Matteus 13:47

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Himmelriket er igjen lik en not som ble kastet i sjøen og samlet fisk av alle slag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 4:19 : 19 Han sa til dem: «Følg meg, så vil jeg gjøre dere til menneskefiskere.»
  • 1 Joh 4:1-6 : 1 Mine kjære, tro ikke enhver ånd, men prøv åndene om de er av Gud; for mange falske profeter har gått ut i verden. 2 I dette kjenner dere Guds Ånd: Hver ånd som bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjøtt og blod, er av Gud. 3 Og hver ånd som ikke bekjenner Jesus, er ikke av Gud; dette er Antikristens ånd, som dere har hørt kommer, og nå er den allerede i verden. 4 Dere er av Gud, barn, og dere har seiret over dem, for han som er i dere, er større enn han som er i verden. 5 De er av verden; derfor taler de som verden, og verden hører på dem. 6 Vi er av Gud. Den som kjenner Gud, hører på oss; den som ikke er av Gud, hører ikke på oss. Av dette kjenner vi sannhetens ånd og villfarelsens ånd.
  • Jud 1:4-5 : 4 For noen mennesker har sneket seg inn, som for lenge siden ble skrevet inn til denne dommen, ugudelige som gjør vår Guds nåde om til utskeielse og som fornekter den eneste hersker og Gud, og vår Herre Jesus Kristus. 5 Jeg vil minne dere, dere som en gang for alle vet dette, at Herren, etter å ha frelst et folk ut av landet Egypt, senere ødela dem som ikke trodde.
  • Åp 3:1 : 1 Skriv til engelen for menigheten i Sardes: Dette sier han som har Guds sju ånder og de sju stjernene: Jeg vet om dine gjerninger, at du har rykte for å være i live, men du er død.
  • Åp 3:15-17 : 15 Jeg vet om dine gjerninger: Du er verken kald eller varm. Om du bare var kald eller varm! 16 Derfor, fordi du er lunken, verken kald eller varm, er jeg i ferd med å spytte deg ut av min munn. 17 For du sier: Jeg er rik, jeg har blitt rik og mangler ingenting. Men du vet ikke at du er elendig og ynkelig, fattig, blind og naken.
  • Matt 13:26-30 : 26 «Da strået skjøt opp og satte aks, viste også ugresset seg.» 27 «Da kom tjenerne til huseieren og sa: ‘Herre, var det ikke godt korn du sådde i åkeren din? Hvor kommer ugresset fra?’» 28 «Han svarte: ‘En fiende har gjort dette.’ Tjenerne sa til ham: ‘Vil du at vi skal gå og luke det bort?’» 29 «‘Nei,’ sa han, ‘for at dere ikke, når dere luker ugresset, også skal komme til å rykke opp hveten sammen med det.’» 30 «La begge vokse sammen til høsten. Når det er tid for høst, skal jeg si til høstarbeiderne: Samle først ugresset og bind det i bunter for å brenne det opp, men samle hveten i låven min.»
  • Matt 22:9-9 : 9 Gå derfor ut til veikryssene og innby alle dere finner, til bryllupsfesten. 10 Tjenerne gikk ut på veiene og samlet alle de fant, både onde og gode, og bryllupssalen ble full av gjester.
  • Matt 25:1-4 : 1 Da skal himmelriket være som ti brudepiker som tok lampene sine og gikk ut for å møte brudgommen. 2 Fem av dem var kloke, og fem var tåpelige. 3 De tåpelige tok lampene sine, men tok ikke med seg olje. 4 Men de kloke tok med seg olje på kannene sammen med lampene.
  • Mark 1:17 : 17 Jesus sa til dem: Kom, følg meg, så vil jeg gjøre dere til menneskefiskere.
  • Luk 5:10 : 10 også Jakob og Johannes, Sebedeus-sønnene, som var partnere med Simon. Men Jesus sa til Simon: Frykt ikke! Fra nå av skal du fange mennesker.
  • Luk 14:21-23 : 21 Tjeneren kom tilbake og fortalte sin herre dette. Da ble husbonden sint og sa til tjeneren: ‘Gå straks ut på byens gater og smale veier, og før hit de fattige, uføre, lamme og blinde.’ 22 ‘Herre,’ sa tjeneren, ‘det er gjort som du befalte, men det er fortsatt plass.’ 23 Da sa herren til tjeneren: ‘Gå ut på veiene og langs gjerdene, og nød folk til å komme, så huset mitt blir fullt.’
  • Joh 15:2 : 2 Hver gren på meg som ikke bærer frukt, tar han bort; og hver som bærer frukt, renser han, så den skal bære mer frukt.
  • Joh 15:6 : 6 Den som ikke blir i meg, blir kastet ut som en gren og visner. De samler dem sammen og kaster dem på ilden, og de brenner.
