: Gudene som ikke har skapt himmelen og jorden, skal gå til grunne fra jorden og under himmelen. 12 Han skapte jorden med sin kraft, grunnla verden med sin visdom og spente himmelen ut med sin innsikt. 13 Når han lar sin røst lyde, bruser vannmengden i himmelen; han lar skyer stige opp fra jordens ender, han lager lyn til regnet og fører vinden ut fra sine forrådskamre. 14 Hver mann er blitt uforstandig uten kunnskap; hver gullsmed blir til skamme over det utskårne bildet. For det støpte bildet er løgn, og det er ingen pust i dem. 15 De er tomhet, et verk av bedrag; når straffens tid kommer, går de til grunne. 16 Slik er ikke Jakobs del; for han er den som har formet alt, og Israel er hans arvelodds stamme. HERREN, hærskarenes Gud, er hans navn.
  • Hab 2:18 : 18 Hva gagner et utskåret bilde, at dets maker har skåret det? En støpt figur og en lærer til løgn! For han som har laget det, stoler på sitt eget verk, så han lager stumme guder.
  • Jes 44:9-9 : 9 Alle som former gudebilder, er tomhet, og det de setter så høyt, gagner ikke. Deres egne vitner ser ikke og vet ikke, derfor blir de til skamme. 10 Hvem har formet en gud eller støpt et gudebilde, til ingen nytte? 11 Se, alle hans medsammensvorne blir til skamme; håndverkerne er bare mennesker. De skal alle samles og tre fram; de skal skjelve og bli til skamme, alle som én. 12 Smeden arbeider i jern med meisel; han arbeider over kullene. Med hammer former han det og bearbeider det med sin sterke arm. Han blir også sulten og kraftløs; uten å ha drukket vann blir han trett. 13 Treskjæreren spenner ut målesnoren, markerer med rød kritt; han former det med høvel og tegner det med passer. Han gjør det etter menneskets skikkelse, i menneskets skjønnhet, for å settes opp i et hus. 14 Han hugger seg sedrer, tar en sypress og en eik, han velger ut for seg blant skogens trær. Han planter en furu, og regnet får den til å vokse. 15 Det blir til brensel for mennesket. Han tar av det og varmer seg, han tenner også opp og baker brød. Og så lager han en gud og bøyer seg, han gjør det til et gudebilde og tilber det. 16 Halvparten brenner han i ild; over den andre halvparten steker han kjøtt og blir mett. Han varmer seg og sier: «Ah! Jeg er varm, jeg har sett ilden.» 17 Av resten gjør han en gud, sitt gudebilde; han bøyer seg for det og tilber det, han ber til det og sier: «Frels meg, for du er min gud!» 18 De vet ikke og forstår ikke, for øynene deres er tilsmurt så de ikke ser, og hjertene deres så de ikke skjønner. 19 Han tar det ikke til hjertet, har verken kunnskap eller innsikt til å si: «Halvparten brente jeg i ild; på glørne bakte jeg brød, jeg steker kjøtt og spiser. Og det som er igjen, skulle jeg gjøre til en styggedom? Skulle jeg bøye meg for en vedkubbe?» 20 Han lever av aske; et forført hjerte har ført ham vill. Han kan ikke berge seg selv og sier ikke: «Er det ikke løgn jeg har i høyre hånd?»
  • Sal 115:4-8 : 4 Deres gudebilder er sølv og gull, verk av menneskehender. 5 De har munn, men taler ikke; de har øyne, men ser ikke. 6 De har ører, men hører ikke; de har nese, men lukter ikke. 7 De har hender, men kan ikke føle; de har føtter, men går ikke; det er ingen lyd i strupen deres. 8 Som de er, blir også de som lager dem, ja, alle som stoler på dem.
  • Sal 135:15-18 : 15 Folkenes avguder er sølv og gull, et verk av menneskehender. 16 De har munn, men taler ikke; de har øyne, men ser ikke. 17 De har ører, men hører ikke; det er ingen pust i deres munn. 18 Som de er, blir de som lager dem, ja, alle som setter sin lit til dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 51:17-18
    2 vers
    82%

    17Hver mann er blitt uforstandig, uten kunnskap; enhver gullsmed blir til skamme over sitt utskårne bilde, for hans støpte bilde er løgn, det er ingen ånd i dem.

    18De er tomhet, et verk av bedrag. Når tiden for deres tilsyn kommer, går de til grunne.

  • Jer 10:14-15
    2 vers
    82%

    14Hver mann er blitt uforstandig uten kunnskap; hver gullsmed blir til skamme over det utskårne bildet. For det støpte bildet er løgn, og det er ingen pust i dem.

    15De er tomhet, et verk av bedrag; når straffens tid kommer, går de til grunne.

  • Jes 44:9-11
    3 vers
    81%

    9Alle som former gudebilder, er tomhet, og det de setter så høyt, gagner ikke. Deres egne vitner ser ikke og vet ikke, derfor blir de til skamme.

    10Hvem har formet en gud eller støpt et gudebilde, til ingen nytte?

    11Se, alle hans medsammensvorne blir til skamme; håndverkerne er bare mennesker. De skal alle samles og tre fram; de skal skjelve og bli til skamme, alle som én.

  • Jer 10:8
    76%

    8Alt som én er de dumme og uforstandige; deres lære er tomhet – bare treverk.

  • Jes 41:28
    75%

    28Jeg ser meg om, men det er ingen; blant disse er det ingen rådgiver. Jeg spør dem, men får ikke svar.

  • Sal 115:4
    74%

    4Deres gudebilder er sølv og gull, verk av menneskehender.

  • Jes 40:17-19
    3 vers
    74%

    17Alle folk er som ingenting for ham; de regnes av ham som mindre enn ingenting og tomhet.

