Klagesangene 3:16

Norsk King James

Han har også knust tennene mine med småstein; han har dekket meg med aske.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 20:17 : 17 Bedragens brød er søtt for en mann; men etterpå skal munnen hans bli fylt med grus.
  • Jer 6:26 : 26 O datter av mitt folk, bind deg med sekk, og rull deg i aske; gjør deg klage, som for en eneste sønn, en bitter klage; for ødeleggeren skal plutselig komme over oss.
  • Sal 3:7 : 7 Reis deg, Herre; frels meg, min Gud: for du har slått ned alle mine fiender; du har knust de ugudeliges tenner.
  • Sal 58:6 : 6 Knus tennene deres, Gud, i munnen deres; bryt de store tennene til de unge løvene, HERRE.
  • Sal 102:9 : 9 For jeg har spist aske som brød, og blandet min drikke med tårer,
  • Job 2:8 : 8 Og han tok en skår av et leirkar for å skrape seg, og han satte seg ned blant asken.
  • Job 4:10 : 10 Løvens brøl, stemmen fra den ville løven, og tennene til løveungene blir brutt.
  • Jona 3:6 : 6 Budskapet nådde kongen av Ninive, og han reiste seg fra tronen, tok av seg kappen og kledde seg i sekkekledning, og satte seg i aske.
  • Matt 7:9 : 9 Eller hvilken mann er det blant dere, som hvis sønn ber om brød, vil gi ham en stein?
  • Luk 11:11 : 11 Hvis en sønn ber noen av dere, som er fedre, om brød, vil han gi ham en stein? Eller hvis han ber om fisk, vil han gi ham en slange i stedet for fisken?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 17Og du har fjernet min sjel langt bort fra fred: jeg glemte velstand.

  • 82%

    14Jeg har vært til latter for hele mitt folk; deres sang hører ikke opp.

    15Han har fylt meg med bitterhet, han har gjort meg beruset med malurt.

  • 81%

    2Han har ført meg til mørket, men ikke til lyset.

    3Sannelig, han har vendt seg bort fra meg; han vender sin hånd mot meg hele tiden.

    4Han har gjort kroppen min gammel; han har brutt mine bein.

    5Han har bygd en mur rundt meg og omringet meg med bitterhet og nød.

    6Han har satt meg i mørke steder, som de døde.

    7Han har omringet meg, slik at jeg ikke kan komme ut; han har gjort lenkene mine tunge.

  • 19Han har kastet meg i gjørma, og jeg er blitt som støv og aske.

  • 81%

    9Han har innhegnet mine veier med bearbeidet stein, han har gjort mine stier kronglete.

    10Han var for meg som en bjørn som ligger på lur, og som en løve i skjulte steder.

    11Han har snudd mine veier bort og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • 80%

    7Men nå har han slitt meg ut: du har gjort fellesskapet mitt helt øde.

    8Og du har fylt ansiktet mitt med rynker, som er et vitne mot meg; min svinnende kropp vitner om min tilstand.

    9Han river meg i sin vrede, han hater meg; han biter meg med tennene, mens fienden ser på meg med sin ondskap.

    10De har stirret på meg med åpne munn; de har slått meg på kinnet med forakt; de har samlet seg mot meg.

    11Gud har overgitt meg til de ugudelige, og overgitt meg til de onde.

    12Jeg var i fred, men han har knust meg; han har grepet meg om nakken og ristet meg, og gjort meg til sitt mål.

    13Hans bueskyttere omgir meg fra alle kanter; han skjærer mine nyrer i stykker uten nåde, og han øser ut min galle på bakken.

    14Han bryter meg ned gang på gang, og stormer mot meg som en kjempe.

    15Jeg har ikledd meg sekker, og gjort hodet mitt urent med støv.

  • 79%

    9For jeg har spist aske som brød, og blandet min drikke med tårer,

    10På grunn av din forargelse og din vrede: for du har løftet meg opp, og kastet meg ned.

  • 13Fra oven har han sendt ild inn i mine bein, og det forstyrrer meg; han har strukket ut et nett for mine føtter, og han har gjort meg fortvilet og svak hele dagen.

  • 77%

    14Jeg er utgytt som vann, og alle mine bein er ut av ledd; mitt hjerte er som voks; det smelter inni meg.

    15Min styrke er tørket ut som leire; tungen klistrer seg til kjeven, og du har ført meg ned i støvet.

  • 20Mine ben fester seg til huden og kjøttet, jeg har unnsluppet med skinnet på tennene.

  • 76%

    17For han knuser meg med en storm, og gir meg sår uten grunn.

    18Han lar meg ikke puste, men fyller meg med bitterhet.

  • 19Jeg husker min lidelse og min elendighet, malurt og bitterhet.

  • 74%

    3For mine dager forsvinner som røyk, og mine ben brenner som i en ild.

    4Mitt hjerte er slått av sorg, og visner som gress; så jeg glemmer å spise mitt brød.

    5På grunn av lyden av mitt stønnen klistrer mine ben seg til min hud.

  • 74%

    8Han har hindret veien min, så jeg ikke kan gå forbi, og han har lagt mørke over stiene mine.

    9Han har frarøvet meg min ære og tatt kronen fra hodet mitt.

    10Han har ødelagt meg på alle kanter, og jeg er borte; håpet mitt har han tatt fra meg som et fallet tre.

    11Han har også tent sin vrede mot meg, og han regner meg for en av sine fiender.

  • 6Han har gjort meg til latter blant folket; før var jeg et mål for latter.

  • 53De har kuttet av mitt liv i fengselet og kastet stein på meg.

  • 19Han straffes også med smerte på sengen sin, og beina hans plages av sterke smerter.

  • 74%

    3For fienden har forfulgt min sjel; han har svekket mitt liv til jorden; han har ført meg til mørket, som dem som har vært lenge døde.

    4Derfor er min ånd overveldet i meg; mitt hjerte er øde.

  • 7Den har ødelagt min vinmark og barket mitt fikentre; den har gjort det helt bart og kastet det bort; greinene er blitt hvite.

  • 16Med hyklerske spottere i festligheter, gnagde de mot meg med sine tenner.

  • 7Reis deg, Herre; frels meg, min Gud: for du har slått ned alle mine fiender; du har knust de ugudeliges tenner.

  • 24For sukke mitt kommer før jeg spiser, og klagene mine renner ut som vann.

  • 10For mitt liv er preget av sorg, og mine år med sukk: min styrke svikter på grunn av mine urettferdigheter, og mine bein er oppbrukt.

  • 2Hvor lenge vil dere plage sjelen min og knuse meg med ord?

  • 3For nå ville den veie tyngre enn havets sand; derfor blir mine ord slukt.