Mika 6:2

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Hør, dere fjell, Herrens sak, og dere jordens eldgamle grunnvoller! For Herren har sak mot sitt folk, han går i rette med Israel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 4:1 : 1 Hør Herrens ord, Israels barn! For Herren har sak mot dem som bor i landet: Det finnes verken troskap, kjærlighet eller kunnskap om Gud i landet.
  • Hos 12:2 : 2 Efraim beiter på vind og jager etter østavinden hele dagen. Løgn og vold øker han; de slutter pakt med Assur, og olje blir sendt til Egypt.
  • Jes 1:18 : 18 Kom nå, så skal vi gjøre opp sak, sier Herren. Er syndene deres som skarlagen, skal de bli hvite som snø; er de røde som karmosin, skal de bli som ull.
  • 2 Sam 22:16 : 16 Da kom havets dype renner til syne, jordens grunnvoller ble avdekket ved Herrens trussel, ved åndepusten fra hans nese.
  • Sal 104:5 : 5 Han har grunnlagt jorden på dens grunnvoller, den skal ikke rokkes i all evighet.
  • Ordsp 8:29 : 29 Da han satte havet en grense, så vannet ikke gikk over hans bud, da han la jordens grunnvoller.
  • 5 Mos 32:22 : 22 For en ild er tent i min vrede, den brenner til dødsrikets dyp; den fortærer jorden og dens grøde og setter fjellenes grunnvoller i brann.
  • 2 Sam 22:8 : 8 Da skalv og ristet jorden; himmelens grunnvoller skalv og skaket fordi han var vred.
  • Jes 5:3 : 3 Og nå, dere som bor i Jerusalem, og dere menn i Juda, døm, jeg ber dere, mellom meg og vingården min!
  • Jes 43:26 : 26 Minn meg, la oss gå i rette med hverandre! Før din sak, så du kan få rett.
  • Jer 2:9 : 9 Derfor vil jeg fortsatt føre sak mot dere, sier Herren, ja, mot deres barnebarn vil jeg føre sak.
  • Jer 2:29-35 : 29 Hvorfor vil dere føre sak mot meg? Alle sammen har dere gjort opprør mot meg, sier Herren. 30 Forgjeves slo jeg barna deres; de tok ikke imot tukt. Deres sverd har fortært profetene deres som en ødeleggende løve. 31 Dere av denne slekten, se Herrens ord! Har jeg vært en ørken for Israel eller et land av dypeste mørke? Hvorfor sier mitt folk: «Vi vandrer fritt; vi kommer ikke tilbake til deg lenger»? 32 Glemmer en jomfru sine smykker, en brud sin pryd? Men mitt folk har glemt meg i dager uten tall. 33 Hvor godt du legger opp veien din for å søke kjærlighet! Derfor har du til og med lært de onde kvinner dine veier. 34 Også på kjortelkantene dine er funnet blodet av uskyldige fattige. Det var ikke under et innbrudd jeg fant dem, men på grunn av alt dette. 35 Likevel sier du: «Jeg er uskyldig, hans vrede har vendt seg fra meg.» Se, jeg går i rette med deg fordi du sier: «Jeg har ikke syndet.»
  • Jer 25:31 : 31 Larmen når til jordens ende. For Herren fører sak mot folkeslagene; han går til rette med alt kjød. De onde overgir han til sverdet, sier Herren.
  • Jer 31:37 : 37 Så sier Herren: Om himmelen der oppe kan måles og jordens grunnvoller der nede kan utforskes, da vil også jeg forkaste hele Israels ætt for alt de har gjort, sier Herren.
  • Esek 20:35-36 : 35 Jeg vil føre dere til folkenes ørken og gå i rette med dere der, ansikt til ansikt. 36 Slik jeg gikk i rette med fedrene deres i ørkenen i Egypts land, slik vil jeg gå i rette med dere, sier Herren Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1Hør nå det Herren sier: Reis deg, før sak mot fjellene, la haugene høre din røst.

  • 3Mitt folk, hva har jeg gjort mot deg, og hvordan har jeg tynget deg? Svar meg!

  • 1Hør Herrens ord, Israels barn! For Herren har sak mot dem som bor i landet: Det finnes verken troskap, kjærlighet eller kunnskap om Gud i landet.

  • 1Og du, menneskesønn, profeter til Israels fjell og si: Israels fjell, hør Herrens ord.

  • 76%

    2Hør, alle folk! Lytt, du jord og alt som er i den! Herren Gud skal være vitne mot dere, Herren fra sitt hellige tempel.

    3For se, Herren går ut fra sitt sted; han stiger ned og trår på jordens høyder.

    4Fjellene smelter under ham, og dalene sprekker, som voks for ilden, som vann som strømmer nedover en skråning.

    5Alt dette på grunn av Jakobs overtredelse og på grunn av Israels hus’ synder. Hva er Jakobs overtredelse? Er det ikke Samaria? Og hva er Judas offerhauger? Er det ikke Jerusalem?

  • 75%

    1Herrens ord kom til meg:

    2Menneskesønn, vend ansiktet mot Israels fjell og profeter mot dem.

    3Du skal si: Israels fjell, hør Herrens ord! Så sier Herren Gud til fjellene og høydene, til bekkefarene og dalene: Se, jeg lar sverdet komme over dere, og jeg vil ødelegge offerhaugene deres.

  • 74%

    30Du skal profetere for dem alle disse ordene og si til dem: Herren brøler fra det høye, fra sin hellige bolig lar han sin røst lyde. Han brøler over sin beitemark; som vintråkkere roper han mot alle som bor på jorden.