  • Apg 5:1-9 : 1 Men en mann ved navn Ananias, sammen med sin kone Saffira, solgte en eiendom. 2 Han holdt imidlertid tilbake noe av prisen, med sin kones fulle viten, og kom med en del og la den for apostlenes føtter. 3 Men Peter sa: Ananias, hvorfor har Satan fylt hjertet ditt, så du løy for Den hellige ånd og holdt tilbake noe av prisen for jordet? 4 Var det ikke ditt så lenge du eide det? Og da det ble solgt, var ikke pengene under din egen myndighet? Hvorfor har du satt denne planen i hjertet ditt? Du har ikke løyet for mennesker, men for Gud. 5 Da Ananias hørte disse ordene, falt han om og døde. Og stor frykt kom over alle som hørte det. 6 De unge mennene reiste seg, svøpte ham, bar ham ut og begravde ham. 7 Omtrent tre timer senere kom hans kone inn, uten å vite hva som hadde hendt. 8 Peter spurte henne: Si meg, solgte dere jordet for så mye? Hun svarte: Ja, for så mye. 9 Da sa Peter til henne: Hvorfor ble dere enige om å sette Herrens Ånd på prøve? Se, føttene til dem som har begravd mannen din, står ved døren, og de skal bære deg ut. 10 Straks falt hun om ved føttene hans og døde. Da de unge mennene kom inn, fant de henne død; de bar henne ut og begravde henne ved siden av mannen hennes.
  • Apg 8:18-22 : 18 Da Simon så at Ånden ble gitt ved apostlenes håndspåleggelse, tilbød han dem penger 19 og sa: Gi også meg denne makten, så den jeg legger hendene på, kan få Den hellige ånd. 20 Men Peter sa til ham: Må pengene dine gå til grunne sammen med deg, fordi du mente at Guds gave kunne kjøpes for penger. 21 Du har ikke del eller lodd i denne saken, for ditt hjerte er ikke rett for Gud. 22 Omvend deg derfor fra denne ondskapen din og be Gud, så kanskje denne tanken i hjertet ditt blir tilgitt deg.
  • Apg 20:30 : 30 Ja, blant dere selv skal det stå fram menn som taler forvrengte ting for å dra disiplene etter seg.
  • 1 Kor 5:1-6 : 1 Det blir faktisk rapportert om seksuell umoral blant dere, og en slik umoral som ikke engang nevnes blant hedningene: at en mann lever med sin fars kone. 2 Likevel er dere oppblåste; dere skulle tvert imot ha sørget, så den som har gjort dette, kunne bli fjernet fra deres midte. 3 For jeg, som er fraværende i kroppen men til stede i ånd, har allerede fattet min dom, som om jeg var hos dere: over den som har gjort dette. 4 I vår Herre Jesu Kristi navn, når dere er samlet, og med min ånd, i kraften fra vår Herre Jesus Kristus: 5 å overgi en slik til Satan til ødeleggelse av kroppen, for at ånden kan bli frelst på vår Herre Jesu dag. 6 Deres skryt er ikke godt. Vet dere ikke at litt surdeig gjennomsyre hele deigen?
  • 1 Kor 10:1-9 : 1 For jeg vil ikke, søsken, at dere skal være uvitende om at alle våre fedre var under skyen, og at alle gikk gjennom havet. 2 Alle ble døpt til Moses i skyen og i havet. 3 Alle spiste den samme åndelige mat, 4 og alle drakk den samme åndelige drikk. For de drakk av en åndelig klippe som fulgte dem, og den klippen var Kristus. 5 Men Gud hadde ikke behag i de fleste av dem; for de ble slått ned i ørkenen. 6 Dette skjedde som eksempler for oss, for at vi ikke skal begjære det onde, slik de gjorde. 7 Bli heller ikke avgudsdyrkere, slik noen av dem ble, som det står skrevet: Folket satte seg for å spise og drikke, og de sto opp for å danse. 8 La oss heller ikke drive hor, slik noen av dem gjorde; på én dag falt det tjuetre tusen. 9 La oss heller ikke sette Kristus på prøve, slik noen av dem gjorde, og de gikk til grunne ved slangene. 10 Murr heller ikke, slik noen av dem murret, og de gikk til grunne ved ødeleggeren. 11 Alt dette hendte dem som eksempler, og det ble skrevet til formaning for oss, vi som de siste tider er kommet til. 12 Derfor: Den som mener seg å stå, se til at han ikke faller.
  • 1 Kor 11:19 : 19 Det må nemlig også være partier blant dere, for at de som er ekte, kan bli synlige blant dere.
  • 2 Kor 11:13-15 : 13 For slike er falske apostler, svikefulle arbeidere, som gjør seg om til Kristi apostler. 14 Og det er ikke til å undres over; for selv Satan gjør seg om til en lysets engel. 15 Derfor er det ikke noe stort om også hans tjenere gjør seg om til rettferdighetens tjenere. Deres endelikt vil bli etter deres gjerninger.
  • 2 Kor 11:26 : 26 Ofte på reiser, i farer på elver, i farer fra røvere, i farer fra landsmenn, i farer fra hedninger, i farer i byen, i farer i ørkenen, i farer på havet, i farer blant falske brødre;
