Verse 11

For der det er mange ord, er det også mye forgjengelighet; hva har mennesket mer av det?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 73:6 : 6 Derfor bærer de sin stolthet som et smykke, vold dekker dem som en kledning.
  • Fork 1:6-9 : 6 Den går mot sør, dreier mot nord; vinden blåser rundt og rundt og vender tilbake til sine kretsløp. 7 Alle elver renner ut i havet, men havet blir ikke fullt; til det stedet hvor elvene kommer fra, vender de tilbake for å renne igjen. 8 Alle ting er slitsomme, ingen kan uttrykke det; øyet blir ikke mett av å se, og øret blir ikke fylt av å høre. 9 Det som har vært, det samme skal skje, og det som er gjort, det samme skal bli gjort; det er intet nytt under solen.
  • Fork 1:17-18 : 17 Jeg ga meg til å forstå visdom, forstå dårskap og galskap; jeg innså også at dette er et jag etter vind. 18 For med mye visdom kommer mye sorg, og den som øker sin kunnskap, øker sin smerte.
  • Fork 2:3-9 : 3 Jeg søkte i mitt hjerte å stimulere kroppen med vin, mens jeg ennå ledet hjertet mot visdommen, for å holde fast ved dårskap inntil jeg kunne se hva menneskene burde gjøre under himmelen i deres korte liv. 4 Jeg gjorde store verk, bygde hus og plantet vingårder for meg selv. 5 Jeg anla hager og parker, og jeg plantet alle slags frukttrær i dem. 6 Jeg laget dammer for å vanne med dem den skog hvor trærne vokste. 7 Jeg hadde tjenere og tjenestepiker, og jeg hadde også tjenere som ble født i mitt hus. Jeg hadde også store flokker av storfe og småfe, mer enn alle som var før meg i Jerusalem. 8 Jeg samlet også sølv og gull, og verdifulle eiendeler fra kongene og områdene. Jeg hadde sangere og sangerinner, og det som menneskene fryder seg over, alle slags musikkgrupper. 9 Jeg ble stor og hadde mer enn alle som hadde vært før meg i Jerusalem; ja, min visdom forble hos meg. 10 Og alt hva mine øyne ønsket, undret jeg ikke dem. Jeg nektet ikke mitt hjerte noen glede, for mitt hjerte frydet seg over alt mitt arbeid, og det var min del av alt mitt arbeid. 11 Da så jeg på alle mine gjerninger som mine hender hadde gjort, og arbeidet jeg hadde strevd med, og se, alt var tomhet og jag etter vind, og det var ingen fordel under solen.
  • Fork 3:19 : 19 For det som hender menneskene, hender også dyrene. Det er det samme for dem; som dyrene dør, slik dør menneskene. Alle har samme livspust, og menneskene er ikke bedre enn dyrene, for alt er forgjeves.
  • Fork 4:1-4 : 1 Deretter så jeg på alle de undertrykte som behandles dårlig under solen, og jeg så at de gråt uten at noen trøstet dem. De var maktesløse i hendene på de som undertrykte dem, og likevel var det ingen som ga dem trøst. 2 Da priste jeg de døde, som allerede har fått dø, mer enn de levende, som fremdeles lever. 3 Ja, enda bedre er den som ennå ikke har vært født, som ikke har sett den onde gjerning som blir gjort under solen. 4 Jeg så også at alt arbeid og all dyktighet i det som blir gjort, fører til misunnelse blant mennesker; også dette er forgjeves og som å jage etter vind.
  • Fork 4:8 : 8 Det er en som lever alene uten noen andre, verken sønn eller bror, men det er ingen ende på alt hans arbeid, og hans øyne blir ikke mette av rikdom. Han spør seg ikke selv: 'Hvem arbeider jeg for og lar sjelen min gå glipp av det gode?' Også dette er tomhet og en ond strev.
  • Fork 4:16 : 16 Det er ingen ende på alle folkene som var før dem, likevel vil etterkommerne ikke glede seg over ham. Sannelig, også dette er tomhet og som å jage etter vind.
  • Fork 5:7 : 7 Hvis du ser at den fattige blir undertrykt, og rettferdighet og lov blir tatt bort i et landområde, bli ikke overrasket over denne handlingen. For over den høye er en annen høyere, og den høyeste er over dem alle.
  • Hos 12:1 : 1 Efraim har omringet meg med løgn, og Israels hus med svik; men Juda holder fortsatt fast ved Gud, og er tro med de hellige.