    31Larmen når til jordens ende. For Herren fører sak mot folkeslagene; han går til rette med alt kjød. De onde overgir han til sverdet, sier Herren.

  • 2Efraim beiter på vind og jager etter østavinden hele dagen. Løgn og vold øker han; de slutter pakt med Assur, og olje blir sendt til Egypt.

  • 2Hør, himler, og lytt, jord! For Herren har talt: Barn har jeg oppdratt og opphøyet, men de har gjort opprør mot meg.

  • 13Herren reiser seg for å føre sak, han står fram for å dømme folkeslagene.

  • 1Hør det ordet som HERREN har talt til dere, Israels hus.

  • 4derfor, Israels fjell, hør Herrens Guds ord! Så sier Herren Gud til fjellene og høydene, bekkefarene og dalene, til de øde ruinene og de forlatte byene som ble til rov og spott for resten av folkene rundt omkring:

  • 1Kom nær, folkeslag, for å høre! Gi akt, alle folk! La jorden høre og alt som fyller den, jordkretsen og alle som bor der.

  • 6Dere fjell, hvorfor hopper dere som værer? Og dere åser, som lam?

  • 1Utsagn, Herrens ord om Israel. Så sier Herren, han som spenner ut himmelen, legger jordens grunnvoll og former menneskets ånd i dets indre.

  • 4Hør Herrens ord, Jakobs hus, alle slektene i Israels hus!

  • 29Hvorfor vil dere føre sak mot meg? Alle sammen har dere gjort opprør mot meg, sier Herren.

  • 9Derfor vil jeg fortsatt føre sak mot dere, sier Herren, ja, mot deres barnebarn vil jeg føre sak.

  • 6Profeter derfor om Israels jord og si til fjellene og høydene, bekkefarene og dalene: Så sier Herren Gud: Se, i min nidkjærhet og i min vrede har jeg talt, fordi dere bar folkenes hån.

  • 18Derfor, hør, dere folk! Vit, du forsamling, hva som skjer hos dem.

  • 7For Herren, Allhærs Guds vingård er Israels hus, og Judas menn er hans yndlingsplanting. Han ventet rett, men se: blodskrik! Rettferd, men se: skrik.

  • 1Hør dette, dere prester! Lytt, Israels hus! Hør etter, kongehus! For dere er det dommen gjelder: Dere har vært en snare ved Mispa, et nett utspent over Tabor.

  • 1Hør dette ordet som jeg lar lyde som en klagesang over dere, Israels hus.

  • 13Hør og vitn mot Jakobs hus, sier Herren Gud, hærskarenes Gud.

  • 4Dette er ordene Herren talte til Israel og til Juda:

  • 7Hør, mitt folk, så vil jeg tale; Israel, jeg vil vitne mot deg. Jeg er Gud, din Gud.

  • 6Da sa Herren til meg: Rop ut alle disse ordene i Judas byer og på gatene i Jerusalem og si: Hør ordene i denne pakten og gjør etter dem.

  • 5Fjellene skalv for Herren, ja, Sinai – for Herren, Israels Gud.

  • 8I nøden ropte du, og jeg fridde deg ut; jeg svarte deg i tordenskyen, jeg prøvde deg ved Meribas vann. Sela.

  • 19Hør, Herre, på meg, og lytt til mine motstanderes røst.

  • 17Dere har trettet ut Herren med ordene deres. Dere sier: Hvordan har vi trettet ham ut? Ved at dere sier: Hver den som gjør ondt, er god i Herrens øyne, og i slike har han behag, eller: Hvor er rettens Gud?

  • 10Hør Herrens ord, Sodomas fyrster! Lytt til vår Guds lov, du Gomorra-folk!

  • 12Derfor, på grunn av dere, skal Sion pløyes som en åker, Jerusalem bli til ruinhauger, og tempelberget bli til høydedrag i skogen.

  • 7I min nød ropte jeg til Herren, jeg ropte til min Gud om hjelp. Han hørte min røst fra sitt tempel, mitt rop kom fram for ham, inn i hans ører.

  • 13Se, jeg kommer over deg, du som bor i dalen, klippen på sletten, sier Herren, dere som sier: Hvem vil komme ned mot oss, og hvem vil gå inn i våre boliger?

  • 70%

    12Derfor skal jeg gjøre slik med deg, Israel. Fordi jeg skal gjøre dette mot deg: Gjør deg klar til å møte din Gud, Israel!

    13For se, han som former fjellene og skaper vinden, som kunngjør for mennesket hva han tenker, som gjør morgengry til mørke og trår på jordens høyder – Herren, Allhærs Gud, er hans navn.

  • 5Fjellene skjelver for ham, haugene smelter. Jorden hever seg for hans ansikt, verden og alle som bor der.

  • 15Hør og gi akt! Vær ikke hovmodige, for Herren har talt.

  • 17skal de to som har saken, tre fram for Herren, foran prestene og dommerne som er i tjeneste i de dagene.

  • 29Land, land, land, hør Herrens ord!

  • 1Hør dette ordet som Herren har talt mot dere, Israels barn, mot hele slekten som jeg førte opp fra Egypt:

  • 6For så sier Herren, hærskarenes Gud: Hugg trær og kast opp en voll mot Jerusalem. Dette er byen som skal straffes; hele byen er full av undertrykkelse i sitt indre.

  • 16Herren brøler fra Sion, fra Jerusalem lar han røsten sin lyde. Himmel og jord skjelver. Men Herren er en tilflukt for sitt folk, en festning for Israels barn.