  • 2 Kor 12:20-21 : 20 For jeg frykter at jeg, når jeg kommer, kanskje ikke finner dere slik jeg ønsker, og at jeg selv blir funnet av dere slik dere ikke ønsker; at det kanskje er stridigheter, sjalusi, sinneutbrudd, selvhevdelse, baktalelser, hviskesladder, hovmod og uorden. 21 Jeg er redd for at når jeg kommer igjen, vil min Gud ydmyke meg hos dere, og at jeg må sørge over mange av dem som tidligere har syndet og ikke har omvendt seg fra den urenhet, utukt og utskeielse de har drevet med.
  • Gal 2:4 : 4 Dette var på grunn av falske brødre som hadde sneket seg inn for å spionere på den friheten vi har i Kristus Jesus, for å gjøre oss til slaver.
  • 2 Tim 3:2-5 : 2 For menneskene skal være egenkjærlige, pengekjære, skrytende, hovmodige, spottende, ulydige mot foreldrene, utakknemlige, uhellige, 3 hjerteløse, uforsonlige, bakvaskere, uten selvbeherskelse, brutale, uten kjærlighet til det gode, 4 svikere, overilte, oppblåste, som elsker lystene høyere enn Gud. 5 De har skinn av gudsfrykt, men fornekter dens kraft. Vend deg bort fra slike.
  • 2 Tim 4:3-4 : 3 For det kommer en tid da de ikke vil tåle den sunne lære, men etter sine egne begjær skal de hope opp lærere for seg, fordi det klør dem i øret. 4 De skal vende øret bort fra sannheten og vende seg til myter.
  • Tit 1:9-9 : 9 Han skal holde fast ved det troverdige ordet i samsvar med læren, så han er i stand til både å formane med den sunne lære og å tilbakevise dem som sier imot. 10 For det finnes mange uregjerlige, tomme pratmakere og bedragere, særlig blant de omskårne. 11 Dem må en bringe til taushet; de velter hele hus over ende når de lærer det en ikke bør, for skammelig vinnings skyld.
  • 2 Pet 2:1-3 : 1 Men det sto også fram falske profeter blant folket, slik det også blant dere vil komme falske lærere. De skal i hemmelighet føre inn vranglære som fører til undergang; de fornekter til og med Herren som kjøpte dem fri, og fører en brå undergang over seg selv. 2 Mange vil følge deres utskeielser, og på grunn av dem skal sannhetens vei bli spottet. 3 I grådighet vil de utnytte dere med oppdiktede historier. Deres dom har for lengst begynt sin gjerning, og undergangen deres slumrer ikke.
  • 2 Pet 2:13-22 : 13 De skal få igjen for sin urett; de regner det som en fornøyelse å fråtse om dagen. De er flekker og skamflekker, som fryder seg i sine bedrag mens de holder gjestebud sammen med dere. 14 De har øyne fulle av begjær etter en kvinne og får aldri nok av synd. De lokker ustø sjeler og har et hjerte som er oppøvd i grådighet—forbannelsens barn! 15 De har forlatt den rette veien og gått seg vill; de fulgte veien til Bileam, Bosors sønn, han som elsket lønn for urett. 16 Men han fikk en refs for sin egen lovløshet: et stumt esel talte med menneskestemme og stanset profetens vanvidd. 17 Disse er vannløse kilder, skyer drevet av storm; for dem er det dypeste mørket reservert for alltid. 18 For med store, tomme ord lokker de i kjøttets begjær, ved utskeielser, dem som virkelig har unnsluppet dem som lever i villfarelse. 19 Frihet lover de dem, men selv er de slaver av fordervelsen. For det som noen er beseiret av, det blir han også slave under. 20 For dersom de, etter å ha unnsluppet verdens urenheter ved kunnskapen om vår Herre og Frelser Jesus Kristus, igjen blir viklet inn i dem og overvunnet, da er det siste blitt verre for dem enn det første. 21 Det hadde vært bedre for dem ikke å ha kjent rettferdighetens vei enn, etter at de har kjent den, å vende seg bort fra den hellige befaling som ble overgitt dem. 22 Det har hendt dem som det sanne ordtaket sier: Hunden vender tilbake til sitt eget spy, og en nyvasket purke ruller seg i søla.
  • 1 Joh 2:18-19 : 18 Barn, det er den siste time. Slik dere har hørt at Antikrist kommer, er det nå kommet mange antikrister; av dette vet vi at det er den siste time. 19 De gikk ut fra oss, men de var ikke av oss. Hadde de vært av oss, ville de ha blitt hos oss. Men det skjedde for at det skulle bli åpenbart at ikke alle er av oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    48Da den var full, dro de den opp på stranden, satte seg ned og samlet den gode fisken i kar, men den dårlige fisken kastet de bort.

