Romerbrevet 15:14

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Når det gjelder dere, søsken, er jeg selv overbevist om at dere også er fulle av godhet, fylt med all kunnskap og i stand til å formane hverandre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 8:1 : 1 Når det gjelder kjøtt som har vært ofret til avgudene, vet vi at vi alle har kunnskap. Kunnskap gjør hovmodig, men kjærligheten bygger opp.
  • 1 Kor 8:7 : 7 Men denne kunnskapen finnes ikke hos alle. Noen spiser det fremdeles med samvittigheten knyttet til avguden, som om det var kjøtt ofret til en avgud, og samvittigheten deres, som er svak, blir besmittet.
  • 1 Kor 8:10 : 10 For om noen ser deg, du som har kunnskap, ligge til bords i et avgudstempel, blir ikke da hans samvittighet, som er svak, dristet til å spise kjøtt som er ofret til avgudene?
  • 2 Pet 1:12 : 12 Derfor vil jeg alltid minne dere om dette, selv om dere kjenner det og er blitt styrket i den sannheten dere nå står i.
  • 1 Joh 2:21 : 21 Jeg har ikke skrevet til dere fordi dere ikke kjenner sannheten, men fordi dere kjenner den, og fordi ingen løgn kommer fra sannheten.
  • Jud 1:20-23 : 20 Men dere, kjære, bygg dere selv opp på deres høyhellige tro og be i Den hellige Ånd, 21 hold dere i Guds kjærlighet mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi barmhjertighet til evig liv. 22 Mot noen skal dere vise barmhjertighet, idet dere skjelner. 23 Andre skal dere, i frykt, frelse ved å rive dem ut av ilden; hat til og med kledningen som er tilsølt av kjøttet.
  • 1 Kor 1:5 : 5 For i ham er dere blitt rike på alt, både i all tale og i all kunnskap,
  • 1 Kor 12:8 : 8 Til den ene blir det ved Ånden gitt visdomstale, til en annen kunnskapstale ved den samme Ånd,
  • 1 Kor 13:2 : 2 Om jeg har profetisk gave og kjenner alle mysterier og all kunnskap, og om jeg har all tro så jeg kan flytte fjell, men ikke har kjærlighet, er jeg ingenting.
  • Ef 5:9 : 9 (for Åndens frukt består i all godhet, rettferdighet og sannhet),
  • Fil 1:7 : 7 Det er rett at jeg tenker slik om dere alle, for jeg har dere i mitt hjerte. Både i mine lenker og når jeg forsvarer og stadfester evangeliet, er dere alle med meg delaktige i nåden.
  • Fil 1:11 : 11 Idet dere er fylt av rettferds frukt, ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
  • Kol 1:8-9 : 8 Han har også gjort oss kjent den kjærligheten dere har i Ånden. 9 Derfor har også vi, fra den dagen vi hørte det, ikke opphørt å be for dere og å be om at dere må bli fylt med full kunnskap om hans vilje i all åndelig visdom og innsikt. 10 Slik kan dere leve et liv verdig Herren og være ham til behag på alle måter, bære frukt i alle gode gjerninger og vokse i kunnskapen om Gud.
  • Kol 3:16 : 16 La Kristi ord bo rikelig blant dere. Lær og forman hverandre i all visdom med salmer, hymner og åndelige sanger, og syng med takknemlighet i hjertene deres til Herren.
  • 1 Tess 5:11 : 11 Derfor: Oppmuntre hverandre og bygg hverandre opp, slik dere også gjør.
  • 1 Tess 5:14 : 14 Vi formaner dere, brødre: Forman de udisiplinerte, trøst de motløse, støtt de svake, vær tålmodige mot alle.
  • 2 Tim 1:5 : 5 Jeg blir minnet om den oppriktige troen som er i deg, den som først bodde i din mormor Lois og i din mor Eunike; og jeg er overbevist om at den også er i deg.
  • Tit 2:3-4 : 3 På samme måte skal de eldre kvinnene være verdige i sin ferd, ikke baktalere, ikke slavebundet under mye vin, men gode lærere. 4 De skal lære de unge kvinnene å elske sine menn og sine barn.
  • Filem 1:21 : 21 I tillit til din lydighet skriver jeg til deg; jeg vet at du vil gjøre mer enn jeg sier.
  • Hebr 5:12 : 12 For dere burde for lengst ha vært lærere; men med den tiden som er gått, trenger dere på nytt at noen lærer dere de første grunnreglene i Guds ord. Dere trenger melk, ikke fast føde.
  • Hebr 6:9 : 9 Men, mine kjære, når det gjelder dere, er vi overbevist om bedre ting, noe som hører frelsen til, selv om vi taler slik.
  • Hebr 10:24-25 : 24 La oss også gi akt på hverandre, så vi oppgløder til kjærlighet og gode gjerninger, 25 og ikke holde oss borte fra vår egen forsamling, som noen har for vane, men heller oppmuntre hverandre – og det så mye mer som dere ser at dagen nærmer seg.
  • 2 Pet 1:5-8 : 5 Legg nettopp derfor all iver i å la troen deres føyes sammen med et rett liv, og det rette livet med kunnskap, 6 kunnskapen med selvbeherskelse, selvbeherskelsen med utholdenhet, utholdenheten med gudsfrykt, 7 gudsfrykten med søskenkjærlighet, og søskenkjærligheten med kjærlighet. 8 For når disse egenskapene finnes hos dere og får vokse, gjør de at dere ikke er uvirksomme eller ufruktbare i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 15Likevel har jeg delvis skrevet ganske frimodig til dere for å minne dere, på grunn av den nåden jeg har fått av Gud,

