Verse 11

Jeg er den gode hyrde; den gode hyrde gir sitt liv for sauene.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jes 40:11 : 11 Som en hyrde skal han lede sin flokk, samle lammene i armene og bære dem i fanget. Han skal lede de får som gir melk.
  • Joh 15:13 : 13 Ingen har større kjærlighet enn den som gir sitt liv for vennene sine.
  • Hebr 13:20 : 20 Må fredens Gud, som i kraft av en evig pakts blod førte vår Herre Jesus, den store fårehyrden, tilbake fra de døde,
  • Esek 34:23 : 23 Jeg vil oppreise én hyrde over dem, min tjener David, og han skal ta seg av dem. Han skal være deres hyrde.
  • 1 Pet 5:4 : 4 og når overhyrden åpenbares, skal dere få en uforgjengelig æreskrans.
  • Sal 23:1 : 1 En salme av David. Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.
  • Sak 13:7 : 7 Sverd, våkn opp mot min hyrde og mot mannen som er min nærmeste, sier Herren, hærskarenes Gud; slå hyrden, og flokken skal bli spredt, og jeg vil vende min hånd mot de små.
  • Joh 10:14-15 : 14 Jeg er den gode hyrde; jeg kjenner mine, og mine kjenner meg, 15 slik som Far kjenner meg, og jeg kjenner Far; og jeg gir mitt liv for sauene.
  • Joh 10:17-18 : 17 Derfor elsker Far meg, fordi jeg gir mitt liv for å ta det tilbake. 18 Ingen tar det fra meg, men jeg gir det av meg selv. Jeg har makt til å gi det, og jeg har makt til å ta det tilbake. Dette påbud har jeg fått av min Far.
  • Ef 5:2 : 2 og lev i kjærlighet, akkurat som Kristus elsket oss og ga seg selv for oss som en gave og et offer, til en velbehagelig duft for Gud.
  • Sal 80:1 : 1 Til korlederen; etter tonen Schoschannim, et vitnesbyrd, en salme av Asaf.
  • Esek 37:24 : 24 Min tjener David skal være konge over dem, og de skal alle ha én hyrde. De skal vandre etter mine lover og holde mine forskrifter og gjøre etter dem.
  • 1 Joh 3:16 : 16 På dette har vi lært kjærligheten å kjenne, at han ga sitt liv for oss. Også vi er forpliktet til å gi våre liv for brødrene.
  • Åp 7:17 : 17 For Lammet som er midt i tronen, skal vokte dem og lede dem til kilder med levende vann, og Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne.
  • Mika 5:4 : 4 Han skal være fred. Når Assyrerne kommer inn i vårt land, og når de trår på våre slott, vil vi reise mot dem syv hyrder og åtte ledere blant menn.
  • Jes 53:6 : 6 Vi gikk oss alle vill som sauer, vi vendte oss hver til vår egen vei; men Herren lot all vår skyld ramme ham.
  • Esek 34:11-16 : 11 For så sier Herren Gud: Jeg vil selv søke etter sauene mine og ta meg av dem. 12 Som en hyrde ser etter flokken sin når sauene er spredt, slik vil jeg ta meg av sauene mine og redde dem fra alle stedene de har blitt spredt på på mørkets dag. 13 Jeg vil føre dem ut fra folkene, samle dem fra landene og bringe dem til deres eget land. Der vil jeg sørge for dem på Israels fjell, ved elver og på alle bebodde steder i landet. 14 Jeg vil gi dem god føde, og beitemarkene deres skal være på Israels høye fjell, der de kan hvile og spise god mat. 15 Jeg selv vil sørge for mine sauer og la dem hvile, sier Herren Gud. 16 Jeg vil lete etter de tapte, bringe de bortkomne tilbake, forbinde de skadde og styrke de syke. Men de fete og sterke vil jeg utslette. Jeg vil sørge for dem på en rettferdig måte.
  • 1 Mos 31:39-40 : 39 Det som ble revet i hjel, brakte jeg deg ikke, men erstattet fra min egen hånd. Det ble krevd av meg enten stjålet på dagen eller natten. 40 Jeg ble mishandlet om dagen av heten, og om natten av kulden. Søvn slapp ikke mine øyne i tjue år.
  • 1 Sam 17:34-35 : 34 David sa til Saul: "Din tjener var gjetergutt hos sin far. Når en løve eller en bjørn kom og tok et lam fra flokken, 35 dro jeg ut etter den, slo den, og rev det ut av munnen dens. Når den så reiste seg mot meg, grep jeg den i manken og slo den i hjel.
  • 2 Sam 24:17 : 17 David sa til Herren da han så engelen som slo folket: Se, jeg har syndet, og jeg har handlet ille. Men disse sauene, hva har de gjort? Jeg ber deg, la din hånd være imot meg og min fars hus.
  • Tit 2:14 : 14 han som ga seg selv for oss, for å forløse oss fra all urettferdighet og rense for seg selv et eiendomsfolk, ivrig etter gode gjerninger.
  • 1 Pet 2:24-25 : 24 Han som selv bar våre synder i sitt legeme på treet, for at vi, døde for synden, skal leve for rettferdigheten, ved hans sår er dere leget. 25 For dere var som bortkomne sauer, men er nå vendt tilbake til deres sjelers hyrde og tilsynsmann.
  • Matt 20:28 : 28 Akkurat som Menneskesønnen ikke kom for å la seg tjene, men for å tjene og gi sitt liv som løsepenge for mange.