Mika 3:8

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Men jeg er fylt av kraft ved HERRENS ånd, av rett og styrke, for å kunngjøre Jakob hans lovbrudd og Israel hans synd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 58:1 : 1 Rop av full hals, hold ikke tilbake! Løft stemmen din som et horn, og forkynn for mitt folk deres lovbrudd, for Jakobs hus deres synder.
  • Jer 1:18 : 18 Og se, i dag gjør jeg deg til en festningsby, til en jernsøyle og til bronsemurer mot hele landet, mot Judas konger, mot dets ledere, mot dets prester og mot folket i landet.
  • Jer 6:11 : 11 Jeg er fylt av Herrens vrede, jeg er trett av å holde den tilbake. Tøm den ut over barna i gaten og over de unges samling, alle sammen; for både mann og kone blir tatt, gammel og mett av dager.
  • 1 Kor 2:4 : 4 Min tale og min forkynnelse var ikke i overtalende ord av menneskelig visdom, men i en demonstrasjon av Ånden og kraft.
  • 1 Kor 2:12-13 : 12 Men vi har ikke fått verdens ånd, men Ånden som er fra Gud, for at vi skal kjenne det som Gud i nåde har gitt oss. 13 Dette forkynner vi også, ikke med ord lært av menneskelig visdom, men med ord lært av Den hellige Ånd, idet vi tolker åndelige ting med åndelige ord.
  • Job 32:18 : 18 For jeg er full av ord, ånden i mitt indre presser på meg.
  • Jes 11:2-3 : 2 Herrens ånd skal hvile over ham, ånden med visdom og forstand, ånden med råd og styrke, ånden med kunnskap og frykt for Herren. 3 Han skal ha sin glede i frykten for Herren; han dømmer ikke etter det øynene ser, og han feller ikke dom etter det ørene hører.
  • Jer 15:19-21 : 19 Derfor, så sier Herren: Hvis du vender om, lar jeg deg vende tilbake, og du skal stå for mitt ansikt. Hvis du skiller det dyrebare ut fra det verdiløse, skal du være som min munn. De skal vende tilbake til deg, men du skal ikke vende tilbake til dem. 20 Jeg gjør deg for dette folket til en befestet mur av bronse. De skal kjempe mot deg, men ikke vinne over deg. For jeg er med deg for å frelse deg og redde deg, sier Herren. 21 Jeg skal fri deg fra de ondes hånd og løse deg ut av voldsmennenes grep.
  • Jer 20:9 : 9 Jeg sa: «Jeg vil ikke minnes ham og ikke lenger tale i hans navn.» Da var det som en brennende ild i mitt hjerte, innestengt i mine bein. Jeg ble trett av å holde det tilbake, jeg makter det ikke.
  • Esek 3:14 : 14 Ånden løftet meg og tok meg med. Jeg gikk bitter og opprørt i min ånd, og Herrens hånd var sterk over meg.
  • Esek 16:2 : 2 Menneskesønn, gjør Jerusalems avskyelige ting kjent for henne.
  • Esek 20:4 : 4 Vil du dømme dem, vil du dømme dem, menneskesønn? Gjør dem kjent med fedrenes vederstyggeligheter.
  • Esek 22:2 : 2 Menneskesønn, vil du dømme, vil du dømme blodsbyen? Gjør henne kjent med alle hennes avskyelige handlinger.
  • Esek 43:10 : 10 Du, menneskesønn, fortell Israels hus om huset, så de skammer seg over sine synder, og la dem måle planen.
