Matteus 18:7

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Ve verden for det som fører til fall! For forførelser må komme, men ve det mennesket som forførelsen kommer ved!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 17:1 : 1 Han sa til disiplene: Det kan ikke unngås at forførelser kommer; men ve den som blir årsak til dem!
  • 1 Kor 11:19 : 19 Det må nemlig også være partier blant dere, for at de som er ekte, kan bli synlige blant dere.
  • Matt 26:24 : 24 Menneskesønnen går bort, slik det står skrevet om ham. Men ve det mennesket som Menneskesønnen blir forrådt av! Det hadde vært bedre for det mennesket om han aldri var født.
  • Mark 13:7 : 7 Når dere hører om kriger og rykter om krig, la dere ikke skremme! Dette må skje, men det er ennå ikke slutten.
  • Joh 17:12 : 12 Mens jeg var sammen med dem i verden, bevarte jeg dem i ditt navn. Dem du har gitt meg, har jeg voktet, og ingen av dem gikk tapt, uten fortapelsens sønn, for at Skriften skulle oppfylles.
  • Apg 1:16 : 16 Brødre, Skriften måtte oppfylles, det som Den hellige ånd forutsa gjennom Davids munn om Judas, som ble en fører for dem som grep Jesus.
  • Apg 1:18-20 : 18 Denne mannen kjøpte seg en åker for lønnen for uretten; og da han styrtet forover, sprang kroppen hans i stykker, og alle innvollene hans rant ut. 19 Dette ble kjent for alle som bor i Jerusalem, slik at den åkeren på deres eget språk ble kalt Hakeldama, det vil si: Blodåker. 20 For det står skrevet i Salmenes bok: La hans bolig bli øde, og ingen må bo i den. Og: La en annen overta hans tilsynsembete.
  • Rom 2:23-24 : 23 Du som roser deg av loven, vanærer du Gud ved lovbrudd? 24 For Guds navn blir spottet blant hedningene på grunn av dere, slik det står skrevet.
  • 1 Mos 13:7 : 7 Det ble strid mellom hyrdene til Abrams buskap og hyrdene til Lots buskap. Kanaanittene og perisittene bodde den gangen i landet.
  • 1 Sam 2:17 : 17 Slik ble de unge mennenes synd meget stor for Herrens ansikt; for de foraktet Herrens offer.
  • 1 Sam 2:22-25 : 22 Eli var svært gammel. Han hørte om alt det sønnene hans gjorde mot hele Israel, og at de lå med kvinnene som gjorde tjeneste ved inngangen til telthelligdommen. 23 Han sa til dem: Hvorfor gjør dere slike ting? Jeg hører onde rykter om dere fra hele folket. 24 Nei, mine sønner! Det ryktet jeg hører, er ikke godt. Dere leder Herrens folk vill. 25 Synder en mann mot en annen, kan Gud mekle for ham; men synder en mann mot Herren, hvem kan da gå i forbønn for ham? Men de ville ikke høre på sin fars røst, for Herren hadde besluttet å la dem dø.
  • 2 Sam 12:14 : 14 Likevel, fordi du ved denne gjerningen har gitt Herrens fiender grunn til å spotte, skal også sønnen som er født deg, dø.
  • Matt 13:41-42 : 41 «Menneskesønnen skal sende ut sine engler, og de skal samle ut av hans rike alt som fører til fall, og dem som gjør lovløshet,» 42 «og de skal kaste dem i ildovnen. Der skal det være gråt og tenners gnissel.»
  • Matt 23:13-28 : 13 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere stenger himmelriket for menneskene; dere går ikke inn selv, og dem som er i ferd med å gå inn, slipper dere ikke inn. 14 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere sluker enkers hus og ber lange bønner for syns skyld; derfor skal dere få desto strengere dom. 15 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere reiser omkring over land og hav for å gjøre én til proselytt, og når han er blitt det, gjør dere ham til et helvetes barn, dobbelt så ille som dere selv. 16 Ve dere, blinde veiledere! Dere sier: ‘Sverger en ved templet, betyr det ingenting; men sverger en ved guldet i templet, er han forpliktet.’ 