Verse 6

Slik som Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Mos 15:6 : 6 Og Abram trodde på Herren, og det ble regnet ham til rettferdighet.
  • Rom 4:3-6 : 3 For hva sier Skriften? Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet. 4 Men for den som har gjerninger, blir lønnen ikke regnet som nåde, men som noe han har krav på. 5 Men den som ikke har gjerninger, men tror på ham som rettferdiggjør den ugudelige, hans tro blir regnet som rettferdighet. 6 Slik priser også David den salig som Gud regner rettferdig uten gjerninger:
  • Rom 4:24 : 24 men også for vår skyld, de som skal tilregnes det, når vi tror på ham som oppreiste vår Herre Jesus fra de døde,
  • Rom 4:21-22 : 21 fullt overbevist om at det han hadde lovet, var han også i stand til å gjøre. 22 Derfor ble det også regnet ham til rettferdighet.
  • Jak 2:23 : 23 Og Skriften ble oppfylt, som sier: Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet, og han ble kalt Guds venn.
  • 2 Kor 5:19-21 : 19 Gud var i Kristus og forsonet verden med seg selv, ikke tilregnet dem deres overtramp og har betrodd oss forsoningens ord. 20 Vi er derfor ambassadører for Kristus, som om Gud ber dere ved oss: La dere forlike med Gud. 21 For den som ikke visste synd, gjorde han til synd for oss, slik at vi kunne bli rettferdige for Gud i ham.
  • Rom 4:9-9 : 9 Gjelder denne saligprisningen omskjærelsen alene, eller også for dem uomskårne? Vi sier at troen ble regnet Abraham til rettferdighet. 10 Når ble den da regnet ham? Mens han var omskåret, eller mens han hadde forhud? Ikke mens han var omskåret, men mens han hadde forhud. 11 Og han mottok omskjærelsens tegn som et segl for den rettferdighet ved troen han hadde mens han var uomskåret, så han skulle være far til alle dem som tror, selv om de er uomskårne, så rettferdigheten kunne bli regnet dem også.
  • Rom 9:32-33 : 32 Hvorfor? Fordi de ikke søkte den ved troen, men som om den kunne oppnås ved gjerninger. De snublet over snublesteinen, 33 som det står skrevet: «Se, jeg legger i Sion en snublestein og en klippe til anstøt, og den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.»
  • Gal 3:9 : 9 Så de som holder fast på troen, blir velsignet sammen med den troende Abraham.