Jobs bok 40:18
Knoklene hans er rør av bronse, og benbygningen hans som stenger av jern.
Knoklene hans er rør av bronse, og benbygningen hans som stenger av jern.
Knoklene hans er som sterke stykker av bronse; knoklene hans er som jernstenger.
Beinene hans er rør av bronse, knoklene som stenger av jern.
Dens ben er som ror av bronse, dens knokler er som jernstenger.
Dens bein er som bronserør, dens knokler som stenger av jern.
Dens ben er som rør av bronse; dens ben er som stenger av jern.
Hans knokler er som sterke stenger av messing; hans skjelett er som jernstenger.
Den holder tilbake en elv med styrke uten å frykte, den tenker å fange Jordan i munnen.
Dens ben er som bronserør, dens knokler som jernstenger.
Beina er som rør av bronse; knoklene som staver av jern.
Hans bein er som solide stykker av bronse; hans ben ligner jernstenger.
Beina er som rør av bronse; knoklene som staver av jern.
Dens ben er som kobberrør, dens lemmer som jernstenger.
His bones are like tubes of bronze; his limbs are like rods of iron.
Dens knokler er som rør av bronse, dens bein som stenger av jern.
See, den kan med Vold tilbageholde en Flod (og) haster ikke, den fordrister sig til at kunne opøse Jordanen med sin Mund.
His bones are as strong pieces of brass; his bones are like bars of iron.
Dens ben er som sterke kobberstykker; dens ben er som jernstenger.
His bones are as strong pieces of bronze; his bones are like bars of iron.
His bones are as strong pieces of brass; his bones are like bars of iron.
Beinene hans er som rør av bronse. Lemmer hans er som stenger av jern.
Hans bein er rør av bronse, hans knokler som jernstenger.
Hans knokler er som messingrør; hans lemmer er som jernbjelker.
Sannelig, om elven flommer over, gir det ham ingen grunn til frykt; han føler ingen fare, selv om Jordan strømmer mot hans munn.
His shynnes are like pipes off brasse, his rygge bones are like staues of yro
(40:13) His bones are like staues of brasse, and his small bones like staues of yron.
His bones are lyke pipes of brasse, yea his bones are lyke staues of iron.
His bones [are as] strong pieces of brass; his bones [are] like bars of iron.
His bones are like tubes of brass. His limbs are like bars of iron.
His bones `are' tubes of brass, His bones `are' as a bar of iron.
His bones are `as' tubes of brass; His limbs are like bars of iron.
His bones are [as] tubes of brass; His limbs are like bars of iron.
Truly, if the river is overflowing, it gives him no cause for fear; he has no sense of danger, even if Jordan is rushing against his mouth.
His bones are like tubes of brass. His limbs are like bars of iron.
Its bones are tubes of bronze, its limbs like bars of iron.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15Se Behemot, som jeg skapte sammen med deg; den eter gress som oksen.
16Se, kraften dens sitter i lendene, og styrken i bukens muskler.
17Han reiser halen som en seder; senene i lårene er tett sammenflettet.
19Han er det fremste av Guds gjerninger; hans skaper kan nærme seg ham med sitt sverd.
21Køller blir regnet som halm; han ler av skramlingen fra lansen.
22Under ham er skarpe potteskår; over gjørmen brer han en treskeslede.
23Han får dypet til å koke som en gryte; havet gjør han til en salvekjel.
24Etter ham lyser en sti; han får dypet til å se ut som om det var dekket av grått hår.
25På jorden finnes det ingen som hans like; han er laget uten frykt.
26Han ser ned på alt som er høyt; han er konge over alle stolte dyr.
12Er min styrke steinenes styrke? Er mitt kjød av bronse?
32Statuehodet var av fint gull, brystet og armene av sølv, buken og lårene av bronse.
33Beina var av jern, føttene dels av jern og dels av leire.
2Jern hentes ut av jorden, og steinen smeltes til kobber.
24Han flykter fra jernvåpen; en bronsebue gjennomborer ham.
14I nakken hans har styrken sitt tilhold; foran ham danser angsten.
15Kjøttfoldene hans sitter tett; de er støpt fast på ham og lar seg ikke rikke.
7Ryggen hans er rader av skjold, tett lukket som med segl.
20Får du den til å hoppe som en gresshoppe? Den stolte fnysingen hans vekker redsel.
21Den slår med hovene i dalen og jubler over sin styrke; den går fram for å møte våpnene.
25Dine bommer skal være av jern og bronse; og som dine dager er, slik skal din styrke være.
6På leggene hadde han bronseleggskinner, og et kastespyd av bronse hang mellom skuldrene hans.
24Karrene hans er fulle av melk, og benmargen i knoklene hans er frisk.
16For han brøt porter av bronse og hogg jernbommer i stykker.
4Han har tæret mitt kjøtt og min hud, han har brukket mine bein.
21Kroppen hans tæres bort så den ikke lenger synes, og knoklene, som før var skjult, blir blottlagt.
26Han stormer mot ham med strakt nakke, med de tykke skjoldbuene sine.
33Gud væpner meg med kraft og gjør min vei hel.
34Han gjør mine føtter lik hindens og lar meg stå på mine høyder.
19På sengen blir han tuktet med smerte, med en vedvarende pine i knoklene.
12Kan noen knuse jern – jern fra nord – og bronse?
14Hendene hans er staver av gull, besatt med beryll. Kroppen hans er et verk av elfenben, dekket med safirer.
15Leggene hans er søyler av marmor, reist på sokler av fint gull. Hans skikkelse er som Libanon, prektig som sedrene.
19Jern regner han som halm, og bronse som råttent tre.
11Knoklene hans er fulle av ungdomskraft; med ham skal den legge seg i støvet.
34Han gjør mine føtter lik hindens og stiller meg på mine høyder.
35Han lærer mine hender til krig, og mine armer spenner en bronsebue.
20Mange er den rettferdiges trengsler, men Herren frir ham ut av dem alle.
23Koggeret klirrer mot den, spydets blad og kastespydet glitrer.
10Løvens brøl og den brølende løvens røst – unge løvers tenner blir knust.
4For jeg visste at du er stivnakket, med nakke som en jernsene og panne av bronse.
12Hans kraft tæres av sult, og ulykke står klar ved hans side.
13Det fortærer delene av huden hans; dødens førstefødte fortærer lemmene hans.
14Han bryter meg ned, brudd på brudd; han stormer mot meg som en kriger.
18De plaget hans føtter med lenker, jern kom på hans hals.
40Det fjerde riket skal være sterkt som jern. Slik jernet knuser og slår alt i stykker, skal det – som jernet som knuser – knuse og knuse alt dette.
13Jeg ropte til morgenen; som en løve bryter han alle mine ben. Fra dag til natt gjør du ende på meg.