Ordspråkene 7:9
I skumringen, ved dagens kveld, i nattens mørke og mulm.
I skumringen, ved dagens kveld, i nattens mørke og mulm.
i skumringen, om kvelden, i den svarte, mørke natten:
I skumringen, mot kveld, i nattens svarte mørke.
i skumringen, da det ble kveld, i den mørke og mulme natt.
I skumringen, ved kveldstid, når natten har senket seg.
i skumringen, om kvelden, i nattens mørke og dunkle tid.
I skumringen, om kvelden, i den svarte og mørke natten:
I skumringen, ved kvelden på dagen, når natten var svart og mørk.
Det var i skumringen, på kveldstid, i nattens mørke og skygge.
i skumringen, om kvelden, i det svarte nattemørket.
Ved skumring, om kvelden, i den svarte, mørke natten.
i skumringen, om kvelden, i det svarte nattemørket.
I skumringen, om kvelden, i nattens mørke og mørke.
In the twilight, in the evening, in the dark of night and in deep darkness.
ved skumring, på kvelden, i nattens mørke.
i Tusmørket, om Aftenen paa Dagen, der Natten var sort, og det var mørkt.
In the twilight, in the evening, in the black and dark night:
i skumringen, om kvelden, i den mørke og svarte natt.
In the twilight, in the evening, in the black and dark night;
In the twilight, in the evening, in the black and dark night:
i skumringen, om kvelden, i nattens mørke.
i skumringen, på kveldstid, i nattens mørke.
i skumringen, på dagens kveld, i nattens mørke.
Det var ved skumring, på kvelden, i nattens mørke.
in the twylight of of the euenynge, when it begane now to be night and darcke.
In the twilight in the euening, when the night began to be blacke and darke.
In the twylight of the euening, when it began nowe to be night and darke:
In the twilight, in the evening, in the black and dark night:
In the twilight, in the evening of the day, In the middle of the night and in the darkness.
In the twilight -- in the evening of day, In the darkness of night and blackness.
In the twilight, in the evening of the day, In the middle of the night and in the darkness.
In the twilight, in the evening of the day, In the middle of the night and in the darkness.
At nightfall, in the evening of the day, in the black dark of the night.
in the twilight, in the evening of the day, in the middle of the night and in the darkness.
in the twilight, the evening, in the dark of the night.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Fra vinduet i huset mitt, gjennom gitteret, så jeg ut.
7Da så jeg blant de uerfarne, jeg la merke til blant de unge en ung mann uten forstand.
8Han gikk nedover gaten, bort mot hjørnet hennes, og tok veien til huset hennes.
10Da kom en kvinne ham i møte, kledd som en prostituert og med list i hjertet.
11Hun er bråkete og trassig, hun holder seg ikke hjemme.
12Snart i gata, snart på torgene, og ved hvert hjørne ligger hun på lur.
13Hun grep tak i ham og kysset ham; med freidig mine sa hun:
14Om dagen møter de mørke, og midt på dagen famler de som om det var natt.
14Ved daggry står morderen opp, han dreper den fattige og nødlidende; om natten er han som en tyv.
15Ekteskapsbryterens øye venter på skumringen og sier: «Intet øye ser meg», han dekker til ansiktet.
16I mørket bryter de seg inn i hus; om dagen holder de seg inne; de kjenner ikke lyset.
17For for dem er morgenen som dødsskyggen; de kjenner dødsskyggens redsler.
12De gjør natt til dag; «Lyset er nær», sier de, selv i mørket.
5La mørke og dødsskygge ta den; la en sky slå seg ned over den; la det som gjør dagen kullsvart, skremme den.
6Den natten – la nattsvart mørke ta den; må den ikke regnes med blant årets dager og ikke komme inn i månedenes tall.
7Se, den natten: la den være øde; la ingen jubel komme inn i den.
26Ved morgengry kom kvinnen og falt ned ved inngangen til huset der hennes herre var, og der ble hun liggende til det ble lyst.