    49Slik skal det være ved verdens ende: Englene skal gå ut og skille de onde fra de rettferdige,

    50og kaste dem i ildovnen. Der skal det være gråt og tenners gnissel.

  • 83%

    37Han svarte: «Han som sår det gode kornet, er Menneskesønnen.»

    38«Åkeren er verden. Det gode kornet er rikets barn, og ugresset er den ondes barn.»

    39«Fienden som sådde det, er Djevelen. Høsten er verdens ende, og høstarbeiderne er engler.»

    40«Som ugresset blir samlet sammen og brent opp i ild, slik skal det være ved verdens ende.»

    41«Menneskesønnen skal sende ut sine engler, og de skal samle ut av hans rike alt som fører til fall, og dem som gjør lovløshet,»

    42«og de skal kaste dem i ildovnen. Der skal det være gråt og tenners gnissel.»

    43«Da skal de rettferdige skinne som solen i sin Fars rike. Den som har ører, hør!»

    44Himmelriket er lik en skatt som var skjult i en åker. En mann fant den og skjulte den igjen, og i sin glede går han bort og selger alt han eier og kjøper den åkeren.

    45Himmelriket er igjen lik en kjøpmann som lette etter fine perler.

    46Da han fant én meget verdifull perle, gikk han bort, solgte alt han eide og kjøpte den.

  • 78%

    23Men det som ble sådd i den gode jorden, er den som hører ordet og forstår det; han bærer frukt og gir, noen hundre, noen seksti og noen tretti fold.

    24En annen lignelse la han fram for dem: «Himmelriket er lik en mann som sådde godt korn i åkeren sin.»

    25«Men mens folkene sov, kom hans fiende og sådde ugress blant hveten og gikk sin vei.»

  • 77%

    29«‘Nei,’ sa han, ‘for at dere ikke, når dere luker ugresset, også skal komme til å rykke opp hveten sammen med det.’»

    30«La begge vokse sammen til høsten. Når det er tid for høst, skal jeg si til høstarbeiderne: Samle først ugresset og bind det i bunter for å brenne det opp, men samle hveten i låven min.»