  • Matt 3:7-9 : 7 Men da han så mange fariseere og sadukeere komme til hans dåp, sa han til dem: Ormeyngel! Hvem lærte dere å flykte fra den kommende vreden? 8 Bær derfor frukt som er omvendelsen verdig. 9 Og tro ikke at dere kan si ved dere selv: Vi har Abraham til far. For jeg sier dere: Gud kan reise opp barn for Abraham av disse steinene. 10 Allerede ligger øksen ved roten av trærne; hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hugget ned og kastet på ilden. 11 Jeg døper dere med vann til omvendelse, men han som kommer etter meg, er sterkere enn jeg; jeg er ikke verdig til å bære sandalene hans. Han skal døpe dere med Den hellige ånd og med ild. 12 Han har kasteskovlen i hånden og skal rense treskeplassen sin grundig; hveten skal han samle i låven, men agnene skal han brenne opp med ild som ikke kan slokkes.
  • Matt 7:29 : 29 For han lærte dem med myndighet og ikke som de skriftlærde.
  • Mark 3:17 : 17 Og Jakob, Sebedeus' sønn, og Johannes, Jakobs bror; dem ga han navnet Boanerges, det betyr: Tordensønner.
  • Apg 4:8-9 : 8 Da sa Peter, fylt av Den hellige ånd: Rådsherrer for folket og Israels eldste, 9 når vi i dag blir avhørt for en velgjerning mot et sykt menneske, og hvordan han er blitt helbredet, 10 så skal dere alle og hele Israels folk vite: Det er ved navnet til Jesus Kristus fra Nasaret, han som dere korsfestet, men som Gud reiste opp fra de døde—ved ham står denne mannen frisk foran dere. 11 Han er steinen som ble forkastet av dere bygningsmenn, men som er blitt hjørnesteinen. 12 Det finnes ikke frelse i noen annen, for under himmelen er det ikke gitt menneskene noe annet navn som vi kan bli frelst ved.
  • Apg 4:19-20 : 19 Men Peter og Johannes svarte dem: Døm selv om det er rett i Guds øyne å lyde dere mer enn Gud. 20 For vi kan ikke la være å tale om det vi har sett og hørt.
  • Apg 7:51-52 : 51 Hårdnakkede og uomskårne på hjerte og ører! Dere står alltid Den hellige ånd imot; som deres fedre, slik også dere. 52 Hvem av profetene forfulgte ikke fedrene deres? De drepte dem som på forhånd forkynte om Den Rettferdiges komme; ham har dere nå forrådt og drept.
  • Apg 7:54-57 : 54 Da de hørte dette, ble de såret til hjertet og skar tenner mot ham. 55 Men han, fylt av Den hellige ånd, så opp mot himmelen og så Guds herlighet og Jesus stå ved Guds høyre hånd, 56 og han sa: Se, jeg ser himmelen åpnet og Menneskesønnen stå ved Guds høyre hånd. 57 Da skrek de høyt, holdt seg for ørene og stormet alle som én mot ham,
  • Apg 13:9-9 : 9 Saulus, som også kalles Paulus, fylt av Den hellige ånd, så ham fast i øynene 10 og sa: «Du som er full av all slags svik og ondskap, djevelens sønn, fiende av all rettferd! Vil du ikke holde opp med å gjøre Herrens rette veier krokete?» 11 «Se, nå er Herrens hånd over deg, og du skal bli blind og en tid ikke se solen.» Straks falt det tåke og mørke over ham, og han famlet omkring og søkte noen som kunne leie ham ved hånden. 12 Da prokonsulen så det som hadde skjedd, kom han til tro, slått av undring over Herrens lære.
  • Apg 18:5-6 : 5 Da Silas og Timoteus kom fra Makedonia, ble Paulus drevet i Ånden og vitnet for jødene at Messias er Jesus. 6 Men da de satte seg imot og spottet, ristet han av seg klærne og sa til dem: «Deres blod være over deres eget hode! Jeg er uten skyld. Fra nå av går jeg til hedningene.»
  • Apg 18:9-9 : 9 I et syn om natten sa Herren til Paulus: «Vær ikke redd, men tal og ti ikke, 10 for jeg er med deg, og ingen skal legge hånd på deg for å gjøre deg vondt; for jeg har mye folk i denne byen.» 11 Han ble der i ett år og seks måneder og underviste dem Guds ord.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mika 3:9
    77%