    18Hvem vil dere da sammenligne Gud med, og hva kan dere sette opp som bilde av ham?

    19Et gudebilde? Håndverkeren støper det, gullsmeden overtrekker det med gull og slår sølvkjeder.

  • Jes 41:24
    74%

    24Se, dere er ingenting, og deres gjerning er mindre enn ingenting; avskyelig er den som velger dere.

  • Fork 1:14
    74%

    14Jeg så alle gjerningene som blir gjort under solen, og se, alt er tomhet og jag etter vind.

  • Sal 39:5-6
    2 vers
    74%

    5HERRE, la meg få vite min ende og målet for mine dager, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.

    6Se, du har gjort mine dager til en håndsbredde, og min levetid er som ingenting for deg. Ja, bare som et pust er hvert menneske, selv når han står støtt. Sela.

  • Jes 45:16
    72%

    16De blir til skamme og også vanæret, alle sammen; sammen går de bort med skam, de som lager avgudsbilder.

  • Sal 135:15-18
    4 vers
    72%

    15Folkenes avguder er sølv og gull, et verk av menneskehender.

    16De har munn, men taler ikke; de har øyne, men ser ikke.

    17De har ører, men hører ikke; det er ingen pust i deres munn.

    18Som de er, blir de som lager dem, ja, alle som setter sin lit til dem.

  • Fork 2:11
    71%

    11Så vendte jeg meg til alle gjerningene som hendene mine hadde gjort, og til den møye jeg hadde hatt ved å gjøre dem. Og se, alt var tomhet og jag etter vind; det er ingen vinning under solen.

  • Sal 115:7-8
    2 vers
    71%

    7De har hender, men kan ikke føle; de har føtter, men går ikke; det er ingen lyd i strupen deres.

    8Som de er, blir også de som lager dem, ja, alle som stoler på dem.

  • Job 27:12
    71%

    12Se, dere alle har sett det; hvorfor kommer dere da med tomt snakk?

  • Hab 2:18
    71%

    18Hva gagner et utskåret bilde, at dets maker har skåret det? En støpt figur og en lærer til løgn! For han som har laget det, stoler på sitt eget verk, så han lager stumme guder.

  • Jes 2:8
    71%

    8Landet deres er fullt av avguder; de bøyer seg for sine henders verk, for det fingrene deres har laget.

  • Fork 12:8
    71%

    8Tomhet, bare tomhet, sier Forkynneren. Alt er tomhet.

  • Hab 2:13
    71%

    13Se, er det ikke fra Herren, Allhærs Gud, at folk sliter seg ut for ilden og at folkeslag strever for ingenting?

  • Fork 1:2
    70%

    2Bare tomhet, sier Forkynneren, bare tomhet! Alt er tomhet.

  • Jes 41:11
    70%

    11Se, alle som er forbitret på deg, blir til skamme og ydmyket; de som går i rette med deg, blir som ingenting og går til grunne.

  • Sal 62:9
    70%

    9Stol på ham til alle tider, folk! Øs ut hjertet deres for ham; Gud er vår tilflukt. Sela.

  • Jer 6:29
    70%

    29Belgen er svidd, ilden er brukt opp; blyet er smeltet. Forgjeves har smelteren renset, de onde er ikke skilt ut.

  • Fork 4:16
    70%

    16Det er ingen ende på hele folket, på alle som var foran dem; heller ikke de som kommer senere, vil glede seg over ham. Også dette er tomhet og jag etter vind.

  • Jes 42:17
    69%

    17De blir drevet tilbake og gjort til skamme, de som stoler på utskårne bilder, de som sier til støpte figurer: Dere er våre guder.

  • Jes 34:12
    69%

    12Hennes stormenn – der er det ikke noe kongedømme å kalle fram; alle hennes fyrster er blitt til intet.

  • Fork 4:4
    69%

    4Da så jeg at alt strev og all dyktighet i arbeidet springer ut av at den ene misunner den andre. Også dette er tomhet og jag etter vind.

  • Jes 40:23
    69%

    23Han gjør fyrster til intet og gjør jordens dommere til tomhet.

  • Esek 13:6
    69%

    6De har sett tomhet og spådd løgn. De sier: «Så sier Herren», men Herren har ikke sendt dem. Likevel håper de at ordet skal gå i oppfyllelse.

  • Jes 37:19
    69%

    19De har også kastet deres guder på ilden, for de er ikke guder, men et verk av menneskehender, tre og stein. Derfor kunne de ødelegge dem.

  • Sal 97:7
    69%

    7Til skamme blir alle som dyrker gudebilder, de som roser seg av avguder. Bøy dere for ham, alle guder!

  • 5 Mos 32:28
    69%

    28For de er et rådløst folk, og det er ingen innsikt i dem.

  • Esek 7:20
    69%

    20Sin skjønne pryd gjorde de til hovmod; av bilder av sine avskyeligheter, sine motbydelige ting, gjorde de det. Derfor overgir jeg det til dem som noe urent.

  • Sal 78:33
    69%

    33Så lot han deres dager svinne bort i tomhet og deres år i brå redsel.

  • Jer 16:20
    68%

    20Kan et menneske lage seg guder? Men det er jo ikke guder!

  • Job 15:31
    68%

    31La ham ikke stole på tomhet og bli forført; for tomhet skal bli hans lønn.

  • Job 6:18
    68%

    18Karavanenes veier slynger seg; de går opp i ødemarken og går tapt.

  • Jer 50:38
    68%

    38Tørke over hennes vann, så det tørker ut! For det er et land med utskårne bilder, og de går av hengslene for skrekkbildene.

  • Fork 6:11
    68%

    11Det finnes mange ord som øker tomheten; hva gagn har mennesket av det?