Job 16:8

Norsk King James

Og du har fylt ansiktet mitt med rynker, som er et vitne mot meg; min svinnende kropp vitner om min tilstand.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 10:17 : 17 Du fornyer vitnene mot meg, og øker din harme over meg; endringer og strid er imot meg.
  • Job 19:20 : 20 Mine ben fester seg til huden og kjøttet, jeg har unnsluppet med skinnet på tennene.
  • Rut 1:21 : 21 Jeg dro ut full, og Herren har brakt meg hjem igjen tomhendig: hvorfor kaller dere meg Naomi, siden Herren har vitnet imot meg, og Den Allmektige har plaget meg?
  • Sal 106:15 : 15 Og han ga dem det de ba om; men sendte mangel over sjelen deres.
  • Sal 109:24 : 24 Mine knær er svake av faste; og mitt kjøtt svikter av fett.
  • Jes 10:16 : 16 Derfor skal Herren, hærens Herre, sende sult blant hans fete; og under hans herlighet skal han tenne en brann som brannen av en ild.
  • Jes 24:16 : 16 Fra jordens ytterste kanter har vi hørt sanger, ære til de rettferdige. Men jeg sa: Jeg lider; de svikefulle handler svikefullt.
  • Ef 5:27 : 27 For at han skulle framføre den for seg selv som en herlig kirke, uten flekk, eller rynke, eller noe slikt; men at den skulle være hellig og uten feil.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 7 Men nå har han slitt meg ut: du har gjort fellesskapet mitt helt øde.

  • 80%

    9 Han river meg i sin vrede, han hater meg; han biter meg med tennene, mens fienden ser på meg med sin ondskap.

    10 De har stirret på meg med åpne munn; de har slått meg på kinnet med forakt; de har samlet seg mot meg.

    11 Gud har overgitt meg til de ugudelige, og overgitt meg til de onde.

    12 Jeg var i fred, men han har knust meg; han har grepet meg om nakken og ristet meg, og gjort meg til sitt mål.

    13 Hans bueskyttere omgir meg fra alle kanter; han skjærer mine nyrer i stykker uten nåde, og han øser ut min galle på bakken.

    14 Han bryter meg ned gang på gang, og stormer mot meg som en kjempe.

    15 Jeg har ikledd meg sekker, og gjort hodet mitt urent med støv.

    16 Mitt ansikt er preget av gråt, og på øyevippene mine ligger skyggen av døden;

  • 78%

    3 Sannelig, han har vendt seg bort fra meg; han vender sin hånd mot meg hele tiden.

    4 Han har gjort kroppen min gammel; han har brutt mine bein.

    5 Han har bygd en mur rundt meg og omringet meg med bitterhet og nød.

    6 Han har satt meg i mørke steder, som de døde.

  • 78%

    16 For min nød vokser. Du jager meg som en grusom løve; og igjen viser du deg underlig mot meg.

    17 Du fornyer vitnene mot meg, og øker din harme over meg; endringer og strid er imot meg.

  • 77%

    26 For du skriver bitre ting mot meg, og får meg til å bære skylden for mine ungdoms synder.

    27 Du setter også føttene mine i stokkene, og ser nøye til alle mine veier; du setter et preg på hælene mine.

    28 Og han, som noe råttent, blir oppslukt, som et plagg som er møllspist.

  • 15 Min styrke er tørket ut som leire; tungen klistrer seg til kjeven, og du har ført meg ned i støvet.

  • 75%

    9 Ha miskunn med meg, Herre, for jeg er i nød: øynene mine er utslitt av sorg, ja, min sjel og min mage.

    10 For mitt liv er preget av sorg, og mine år med sukk: min styrke svikter på grunn av mine urettferdigheter, og mine bein er oppbrukt.

    11 Jeg var en skam for meg selv blant alle mine fiender, men spesielt blant mine naboer, og frykt fra mine bekjente: de som så meg, flyktet fra meg.

  • 75%

    16 Han har også knust tennene mine med småstein; han har dekket meg med aske.

    17 Og du har fjernet min sjel langt bort fra fred: jeg glemte velstand.

  • 75%

    6 Han har gjort meg til latter blant folket; før var jeg et mål for latter.

    7 Øyet mitt er også dimmet av sorg, og kroppsdeler mine er som skygger.

  • 75%

    18 På grunn av den store kraften i sykdommen min, har plagene blitt forverret: de kveler meg som et stramme bånd.

    19 Han har kastet meg i gjørma, og jeg er blitt som støv og aske.

  • 11 Han har snudd mine veier bort og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • 5 På grunn av lyden av mitt stønnen klistrer mine ben seg til min hud.

  • 74%

    10 Har du ikke tømt meg som melk, og gjort meg til ost?

    11 Du har kledd meg med hud og kjød, og har innhegnet meg med ben og sener.

  • 24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt, og betrakter meg som din fiende?

  • 21 Du er blitt grusom mot meg: med din sterke hånd står du som en fiende imot meg.

  • 10 Fjern din straff fra meg; jeg er helt oppslukt av straffen fra din hånd.

  • 7 Mitt øye er plaget av sorg; det er blitt gammelt for mine fiender.

  • 74%

    13 Fra oven har han sendt ild inn i mine bein, og det forstyrrer meg; han har strukket ut et nett for mine føtter, og han har gjort meg fortvilet og svak hele dagen.

    14 Åket av mine synder er bundet av hans hånd; de er samlet og hviler på min nakke; han har latt min styrke svinne; Herren har overlatt meg til dem, fra hvem jeg ikke kan reise meg.

  • 3 Dere har beskyldt meg ti ganger: dere skammer dere ikke over at dere behandler meg som en fremmed.

  • 5 Kroppen min er kledd med ormer og støv; huden min er sprukket og føles avskyelig.

  • 17 Men du har oppfylt de ondes dom; dom og rettferdighet griper fatt i deg.

  • 7 Jeg har fått en avskyelig sykdom i lårene; det er ingen helse i kroppen min.

  • 8 Du har holdt mine nærmeste langt unna meg; jeg er blitt en avsky for dem: jeg er stengt inne, kan ikke komme ut.

  • 16 Og nå er min sjel utgytt; lidelsens dager har grep om meg.

  • 10 På grunn av din forargelse og din vrede: for du har løftet meg opp, og kastet meg ned.

  • 11 Han har også tent sin vrede mot meg, og han regner meg for en av sine fiender.

  • 12 Når det gjelder meg, støtter du meg i min integritet, og setter meg foran ditt ansikt for alltid.

  • 15 Hva skal jeg si? Han har både talt til meg, og han har også gjort det: Jeg skal gå stille gjennom mine år i min sjels sorg.

  • 20 Mine ben fester seg til huden og kjøttet, jeg har unnsluppet med skinnet på tennene.

  • 2 For dine piler sitter i meg, og jeg kjenner tyngden fra din hånd.