17 Dårer og blinde! Hva er størst: gullet eller templet som helliger gullet? 18 Og: ‘Sverger en ved alteret, betyr det ingenting; men sverger en ved gaven som ligger på det, er han forpliktet.’ 19 Dårer og blinde! Hva er størst: gaven eller alteret som helliger gaven? 20 Derfor: Den som sverger ved alteret, sverger ved det og ved alt som ligger på det. 21 Og den som sverger ved templet, sverger ved det og ved ham som bor i det. 22 Og den som sverger ved himmelen, sverger ved Guds trone og ved ham som sitter på den. 23 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere gir tiende av mynte, dill og spisskummen, men har forsømt det som veier tyngst i loven: rettferd, barmhjertighet og troskap. Dette burde dere gjøre, uten å forsømme det andre. 24 Blinde veiledere, dere som siler myggen, men svelger kamelen. 25 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere rengjør utsiden av begeret og fatet, men innvendig er de fulle av rovgriskhet og mangel på selvbeherskelse. 26 Du blinde fariseer! Rens først innsiden av begeret og fatet, så blir også utsiden ren. 27 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere ligner hvitkalkede graver, som utvendig ser vakre ut, men innvendig er fulle av dødes knokler og all slags urenhet. 28 Slik er det også med dere: Utvendig ser dere rettferdige ut for mennesker, men innvendig er dere fulle av hykleri og lovløshet.
  • 2 Tess 2:3-9 : 3 La ingen bedra dere på noen måte. For først må frafallet komme, og syndens menneske bli åpenbart, fortapelsens sønn. 4 Han står imot og opphøyer seg over alt som kalles gud eller det som tilbes, slik at han setter seg i Guds tempel og gir seg ut for å være Gud. 5 Husker dere ikke at jeg sa dere dette da jeg ennå var hos dere? 6 Og nå vet dere hva som holder igjen, så han kan bli åpenbart i sin tid. 7 For lovløshetens mysterium er allerede virksomt; bare den som nå holder igjen, gjør det til han blir ryddet av veien. 8 Da skal den lovløse bli åpenbart, han som Herren skal utrydde med pusten fra sin munn og tilintetgjøre ved åpenbaringen av sitt komme. 9 Hans komme skjer ved Satans virksomhet, med all kraft og med tegn og under som er falske, 10 og med all urettens bedrag for dem som går fortapt, fordi de ikke tok imot kjærligheten til sannheten så de kunne bli frelst. 11 Derfor sender Gud dem en villfarelsens kraft, så de tror løgnen, 12 for at alle som ikke trodde sannheten, men hadde sin glede i urett, skal bli dømt.
  • 1 Tim 4:1-3 : 1 Men Ånden sier uttrykkelig at i senere tider skal noen falle fra troen og holde seg til villfarne ånder og demoners lærdommer. 2 Gjennom hykleriet hos løgnere, som har fått sin egen samvittighet brennemerket. 3 De forbyr ekteskap og påbyr å avholde seg fra mat som Gud har skapt for å bli tatt imot med takk av dem som tror og har erkjent sannheten.
  • 1 Tim 5:14-15 : 14 Derfor vil jeg at de yngre enkene skal gifte seg, få barn og styre sitt hjem, og ikke gi motstanderen noen anledning til baktalelse. 15 For noen har allerede vendt seg bort og følger Satan.
  • 1 Tim 6:1 : 1 Alle som er slaver under åket, skal anse sine egne herrer som verdige all respekt, for at ikke Guds navn og læren skal bli spottet.