    9Hør dette, dere ledere for Jakobs hus og høvdinger for Israels hus, dere som avskyr retten og forvrenger alt som er rett.

  • Mika 2:7
    75%

    7Er dette det som blir sagt i Jakobs hus: Er Herrens ånd blitt for liten? Er dette hans gjerninger? Gjør ikke mine ord godt mot den som vandrer rett?

  • Amos 9:8
    74%

    8Se, Herrens Guds øyne er rettet mot det syndige riket, og jeg vil utslette det fra jordens overflate. Likevel vil jeg ikke fullstendig utslette Jakobs hus, sier Herren.

  • Jes 9:8
    74%

    8Hele folket skal få kjenne det, Efraim og den som bor i Samaria, i stolthet og hovmod i hjertet, de sier:

  • Amos 3:13
    73%

    13Hør og vitn mot Jakobs hus, sier Herren Gud, hærskarenes Gud.

  • Jes 28:6
    72%

    6Han skal være en ånd av rett for den som sitter til dom, og styrke for dem som driver krigen tilbake ved porten.

  • Jes 58:1
    72%

    1Rop av full hals, hold ikke tilbake! Løft stemmen din som et horn, og forkynn for mitt folk deres lovbrudd, for Jakobs hus deres synder.

  • Esek 9:8-10
    3 vers
    72%

    8Mens de slo, ble jeg igjen alene. Jeg kastet meg ned med ansiktet mot jorden og ropte: «Å, Herre Gud! Vil du ødelegge hele resten av Israel når du øser din harme ut over Jerusalem?»

    9Han sa til meg: «Skylden til Israels hus og Juda er veldig, veldig stor. Landet er fullt av blod, og byen er full av urett. For de sier: ‘Herren har forlatt landet, Herren ser ikke.’»

    10«Derfor skal heller ikke jeg skåne; mitt øye skal ikke vise medlidenhet. Deres gjerning lar jeg komme over deres eget hode.»

  • Sal 108:8
    72%

    8Gud har talt i sin helligdom: Jeg vil juble; jeg vil dele ut Sikem og måle opp Sukkots dal.

  • Jes 61:1
    72%

    1Herren Guds ånd er over meg, for Herren har salvet meg til å forkynne et godt budskap for de fattige. Han har sendt meg for å forbinde dem som har et knust hjerte, for å utrope frihet for fangene og løslatelse for de bundne.

  • Sak 12:1
    72%

    1Utsagn, Herrens ord om Israel. Så sier Herren, han som spenner ut himmelen, legger jordens grunnvoll og former menneskets ånd i dets indre.

  • Jer 13:8
    72%

    8Ordet fra Herren kom til meg:

  • Jer 1:16
    71%

    16Da vil jeg holde dom over dem for all deres ondskap, fordi de forlot meg, brente røkelse for andre guder og bøyde seg for sine egne henders verk.

  • Amos 3:8-9
    2 vers
    71%

    8Løven har brølt – hvem skulle ikke frykte? Herren Gud har talt – hvem kan la være å profetere?

    9Kunngjør over palassene i Asjdod og over palassene i landet Egypt og si: «Samle dere på fjellene rundt Samaria og se de mange urolighetene der inne og de undertrykte i hennes midte.»

  • Jes 8:11
    71%

    11For så sa Herren til meg med sterk hånd; han advarte meg mot å gå på dette folkets vei og sa:

  • Hos 6:5
    71%

    5Derfor har jeg hugget dem ned ved profetene, jeg har drept dem med min munns ord; og dine dommer går fram som lys.

  • Jer 11:18
    71%

    18Herren gjorde det kjent for meg, og jeg visste det; da viste du meg deres gjerninger.

  • Sal 60:7
    71%

    7For at dine kjære skal bli berget: Frels med din høyre hånd, og svar meg!

  • Jer 11:20
    71%

    20Men Herren, hærskarenes Gud, som dømmer rettferdig og prøver nyrer og hjerte, la meg få se din hevn over dem, for til deg har jeg lagt fram min sak.

  • Jer 20:8
    71%

    8For hver gang jeg taler, må jeg rope: «Vold og ødeleggelse!» For Herrens ord er blitt meg til spott og hån hele dagen.

  • Jes 1:24
    71%

    24Derfor, sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Akk! Jeg vil få oppreisning over mine motstandere, jeg vil hevne meg på mine fiender.

  • Jer 33:8
    71%

    8Jeg vil rense dem for all deres skyld mot meg og tilgi alle deres synder mot meg, også alle de overtredelser de har gjort mot meg.

  • Jer 6:11
    71%

    11Jeg er fylt av Herrens vrede, jeg er trett av å holde den tilbake. Tøm den ut over barna i gaten og over de unges samling, alle sammen; for både mann og kone blir tatt, gammel og mett av dager.

  • Jer 23:9
    71%

    9Om profetene: Hjertet mitt er knust i meg, alle knoklene skjelver. Jeg er som en drukken mann, som en som er overmannet av vin, på grunn av Herren og på grunn av hans hellige ord.