  • 13Må håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, så dere kan bli rike på håp ved Den hellige ånds kraft.

  • 16Jeg gleder meg over at jeg i alt kan ha tillit til dere.

  • 21I tillit til din lydighet skriver jeg til deg; jeg vet at du vil gjøre mer enn jeg sier.

  • 74%

    12det vil si at vi sammen kan bli oppmuntret hos dere ved hverandres tro, både deres og min.

    13Jeg vil ikke at dere skal være uvitende, søsken, om at jeg ofte har planlagt å komme til dere – men er blitt hindret helt til nå – for også blant dere å få noen frukter, slik som blant de andre folkeslagene.

  • 5For i ham er dere blitt rike på alt, både i all tale og i all kunnskap,

  • Fil 1:6-7
    2 vers
    72%

    6Jeg er overbevist om dette: Han som begynte en god gjerning i dere, skal fullføre den helt til Jesu Kristi dag.

    7Det er rett at jeg tenker slik om dere alle, for jeg har dere i mitt hjerte. Både i mine lenker og når jeg forsvarer og stadfester evangeliet, er dere alle med meg delaktige i nåden.

  • 7Men, slik dere er rike på alt – i tro, i tale, i kunnskap, i all iver og i den kjærligheten dere har til oss – så vær også rike i denne gaven.

  • 72%

    6Jeg ber om at fellesskapet som troen din skaper, må bli virksomt ved erkjennelse av alt det gode som finnes hos dere, i Kristus Jesus.

    7For på grunn av din kjærlighet har vi stor glede og oppmuntring, fordi de helliges hjerter er blitt forfrisket ved deg, bror.

    8Derfor kunne jeg i Kristus med stor frimodighet pålegge deg det som er rett,

  • 10Jeg har tillit til dere i Herren at dere ikke vil mene noe annet; men den som forvirrer dere, hvem han enn er, skal bære sin dom.

  • 25Og overbevist om dette vet jeg at jeg skal bli og også fortsette sammen med dere alle, til framgang og glede i troen.

  • 14Vi formaner dere, brødre: Forman de udisiplinerte, trøst de motløse, støtt de svake, vær tålmodige mot alle.

  • 9Og dette ber jeg om: at deres kjærlighet må bli mer og mer rik på kunnskap og all dømmekraft.

  • 71%

    11Derfor: Oppmuntre hverandre og bygg hverandre opp, slik dere også gjør.

    12Vi ber dere, brødre, at dere anerkjenner dem som arbeider blant dere, som leder dere i Herren og formaner dere.

  • 71%

    9Om søskenkjærligheten trenger dere ikke at det skrives til dere; dere er jo selv opplært av Gud til å elske hverandre.