  • 2 Tim 3:1-5 : 1 Men vit dette: I de siste dager skal det komme vanskelige tider. 2 For menneskene skal være egenkjærlige, pengekjære, skrytende, hovmodige, spottende, ulydige mot foreldrene, utakknemlige, uhellige, 3 hjerteløse, uforsonlige, bakvaskere, uten selvbeherskelse, brutale, uten kjærlighet til det gode, 4 svikere, overilte, oppblåste, som elsker lystene høyere enn Gud. 5 De har skinn av gudsfrykt, men fornekter dens kraft. Vend deg bort fra slike.
  • 2 Tim 4:3-4 : 3 For det kommer en tid da de ikke vil tåle den sunne lære, men etter sine egne begjær skal de hope opp lærere for seg, fordi det klør dem i øret. 4 De skal vende øret bort fra sannheten og vende seg til myter.
  • Tit 2:5 : 5 De skal være sindige, rene, huslige, gode og underordne seg sine egne menn, for at Guds ord ikke skal bli spottet.
  • Tit 2:8 : 8 Ha sunn, uangripelig tale, så motstanderen blir til skamme uten å ha noe ondt å si om dere.
  • 2 Pet 2:2-3 : 2 Mange vil følge deres utskeielser, og på grunn av dem skal sannhetens vei bli spottet. 3 I grådighet vil de utnytte dere med oppdiktede historier. Deres dom har for lengst begynt sin gjerning, og undergangen deres slumrer ikke.
  • 2 Pet 2:15-17 : 15 De har forlatt den rette veien og gått seg vill; de fulgte veien til Bileam, Bosors sønn, han som elsket lønn for urett. 16 Men han fikk en refs for sin egen lovløshet: et stumt esel talte med menneskestemme og stanset profetens vanvidd. 17 Disse er vannløse kilder, skyer drevet av storm; for dem er det dypeste mørket reservert for alltid.
  • Jud 1:4 : 4 For noen mennesker har sneket seg inn, som for lenge siden ble skrevet inn til denne dommen, ugudelige som gjør vår Guds nåde om til utskeielse og som fornekter den eneste hersker og Gud, og vår Herre Jesus Kristus.
  • Jud 1:11-13 : 11 Ve dem! For de har gått Kains vei, de har kastet seg ut i Bileams villfarelse for lønn, og de gikk til grunne i Koras opprør. 12 Disse er skjulte skjær i deres kjærlighetsmåltider når de holder gjestebud sammen med dere, og uten frykt gjeter de seg selv; de er vannløse skyer, drevet omkring av vindene, høsttrær uten frukt, to ganger døde, rykket opp med røttene. 13 Ville bølger på havet, som skummer opp sin egen skam; vandrende stjerner, for hvem det dypeste mørke er holdt i vare for alltid.
  • Åp 2:14-15 : 14 Men jeg har noen få ting mot deg: at du har der noen som holder fast ved Bileams lære, han som lærte Balak å legge en snublestein foran Israels barn – å spise avgudsoffer og å drive hor. 15 Slik har også du noen som holder fast ved nikolaittenes lære, det jeg hater.
  • Åp 2:20-23 : 20 Men dette har jeg mot deg: at du tolererer kvinnen Jesabel, som kaller seg profetinne. Hun lærer og forfører mine tjenere til å drive hor og spise avgudsoffer. 21 Jeg har gitt henne tid til å vende om fra sin utukt, men hun vil ikke omvende seg. 22 Se, jeg kaster henne på sykeseng, og de som begår ekteskapsbrudd med henne, kaster jeg i stor trengsel, dersom de ikke vender om fra sine gjerninger. 23 Hennes barn vil jeg slå i hjel. Da skal alle menighetene kjenne at jeg er den som gransker nyrer og hjerter, og jeg vil gi hver og en av dere etter deres gjerninger.
  • Åp 19:20-21 : 20 Og dyret ble grepet, og sammen med det den falske profeten, han som hadde gjort tegnene i dets nærvær og ved dem hadde forført dem som tok dyrets merke og dem som tilba dets bilde. De to ble levende kastet i ildsjøen, som brenner med svovel. 21 Og de andre ble drept med sverdet som gikk ut av munnen på ham som sitter på hesten, og alle fuglene ble mette av deres kjøtt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 17:1-3
    3 vers
    90%