    31En annen lignelse la han fram for dem: «Himmelriket er lik et sennepsfrø som en mann tok og sådde i åkeren sin.»

    32«Det er mindre enn alle frø, men når det vokser, blir det større enn hagevekstene og blir til et tre, så himmelens fugler kommer og bygger rede i grenene.»

    33En annen lignelse fortalte han dem: «Himmelriket er lik surdeig som en kvinne tok og la inn i tre mål mel, til alt var gjennomsyret.»

    34Alt dette talte Jesus til folkemengdene i lignelser, og uten lignelse talte han ikke til dem.

  • 52Da sa han til dem: «Derfor er hver skriftlærd som er blitt disippel for Himmelriket, lik en huseier som henter fram av sitt forråd nytt og gammelt.»

  • 74%

    18Så sa han: Hva ligner Guds rike? Hva skal jeg sammenligne det med?

    19Det ligner et sennepsfrø som en mann tok og sådde i hagen sin. Det vokste og ble til et stort tre, og himmelens fugler bygde rede i grenene.

    20Han sa igjen: Hva skal jeg sammenligne Guds rike med?

  • 6Han sa til dem: «Kast garnet på høyre side av båten, så skal dere få.» De kastet det, og nå klarte de ikke lenger å dra det opp på grunn av mengden av fisk.

  • 6Da de hadde gjort dette, fikk de så mye fisk at garnet holdt på å revne.

  • 1For himmelriket er lik en jordeier som gikk ut tidlig om morgenen for å leie arbeidere til vingården sin.

  • 72%

    1Jesus tok igjen til orde og talte til dem i lignelser:

    2Himmelriket er å ligne med en konge som holdt bryllupsfest for sønnen sin.

  • 23Derfor kan himmelriket lignes med en konge som ville gjøre opp regnskap med tjenerne sine.

  • 15Alle drar han opp med krok; han sleper dem inn i sitt garn og samler dem i sin dragnot. Derfor gleder han seg og jubler.

  • 14For det er som når en mann skulle reise utenlands: Han kalte til seg sine tjenere og overlot dem sine eiendeler.

  • 71%

    18Så hør da lignelsen om såmannen.

    19Når noen hører ordet om riket og ikke forstår det, kommer Den onde og river bort det som er sådd i hans hjerte. Dette er det som ble sådd ved veien.

  • 71%

    3Han talte mye til dem i lignelser og sa: «Se, en såmann gikk ut for å så.»

    4Mens han sådde, falt noe ved veien, og fuglene kom og åt det opp.

  • 27«Da kom tjenerne til huseieren og sa: ‘Herre, var det ikke godt korn du sådde i åkeren din? Hvor kommer ugresset fra?’»

  • 71%

    10Jesus sier til dem: «Kom hit med noen av fiskene som dere nettopp fikk.»

    11Simon Peter gikk om bord og dro garnet på land, fullt av store fisker, hundre og femtitre; og enda det var så mange, revnet ikke garnet.

  • 70%

    16Da han gikk langs Galileasjøen, fikk han se Simon og Andreas, broren hans, som kastet kastegarn i sjøen; for de var fiskere.

    17Jesus sa til dem: Kom, følg meg, så vil jeg gjøre dere til menneskefiskere.

  • 4Da han var ferdig med å tale, sa han til Simon: Legg ut på dypet og kast ut garnene til fangst.

  • 18Da han gikk langs Galileasjøen, så han to brødre: Simon, som kalles Peter, og Andreas, hans bror, som kastet et kastegarn i sjøen; for de var fiskere.

  • 70%

    30Han sa: Hva skal vi ligne Guds rike med? Hva for en lignelse skal vi bruke for å forklare det?

    31Det er som et sennepsfrø; når det blir sådd i jorden, er det mindre enn alle frøene på jorden.

  • 10Tjenerne gikk ut på veiene og samlet alle de fant, både onde og gode, og bryllupssalen ble full av gjester.

  • 26Han sa: Slik er Guds rike: Det er som når en mann sår såkornet i jorden,

  • 8Men noe falt i den gode jorden og bar frukt, noe hundre fold, noe seksti og noe tretti.