11Og sier jeg: «Mørket skal dekke meg, og lyset omkring meg blir til natt»,
12så gjør ikke mørket det mørkt for deg; natten lyser som dagen, mørket er som lyset.
22et land av dyp skygge som mørke, dødsskygge og uten orden, hvor selv lyset er som mørke.
14Ved kveldstid – se, redsel! Før morgenen er han borte. Dette er delen for dem som plyndrer oss, og loddet for dem som røver oss.
9La stjernene i dens morgengry bli mørke; la den vente på lys, men det kommer ikke; la den ikke se morgenrødens øyelokk.
20Du sender mørke, og det blir natt; da kryper alle skogens dyr fram.
13I urolige tanker fra nattens syner, når dyp søvn faller på mennesker,
5Og da porten skulle lukkes ved mørkets frembrudd, gikk mennene ut. Jeg vet ikke hvor de gikk. Skynd dere etter dem, så tar dere dem igjen.»
18Kom, la oss drikke oss mette av kjærlighet til morgenen kommer, la oss fryde oss i elskov.
19For mannen min er ikke hjemme; han har reist langt av gårde.
20Han tok pengesekken med seg; først ved fullmånen kommer han hjem.
21Med sin store overtalelsesevne fikk hun ham til å bøye av, med leppenes smiger dro hun ham med seg.
22Straks følger han etter henne, som en okse som går til slakting, og som i lenker føres han til dårens tukt.
1Om nettene på mitt leie lette jeg etter ham som min sjel har kjær; jeg lette etter ham, men fant ham ikke.
2Nå vil jeg stå opp og gå omkring i byen, på gatene og på torgene; jeg vil lete etter ham som min sjel har kjær. Jeg lette etter ham, men fant ham ikke.
4Gjør dere klare til krig mot henne! Reis dere, la oss gå opp ved middagstid! Ve oss, for dagen heller, kveldsskyggene blir lange.
5Reis dere, la oss gå opp om natten og ødelegge borgene hennes.
4Hjertet mitt irrer, skrekk har overfalt meg; den skumringen jeg lengtet etter, har han gjort til redsel for meg.
20Lengt ikke etter natten, når folk blir rykket bort fra sine steder.
19De ugudeliges vei er som tett mørke; de vet ikke hva de snubler i.
3Da hans lampe skinte over mitt hode, og ved hans lys vandret jeg gjennom mørket.
6Til dagen blir sval og skyggene flykter, går jeg til myrrafjellet og til røkelseshøyden.
3Slik er tomhetens måneder tilmålt meg, og netter med møye er gitt meg.
4Når jeg legger meg, sier jeg: «Når skal jeg stå opp?» Kvelden blir lang, jeg er mett av uro til morgengry.
10Men den som vandrer om natten, snubler, fordi lyset ikke er i ham.
20Er ikke Herrens dag mørke og ikke lys, mulm uten glans?
2Han har ført meg, han lot meg gå i mørke og ikke i lys.
9Da gjorde mannen seg klar til å reise, han, medhustruen hans og tjeneren hans. Men svigerfaren, den unge kvinnens far, sa til ham: Se, dagen går mot kveld. Bli her i natt! Se, dagen er snart omme; bli her, så kan du ha det godt. I morgen tidlig kan dere bryte opp og dra av sted, og du kan gå hjem.
17Til dagen blåser svalt og skyggene flykter, vend om! Vær som en gasell eller en ung hjort, på Beters fjell.
6Lyset blir mørkt i hans telt, og lampen over ham slokner.
16Gi Herren, deres Gud, ære før det blir mørkt, før føttene deres snubler på skumringens fjell. Dere håper på lys, men han gjør det til dødsskygge og setter det til stummende mørke.
7Det blir én særskilt dag, kjent bare av Herren – ikke dag og ikke natt. Ved kveldstid skal det være lys.
14Hun sitter ved inngangen til huset sitt, på en stol, høyt oppe i byen.