    1Han sa til disiplene: Det kan ikke unngås at forførelser kommer; men ve den som blir årsak til dem!

    2Det ville være bedre for ham om en kvernstein som drives av et esel ble hengt om halsen på ham og han ble kastet i havet, enn at han skulle føre en av disse små til fall.

    3Ta dere i vare! Om din bror synder mot deg, så irettesett ham; og hvis han angrer, så tilgi ham.

  • Matt 18:5-6
    2 vers
    82%

    5Og den som tar imot ett slikt barn i mitt navn, tar imot meg.

    6Men den som fører en av disse små som tror på meg, til fall, for ham er det bedre om en stor kvernstein blir hengt om halsen hans og han blir senket i havets dyp.

  • Mark 9:42-43
    2 vers
    80%

    42"Men den som fører en av disse små som tror på meg til fall, for ham var det bedre om en stor kvernstein var hengt om halsen hans og han var kastet i havet."

    43"Om hånden din får deg til å synde, så hugg den av. Det er bedre for deg å gå lemlestet inn til livet enn å ha begge hendene og gå bort til Gehenna, til ilden som aldri slukner,

  • Matt 18:8-9
    2 vers
    80%

    8Om hånden din eller foten din fører deg til fall, så hugg den av og kast den fra deg. Det er bedre for deg å gå inn til livet halt eller som krøpling enn å ha begge hender eller begge føtter og bli kastet i den evige ild.

    9Og om øyet ditt fører deg til fall, så riv det ut og kast det fra deg. Det er bedre for deg å gå inn i livet enøyd enn å ha begge øyne og bli kastet i helvetes ild.

  • Matt 11:6
    75%

    6Salig er den som ikke tar anstøt av meg.

  • Luk 7:23
    75%

    23Salig er den som ikke tar anstøt av meg.

  • Joh 16:1
    73%

    1Dette har jeg sagt dere for at dere ikke skal bli ført til fall.

  • Mark 9:45
    73%

    45"Og om foten din får deg til å synde, så hugg den av. Det er bedre for deg å gå halt inn til livet enn å ha begge føttene og bli kastet i Gehenna, til ilden som aldri slukner,

  • Joh 6:61
    72%

    61Men Jesus visste med seg selv at disiplene hans murret over dette, og han sa til dem: Tar dette anstøt for dere?

  • Mark 9:47
    71%

    47"Og om øyet ditt får deg til å synde, riv det ut. Det er bedre for deg å gå enøyd inn i Guds rike enn å ha begge øynene og bli kastet i Gehenna, i ilden,

  • Matt 5:29-30
    2 vers
    70%

    29Om ditt høyre øye fører deg til fall, så riv det ut og kast det fra deg. For det er bedre for deg at ett av lemmer dine går tapt, enn at hele kroppen din kastes i helvete.

    30Og om din høyre hånd fører deg til fall, så hogg den av og kast den fra deg. For det er bedre for deg at ett av lemmer dine går tapt, enn at hele kroppen din kastes i helvete.

  • 1 Pet 2:8
    70%

    8Og: «en snublestein og en anstøtsklippe.» De snubler ved ordet fordi de er ulydige; til det var de også bestemt.

  • Jes 8:14-15
    2 vers
    70%

    14Han skal være en helligdom, men også en snublestein og en anstøtsklippe for begge Israels hus, en snare og en felle for dem som bor i Jerusalem.

    15Mange skal snuble over dem, de skal falle og bli knust, bli fanget og bli tatt.

  • Mark 14:21
    69%

    21For Menneskesønnen går bort slik det står skrevet om ham. Men ve det mennesket som Menneskesønnen blir forrådt av! Det hadde vært bedre for det mennesket om han aldri var født.

  • Matt 24:10
    69%

    10Da skal mange falle fra, og de skal forråde hverandre og hate hverandre.

  • Matt 13:21
    69%

    21Men han har ingen rot i seg; han holder ut en tid. Når det kommer trengsel eller forfølgelse for ordets skyld, faller han straks fra.

  • Matt 13:41
    69%

    41«Menneskesønnen skal sende ut sine engler, og de skal samle ut av hans rike alt som fører til fall, og dem som gjør lovløshet,»

  • 2 Kor 6:3
    68%

    3Vi gir ikke noe som helst anstøt, for at tjenesten ikke skal bli vanæret.

