Verse 11

og hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Gud Faders ære.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Joh 13:13 : 13 «Dere kaller meg Mester og Herre, og det med rette, for det er jeg.»
  • Rom 14:9 : 9 For det var derfor Kristus døde og ble levende igjen, for at han skal være Herre over både døde og levende.
  • 1 Joh 4:15 : 15 Den som bekjenner at Jesus er Guds Sønn, i ham blir Gud, og han i Gud.
  • 1 Kor 8:6 : 6 har vi likevel bare én Gud, Faderen, av hvem alle ting er, og vi er i ham, og én Herre, Jesus Kristus, ved hvem alle ting er, og vi lever ved ham.
  • 1 Kor 12:3 : 3 Derfor gjør jeg det kjent for dere at ingen som taler ved Guds Ånd sier: «Jesus er forbannet,» og ingen kan si: «Jesus er Herre,» uten ved Den Hellige Ånd.
  • 1 Pet 1:21 : 21 dere som ved ham tror på Gud, som reiste ham opp fra de døde og ga ham herlighet, for at deres tro og håp skal være til Gud.
  • 1 Joh 4:2 : 2 På dette kjenner dere Guds Ånd: Hver ånd som bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjøtt og blod, er fra Gud.
  • Sal 110:1 : 1 En salme av David. Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.
  • Joh 14:13 : 13 Og det dere ber om i mitt navn, vil jeg gjøre, for at Faderen skal bli herliggjort gjennom Sønnen.
  • Joh 14:23 : 23 Jesus svarte og sa til ham: Hvis noen elsker meg, vil han holde mitt ord, og min Far vil elske ham, og vi skal komme til ham og ta bolig hos ham.
  • Joh 16:14-15 : 14 Han skal herliggjøre meg, for han skal ta av mitt og forkynne for dere. 15 Alt Faderen har, er mitt; derfor sa jeg at han skal ta av mitt og forkynne for dere.
  • Joh 17:1 : 1 Disse ting snakket Jesus om, og løftet blikket mot himmelen og sa: Far, timen er kommet; opphøy din Sønn, så Sønnen kan opphøye deg.
  • Joh 20:28 : 28 Tomas svarte og sa til ham: Min Herre og min Gud!
  • Apg 2:36 : 36 Derfor skal hele Israels hus vite for visst at Gud har gjort ham til Herre og Kristus, denne Jesus som dere har korsfestet.
  • Apg 10:36 : 36 Det er det ordet som Han sendte til Israels barn. Han forkynte fred ved Jesus Kristus, som er alles Herre.
  • Rom 10:9-9 : 9 For dersom du bekjenner med din munn at Jesus er Herre og tror i ditt hjerte at Gud oppreiste ham fra de døde, skal du bli frelst. 10 Med hjertet tror man til rettferdighet, og med munnen bekjenner man til frelse. 11 Skriften sier: Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme. 12 Det er ingen forskjell på jøde eller greker; for den samme er alles Herre, rik nok for alle som påkaller ham.
  • Jer 23:6 : 6 I hans dager skal Juda bli frelst, og Israel skal bo trygt. Dette er navnet hans: Herren vår rettferdighet.
  • Matt 10:32 : 32 Derfor, hver den som bekjenner meg for menneskene, ham vil jeg også bekjenne for min Far i himmelen.
  • Luk 2:11 : 11 I dag er det født dere en frelser i Davids by, han er Messias, Herren.
  • Joh 5:23 : 23 for at alle skal ære Sønnen slik de ærer Faderen. Den som ikke ærer Sønnen, ærer ikke Faderen som sendte ham.
  • Joh 9:22 : 22 Dette sa foreldrene fordi de var redde for jødene, for jødene hadde allerede bestemt at den som erkjente Jesus som Messias, skulle bli utstøtt fra synagogen.
  • Joh 12:42 : 42 Likevel var det mange, også blant lederne, som trodde på ham; men på grunn av fariseerne bekjente de det ikke, for ikke å bli utelukket fra synagogen,
  • Rom 14:11 : 11 For det står skrevet: Så sant jeg lever, sier Herren, skal hvert kne bøye seg for meg, og hver tunge skal bekjenne Gud.
  • Rom 15:9 : 9 og at hedningene skal prise Gud for hans barmhjertighet, slik det er skrevet: "Derfor vil jeg bekjenne deg blant hedningene og synge lovsang til ditt navn."
  • Joh 13:31-32 : 31 Da han hadde gått ut, sa Jesus: «Nå er Menneskesønnen blitt herliggjort, og Gud er herliggjort i ham.» 32 «Hvis Gud er herliggjort i ham, skal Gud også herliggjøre ham i seg selv, og han skal snart herliggjøre ham.»
  • 1 Kor 15:47 : 47 Det første menneske var fra jorden, jordisk; det andre mennesket er Herren fra himmelen.
  • 2 Joh 1:7 : 7 For mange bedragere har kommet inn i verden, som ikke bekjenner Jesus Kristus som kommet i kjøtt. En slik er bedrageren og Antikrist.
  • Åp 3:5 : 5 Den som seirer, han skal bli kledd i hvite klær, og jeg vil ikke slette hans navn ut av livets bok, men jeg vil bekjenne hans navn for min Far og for hans engler.
  • Sal 18:49 : 49 den som redder meg fra mine fiender; du opphever meg over dem som reiser seg mot meg, du redder meg fra voldsmannen.