    10Og det gjør dere også mot alle søsknene i hele Makedonia. Men vi formaner dere, søsken, til å vokse enda mer.

  • 9Men, mine kjære, når det gjelder dere, er vi overbevist om bedre ting, noe som hører frelsen til, selv om vi taler slik.

  • 14Og de fleste av søsknene i Herren har, på grunn av mine lenker, fått større frimodighet til å tale ordet uten frykt.

  • 10Men du har fulgt meg nøye i lære, livsførsel, hensikt, tro, tålmodighet, kjærlighet og utholdenhet,

  • 10Slik kan dere leve et liv verdig Herren og være ham til behag på alle måter, bære frukt i alle gode gjerninger og vokse i kunnskapen om Gud.

  • 6Dette, brødre, har jeg anvendt på meg selv og Apollos for deres skyld, for at dere ved oss skal lære ikke å tenke utover det som står skrevet, så ingen blåser seg opp for den ene mot den andre.

  • 70%

    12For dette er vår ros, samvittighetens vitnesbyrd: at vi har opptrådt i verden—og enda mer overfor dere—i enkelhet og i oppriktighet fra Gud, ikke med kjødelig visdom, men i Guds nåde.

    13For vi skriver ikke annet til dere enn det dere leser og også forstår; og jeg håper at dere vil forstå fullt ut, like til enden.

    14Slik dere også delvis har forstått, at vi er deres ros, slik dere også er vår, på Herren Jesu dag.

    15Og i denne tilliten ville jeg derfor komme først til dere, for at dere kunne få dobbel nåde.

  • 4Stor frimodighet har jeg overfor dere, og stor er min stolthet over dere. Jeg er fullt ut trøstet; midt i all vår trengsel flyter jeg over av glede.

  • 5Må utholdenhetens og trøstens Gud gi dere å ha det samme sinnelag mot hverandre, i samsvar med Kristus Jesus,

  • 29Jeg vet at når jeg kommer til dere, kommer jeg med den velsignelsen som Kristi evangelium gir, i fullt mål.

  • 22Jeg ber dere, søsken, bær over med dette ordet til formaning; jeg har jo skrevet til dere kort.

  • 19For deres lydighet er blitt kjent for alle. Derfor gleder jeg meg over dere; men jeg vil at dere skal være vise til det gode og uskyldige når det gjelder det onde.

  • 19og du er overbevist om at du selv er en veileder for blinde, et lys for dem som er i mørket,

  • 3Jeg skrev nettopp dette for at jeg ikke, når jeg kom, skulle få sorg fra dem som jeg burde ha glede av; for jeg har den tillit til dere alle at min glede er alles glede.

  • 17trøste deres hjerter og styrke dere i all god gjerning og tale.

  • 14Men du, hold fast ved det du har lært og er blitt overbevist om; du vet hvem du har lært det av.

  • 11Idet dere er fylt av rettferds frukt, ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • 17De andre derimot av kjærlighet, fordi de vet at jeg er satt til å forsvare evangeliet.

  • 9For også av denne grunn skrev jeg: for å prøve dere, om dere er lydige i alt.

  • 15La oss altså, så mange som er modne, ha dette sinnelaget. Og tenker dere annerledes i noe, skal Gud også åpenbare dette for dere.

  • 6Om jeg er ulærd i tale, er jeg ikke det i kunnskap; tvert imot har vi på alle måter og i alle ting gjort det tydelig for dere.

  • 14Jeg skriver ikke dette for å gjøre dere skamfulle, men for å advare dere som mine kjære barn.

  • 7Slik ble dere forbilder for alle de troende i Makedonia og Akaia.

  • 1For øvrig, søsken, ber og formaner vi dere i Herren Jesus: Slik dere tok imot fra oss hvordan dere må leve og behage Gud, skal dere gjøre større framgang.

  • 14Jeg vet, og er overbevist i Herren Jesus, at ingenting er urent i seg selv; men for den som mener noe er urent, for ham er det urent.

  • 6Når du legger dette fram for de troende, skal du være en god tjener for Kristus Jesus, næret av troens ord og den gode lære som du har fulgt.

  • 4Vi har den tilliten i Herren til dere at dere både gjør og vil gjøre det vi pålegger dere.