  • Matt 15:12
    68%

    12Da kom disiplene hans og sa til ham: Vet du at fariseerne ble forarget da de hørte dette?

  • Mark 14:27
    68%

    27Jesus sier til dem: Dere kommer alle til å falle fra. For det står skrevet: Jeg skal slå hyrden, og sauene skal bli spredt.

  • Mark 4:17
    68%

    17men de har ingen rot i seg; de holder ut bare en tid. Kommer det trengsel eller forfølgelse for ordets skyld, faller de straks fra.

  • Jes 3:11
    67%

    11Ve den ugudelige: Det går ham ille, for det hans hender har gjort, får han igjen for.

  • 1 Kor 8:12-13
    2 vers
    67%

    12Når dere slik synder mot brødrene og sårer deres svake samvittighet, da synder dere mot Kristus.

    13Derfor: Hvis mat får min bror til å snuble, vil jeg aldri i evighet spise kjøtt, for at jeg ikke skal føre min bror til fall.

  • Matt 26:24
    67%

    24Menneskesønnen går bort, slik det står skrevet om ham. Men ve det mennesket som Menneskesønnen blir forrådt av! Det hadde vært bedre for det mennesket om han aldri var født.

  • 1 Kor 10:32
    67%

    32Gi ikke anstøt, verken for jøder eller grekere eller Guds menighet.

  • Jes 29:21
    67%

    21de som gjør et menneske skyldig for et ord, som legger snare for den som refser i byporten, og som bøyer retten for den rettferdige med tomme påstander.

  • Matt 26:31
    67%

    31Da sa Jesus til dem: Denne natten skal dere alle falle fra på grunn av meg. For det står skrevet: Jeg skal slå hyrden, og sauene i flokken skal bli spredt.

  • Matt 16:23
    67%

    23Men han vendte seg og sa til Peter: Vik bak meg, Satan! Du er en snublestein for meg; for du har ikke tanke for det som er Guds, bare for det som er menneskers.

  • Mark 13:17
    67%

    17Ve dem som er med barn, og dem som ammer, i de dagene!

  • Matt 7:6
    67%

    6Gi ikke hundene det hellige, og kast ikke perlene deres for svin! De vil bare tråkke dem ned med føttene og vende seg og rive dere i stykker.

  • Rom 14:20
    67%

    20Riv ikke ned Guds verk for matens skyld. Alt er rent; men det er galt for et menneske å spise noe som blir en annen til fall.

  • Matt 18:14
    67%

    14Slik er det ikke deres Far i himmelen vilje at én eneste av disse små skal gå tapt.

  • Rom 14:13
    67%

    13La oss derfor ikke lenger dømme hverandre, men bedøm heller dette: at ingen legger en snublestein eller en felle i veien for sin bror.

  • Jak 3:2
    66%

    2For vi snubler alle på mange måter. Om noen ikke snubler i tale, er han en fullkommen mann, i stand til også å tøyle hele kroppen.

  • Luk 22:22
    66%

    22For Menneskesønnen går bort slik det er bestemt, men ve det mennesket som forråder ham!

  • Matt 7:13
    66%

    13Gå inn gjennom den trange porten! For vid er porten og bred er veien som fører til fortapelsen, og mange er de som går inn gjennom den.

  • Ordsp 6:15
    66%

    15Derfor kommer ulykken brått over ham; plutselig blir han knust, og det finnes ingen legedom.

  • Mark 7:23
    66%

    23alle disse onde ting kommer innenfra og gjør mennesket urent.

  • Matt 21:44
    66%

    44Den som faller på denne steinen, blir knust. Men den som steinen faller på, skal den smadre til støv.

  • Matt 10:15
    66%

    15Sannelig, jeg sier dere: Det skal være mer tålelig for Sodomas og Gomorras land på dommens dag enn for den byen.

  • 2 Kor 2:6
    66%

    6For en slik person er denne straffen fra flertallet tilstrekkelig.

  • Luk 20:18
    66%

    18Hver den som faller på denne steinen, blir knust; men den som steinen faller på, skal den knuse.