Jobs bok 21:11
De slipper sine små ut som en flokk; barna deres danser.
De slipper sine små ut som en flokk; barna deres danser.
De slipper sine små ut som en flokk, og barna deres danser.
De slipper småbarna sine løs som en hjord; barna deres danser.
De sender sine småbarn ut som en flokk, og deres barn danser.
De lar kalvene danse som lam, og de små danser rundt i glede.
De sender sine barn ut som en flokk, og deres små danser.
De sender sine små ut som en flokk, og barna deres danser.
De sender ut sine små barn som en saueflokk, og deres barn leker.
Deres barn går ut som en flokk, og deres små danser.
De sender ut sine små som en flokk, og deres barn danser.
De fører sine små ut som en flokk, og deres barn danser.
De sender ut sine små som en flokk, og deres barn danser.
De sender ut sine små som en flokk, og deres barn hopper omkring.
They release their young like a flock, and their children skip about.
De sender sine små ut som en flokk, og deres barn hopper omkring.
De udsende deres unge Børn som en Faarehjord, og deres Børn springe.
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
De sender ut sine små som en flokk, og deres barn danser.
They send out their little ones like a flock, and their children dance.
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
De sender sine små ut som en flokk. Deres barn danser.
Deres barn danser som en flokk, og de små hopper rundt.
De sender ut sine små som en flokk, og deres barn danser.
De sender ut sine små som en flokk, og barna gleder seg i dansen,
They sende forth their children by flockes, and their sonnes lede the daunce.
They send forth their children like sheepe, and their sonnes dance.
They sende foorth their children by flockes, & their sonnes leade the daunce.
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
They send forth their little ones like a flock. Their children dance.
They send forth as a flock their sucklings, And their children skip,
They send forth their little ones like a flock, And their children dance.
They send forth their little ones like a flock, And their children dance.
They send out their young ones like a flock, and their children have pleasure in the dance,
They send forth their little ones like a flock. Their children dance.
They allow their children to run like a flock; their little ones dance about.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12De stemmer i med tromme og lyre og gleder seg til fløytens klang.
13De tilbringer sine dager i lykke, og i et øyeblikk farer de ned i dødsriket.
8Avkommet deres står trygt; de har dem hos seg, og deres etterkommere er for øynene deres.
9Husene deres er trygge for frykt, og Guds ris er ikke over dem.
10Stuten hans gjør drektig uten å feile, kua hans kalver uten å miste.
3De bøyer seg og føder sine unger; fødselsveene slipper taket.
4Ungene deres blir sterke, vokser til i det åpne landet; de drar bort og kommer ikke tilbake til dem.
2Israel skal glede seg over sin skaper, Sions barn juble over sin konge.
3De skal prise hans navn med dans, synge for ham til pauker og lyre.
12Du har kranset året med din godhet; dine spor drypper av overflod.
13Ørkenbeitene drypper, og åsene kler seg i jubel.
12Unge menn og unge kvinner, gamle og unge sammen!
12De skal komme og juble på Sions høyde, stråle over Herrens gode gaver: korn, ny vin og fersk olje, og over småfe og storfe. Deres liv skal være som en velvannet hage, og de skal ikke lenger vansmekte.
13Da skal jomfruen glede seg i dans, og unge menn og gamle sammen. Jeg vil forvandle deres sorg til fryd; jeg vil trøste dem og gjøre dem glade etter deres sorg.
5Se, som ville esler i ørkenen går de ut til sitt arbeid, de leter tidlig etter føde; ødemarken gir ham mat til barna.
16Men hvem skal jeg sammenligne denne slekten med? Den ligner barn som sitter på torgene og roper til lekekameratene sine,
4Fjellene hoppet som værer, åsene som lam.
13Våre forrådshus er fulle og gir ut varer av alle slag; småfeet vårt ute på markene gir tusener, titusener.
19Derfra skal det lyde takk og fryderop. Jeg gjør dem mange, og de skal ikke bli få; jeg gir dem ære, og de skal ikke bli små.
20Hans barn skal være som før, og hans forsamling skal bli stående for mitt ansikt. Jeg vil straffe alle som undertrykker ham.
21De vendte om og dro av sted, og de satte barna, buskapen og verdisakene foran seg.
15Alle drar han opp med krok; han sleper dem inn i sitt garn og samler dem i sin dragnot. Derfor gleder han seg og jubler.
12Ved dem holder himmelens fugler til; mellom greinene lar de røsten lyde.
4Jeg vil sette gutter til deres ledere, og barn skal herske over dem.
6Ulven skal bo sammen med lammet, leoparden skal legge seg hos kjeet; kalv og ungløve og gjødfet fe går sammen, og en liten gutt skal lede dem.
7Kua og bjørnen skal beite; sammen skal ungene deres legge seg ned. Løven skal spise halm som oksen.
8Spedbarnet skal leke ved hoggormens hull, og det avvente barnet skal rekke hånden inn i giftslangens hule.
25De så dine prosesjoner, Gud, min Gud og konge, prosesjoner inn i helligdommen.
3Se, barn er en gave fra Herren, livsfrukt er lønn.
6Dere fjell, hvorfor hopper dere som værer? Og dere åser, som lam?
38De brøler alle sammen som unge løver, de knurrer som løveunger.
2Jo mer de ropte på dem, desto mer gikk de bort; de ofret til Baalene og brente røkelse for gudebildene.
4Lov ham med dans og tromme! Lov ham med strengespill og fløyte.
12Lyre og harpe, tromme og fløyte og vin er på deres fester, men de bryr seg ikke om Herrens gjerning; hans henders verk ser de ikke.
10De skal følge Herren; han skal brøle som en løve – ja, når han brøler, skal barna komme skjelvende fra vest.
11Efraims herlighet flyr bort som en fugl: ingen fødsel, ingen svangerskap, ingen unnfangelse.
32De ligner barn som sitter på torget og roper til hverandre: Vi spilte på fløyte for dere, men dere ville ikke danse; vi sang klagesanger for dere, men dere ville ikke gråte.»
7Mellom busker hyler de, under nesler hoper de seg sammen.
8Dårers sønner, ja, sønner uten navn – de er drevet ut av landet.
15Gleden i vårt hjerte er tatt bort; dansen vår er blitt til sorg.
5Byens gater skal fylles av gutter og jenter som leker der.
13Unge menn måtte bære kvernen, gutter segnet under vedlasset.
21Gi derfor sønnene deres over til hungersnød, overgi dem i sverdets vold! Må kvinnene deres bli barnløse og enker; må mennene deres bli slått i hjel, deres unge menn hugget ned med sverd i krigen.
20For fjellenes avling gir den føde, og alle markens dyr leker der.
5Dere klimprer til lyden av harpen; som David finner dere opp instrumenter til sang for dere selv.
9Salig er den som griper dine små og knuser dem mot klippen.
10Ville dyr og alt fe, kryp og fugl med vinger!
6Han får Libanon til å hoppe som en kalv, og Sirjon som en ung villokse.
7hele jorden har fått ro og er stille; de bryter ut i jubel.
7Du satte ham til å herske over dine henders verk; alt la du under hans føtter.