  • Mika 3:7
    71%

    7Seerne skal bli til skamme, spåmennene skamfulle; alle skal de dekke over leppene, for det finnes ikke noe svar fra Gud.

  • Mika 7:9
    71%

    9Jeg må bære Herrens vrede, for jeg har syndet mot ham, inntil han fører min sak og gir meg min rett. Han fører meg ut i lyset; jeg skal se hans rettferd.

  • Mika 1:5
    70%

    5Alt dette på grunn av Jakobs overtredelse og på grunn av Israels hus’ synder. Hva er Jakobs overtredelse? Er det ikke Samaria? Og hva er Judas offerhauger? Er det ikke Jerusalem?

  • Jes 49:5
    70%

    5Og nå sier Herren, han som formet meg fra mors liv til sin tjener for å føre Jakob tilbake til ham og for at Israel skal bli samlet hos ham: Jeg er blitt æret i Herrens øyne, og min Gud er min styrke.

  • Mika 3:1
    70%

    1Jeg sa: Hør nå, dere ledere i Jakob, dere høvdinger i Israels hus! Er det ikke deres oppgave å kjenne retten?

  • Esek 5:8
    70%

    8Derfor, så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, også jeg, og jeg vil holde dom i din midte for øynene på folkene.

  • Sef 3:8
    70%

    8Derfor: Vent på meg, sier Herren, på den dagen jeg reiser meg som anklager. For min dom er å samle folkene, å sanke rikene, for å øse ut over dem min harme, hele min brennende vrede. For i min nidkjærhets ild skal hele jorden bli fortært.

  • Jer 4:12
    70%

    12En vind sterkere enn disse kommer på min befaling. Nå vil også jeg tale dom mot dem.

  • 2 Sam 23:2
    70%

    2Herrens ånd talte gjennom meg, og hans ord var på min tunge.

  • Amos 7:16
    70%

    16Hør nå Herrens ord! Du sier: Du skal ikke profetere mot Israel og ikke forkynne mot Isaks hus.

  • Jer 2:4
    70%

    4Hør Herrens ord, Jakobs hus, alle slektene i Israels hus!

  • Jes 21:10
    70%

    10Du, mitt treskede folk, du sønn av min treskeplass: Det jeg har hørt fra Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, har jeg kunngjort for dere.

  • 2 Krøn 29:8
    70%

    8Derfor kom Herrens vrede over Juda og Jerusalem, og han gjorde dem til redsel, ødeleggelse og spott, slik dere ser med egne øyne.

  • Jer 1:9
    70%

    9Så rakte Herren ut hånden og berørte min munn. Herren sa til meg: Se, jeg legger mine ord i din munn.

  • Amos 4:12
    70%

    12Derfor skal jeg gjøre slik med deg, Israel. Fordi jeg skal gjøre dette mot deg: Gjør deg klar til å møte din Gud, Israel!

  • Esek 37:1
    70%

    1Herrens hånd kom over meg. Ved Herrens ånd førte han meg ut og satte meg ned midt i dalen; den var full av knokler.

  • Jes 28:2
    69%

    2Se, Herren har en sterk og mektig: som en haglskur, en ødeleggende storm, som en flom av mektige, strømmende vann – han slår det til jorden med kraft.

  • Esek 7:27
    69%

    27Kongen sørger, og fyrsten kler seg i fortvilelse; landets folks hender skjelver. Etter deres vei skal jeg handle med dem, og etter deres dommer dømmer jeg dem. Da skal de kjenne at jeg er Herren.

  • Jes 3:8
    69%

    8For Jerusalem har snublet, og Juda er falt, for deres tale og deres gjerninger er mot Herren, for å krenke hans herlige åsyn.

  • Jes 49:3
    69%

    3Han sa til meg: Du er min tjener, Israel; ved deg vil jeg vise min herlighet.

  • Esek 5:15
    69%

    15Du skal bli til hån og spott, til advarsel og skrekk for folkene rundt deg, når jeg holder dom over deg i vrede og i harme og med strenge refsler. Jeg, Herren, har talt.

  • Jer 5:20
    69%

    20Forkynn dette i Jakobs hus, la det lyde i Juda og si:

  • Sak 8:11
    69%

    11Men nå er jeg ikke som i de første dagene mot resten av dette folket, sier Herren over hærskarene.